|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 362 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
choc [Br.] [coll.]Schokolade {f}
choc [Br.] [coll.] [a small, filled chocolate] Praline {f}
choc [Br.] [coll.] [attr.] Schokoladen-
choc [Br.] [coll.] [attr.] [short for: chocolate] Schoko- [ugs.] [kurz für: Schokoladen-]
choc cigarette [Br.] [coll.]Schokozigarette {f} [ugs.]
choc ice [Br.] [also: choc-ice] [Eis (meist Vanilleeis) mit Schokoladenüberzug]
choc ice [Br.] [coll.] Eismohr {m} [veraltet, heute diskriminierend] [Eiscreme mit Schokoladenüberzug]
choc ice [Br.] [coll.] Eis {n} mit Dip [bes. Softeis mit Schokohaube]
choccy [Br.] [coll.] [also: chockie / chocky]Schokolade {f}
choccy [Br.] [coll.] [also: chockie / chocky] [a small, filled chocolate] Praline {f}
choccy [Br.] [coll.] [attr.] [also: chockie / chocky]schokoladen
choccy [Br.] [coll.] [attr.] [also: chockie / chocky] Schokoladen-
choccy fish [coll.] [NZ][schokoladenüberzogener Marshmallow in Fischform]
chocha [Am.] [sl.] [vulg.]Muschi {f} [ugs.]
chocha [Am.] [sl.] [vulg.]Möse {f} [vulg.]
choc-iceSchokoladeneis {n}
chock Keil {m}
chockKlotz {m}
chockBremsschuh {m}
chock Abbaurahmen {m}
chock [sound]Klopfgeräusch {n}
chock-a-block [esp. Br.] [coll.] gerammelt voll [ugs.]
chock-a-block [esp. Br.] [coll.] rappelvoll [ugs.]
chocked festgekeilt
chocked off abgeblockt
chocked off blockiert
chocked off gebremst [durch Bremskeil oder Hindernis]
chock-full [coll.] gerammelt voll [ugs.]
chock-full [coll.] rammelvoll [ugs.]
chock-full [coll.] rappelvoll [ugs.]
chock-full [coll.]zum Überlaufen voll
chock-full [coll.]pickepackevoll [ugs.]
chock-full [coll.]knüppelvoll [ugs.]
chock-full of vollgestopft mit
chocking festkeilend
Chocks away!Bremsklötze weg!
chockstone Klemmkeil {m}
Chocó poorwill [Nyctiphrynus rosenbergi, syn.: Caprimulgus rosenbergi]Rosenberg-Nachtschwalbe {f}
Chocó poorwill [Nyctiphrynus rosenbergi, syn.: Caprimulgus rosenbergi]Chocónachtschwalbe {f}
Choco shadow snake [Synophis bicolor] Choco-Schattennatter {f}
Choco tapaculo [Scytalopus chocoensis]Chocótapaculo {m}
Choco tinamou [also: Chocó tinamou] [Crypturellus kerriae] Kerrtinamu {m} [auch: Kerr-Tinamu]
Choco toucan [Ramphastos brevis]Küstentukan {m}
Choco toucan [Ramphastos brevis] Chokotukan {m}
Chocó trogon [Trogon comptus] Blauschwanztrogon {m} [auch: Blauschwanz-Trogon]
Chocó trogon [Trogon comptus] Weißaugentrogon {m}
Choco woodpecker [also: Chocó woodpecker] [Veniliornis chocoensis] Chokospecht {m}
Chocoan bushmaster [Lachesis acrochorda]Choco-Buschmeister {m}
Chocoan night monkey [Aotus zonalis] Panama-Nachtaffe {m}
chocoholicSchokoladenfreak {m}
chocoholic [coll.]Schokoladensüchtiger {m} [ugs.]
Chocolat [Lasse Hallström]Chocolat – Ein kleiner Biss genügt
chocolateSchokolade {f}
chocolateSchoko {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade]
chocolate Schoki {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade]
chocolateSchoggi {f} [schweiz.] [Schokolade]
chocolate [attr.]Schokoladen-
chocolate [attr.] schokoladen
chocolate [attr.]Schoko- [ugs.] [kurz für: Schokoladen-]
chocolate [in a box of chocolates] Praline {f}
chocolate [in a box of chocolates] Praliné {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
chocolate [in a box of chocolates]Pralinee {n}
chocolate and whipped creamSchokolade {f} mit Schlagrahm [südd.] [österr.] [schweiz.]
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus] Rote Wegschnecke {f}
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus]Große (Rote) Wegschnecke {f}
chocolate arion [Arion rufus, syn.: A. ater rufus] Rote Nacktschnecke {f}
chocolate ballSchokoladekugel {f} [selten]
chocolate ballSchokoladenkugel {f}
chocolate banana Schoko-Banane {f}
chocolate banana Schokobanane {f}
chocolate banded cowry / cowrie [Talparia talpa, syn.: Cypraea talpa, C. talpa imperialis, Talparia talpa imperialis]Maulwurfskauri {f} [Meeresschneckenart]
chocolate bar Schokoladentafel {f}
chocolate bar Schokoriegel {m}
chocolate barSchokoladeriegel {m}
chocolate bar Schokoladenriegel {m}
chocolate bar Schokotafel {f} [ugs.]
chocolate beansSchokobohnen {pl}
chocolate beansSchokolinsen {pl}
chocolate biscuit [Br.] Schokoladenplätzchen {n}
chocolate biscuit [Br.] Schokoladenkeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
chocolate biscuit [Br.] Schokokeks {m} [ugs.]
chocolate biscuit cakeKalter Hund {m} [auch: kalter Hund] [Schokoladen-Kekskuchen]
chocolate biscuit cakeKalte Schnauze {f} [auch: kalte Schnauze] [Schokoladen-Kekskuchen]
chocolate biscuit cakeSchitterbiig {m} [schweiz.] [Kalter Hund]
chocolate blancmange Schokoladenpudding {m}
chocolate blancmangeSchokoladenflammeri {n}
chocolate blancmangeSchokopudding {m} [ugs.]
chocolate block [Br.] [coll.]Lüsterklemme {f}
chocolate box Schokoladenschachtel {f}
chocolate box Pralinenschachtel {f}
chocolate brazils [Br.] [chocolate coated Brazil nuts][schokoladeüberzogene Paranüsse]
chocolate brownschokoladebraun
chocolate brown [RAL 8017]Schokoladenbraun {n} [RAL 8017]
chocolate (brown) schokoladenbraun
chocolate (brown)Schokoladenbraun {n}
chocolate (brown)schokobraun [ugs.]
chocolate brownie Schokobrownie {m} [ugs.] [auch: Schoko-Brownie]
chocolate bunny Schokoladenhase {m}
chocolate bunnySchokohase {m} [ugs.]
chocolate cake Schokoladenkuchen {m}
« chir — chis — chiv — chlo — chlo — choc — choc — choc — choc — choi — choi »
« backPage 362 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement