|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 367 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Christmas comes but once a year.Weihnachten ist nur einmal im Jahr.
Christmas comes but once a year.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
Christmas comes but once a year.Es ist nicht alle Tage Sonntag.
Christmas concert Weihnachtskonzert {n}
Christmas cookie [Am.] Weihnachtsplätzchen {n}
Christmas cookie [Am.]Gutsle {n} [südd.]
Christmas cookies {pl} [Am.] Weihnachtsgebäck {n}
Christmas cookies [Am.] Weihnachtsplätzchen {pl}
Christmas cookies [Am.] Weihnachtskekse {pl}
Christmas cookies [Am.] Weihnachtsbäckerei {f} [österr.] [Weihnachtsgebäck]
Christmas crackerKnallbonbon {n}
Christmas crackers Weihnachtsknallbonbons {pl}
Christmas crafts Weihnachtsbasteleien {pl}
Christmas crib Weihnachtskrippe {f}
Christmas custom Weihnachtsbrauch {m}
Christmas customs Weihnachtsbräuche {pl}
Christmas Day 1. Weihnachtsfeiertag {m}
Christmas Day erster Weihnachtstag {m}
Christmas DayChristtag {m} [bayer.] [österr.]
Christmas Day erster Weihnachtsfeiertag {m}
Christmas Day1. Weihnachtstag {m}
Christmas DayWeihnachten {n}
Christmas decoration Weihnachtsdekoration {f}
Christmas decoration Weihnachtsschmuck {m}
Christmas decorationWeihnachtsdeko {f} [ugs.]
Christmas decorationsWeihnachtsdekorationen {pl}
Christmas delivery Weihnachtslieferung {f}
Christmas department Weihnachtsabteilung {f}
Christmas dinner Weihnachtsessen {n}
Christmas disease [haemophilia B / hemophilia B]Christmas-Krankheit {f} [Hämophilie B]
Christmas disease [Haemophilia B] Hämophilie B {f}
Christmas do [esp. Br.] [coll.] Weihnachtsfeier {f}
Christmas elfWeihnachtself {m}
Christmas Eve Heiligabend {m}
Christmas Eve Weihnachtsabend {m}
Christmas Eve Heiliger Abend {m} <Hl. Abend>
Christmas EveHeilige Nacht {f}
Christmas Eve Christnacht {f}
Christmas EveWeihnachtabend {m} [veraltet] [Weihnachtsabend]
Christmas Eve mass Weihnachtsgottesdienst {m}
Christmas Eve midnight MassWeihnachtsmette {f}
Christmas Eve midnight Mass Christmette {f}
Christmas Eve service Weihnachtsmesse {f}
Christmas Eve service Weihnachtsgottesdienst {m}
Christmas (Eve) dream Weihnachtstraum {m}
Christmas event Weihnachtsveranstaltung {f}
Christmas exhibition Weihnachtsausstellung {f}
Christmas factor [factor IX]Christmas-Faktor {m} [Faktor IX]
Christmas fairChristkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.]
Christmas fairWeihnachtsmarkt {m}
Christmas fern [Polystichum acrostichoides]Dolchfarn {m}
Christmas festivalWeihnachtsfest {n}
Christmas figureWeihnachtsfigur {f}
Christmas filmWeihnachtsfilm {m}
Christmas floral arrangement Weihnachtsgesteck {n}
Christmas flower [Euphorbia pulcherrima] Weihnachtsstern {m}
Christmas flower [Euphorbia pulcherrima] Adventsstern {m}
Christmas flower [Euphorbia pulcherrima] Poinsettie {f}
Christmas getaway traffic Weihnachtsreiseverkehr {m}
Christmas giftWeihnachtsgeschenk {n}
Christmas gift Weihnachtsgabe {f} [selten] [Weihnachtsgeschenk]
Christmas gift Christkindlgeschenk {n} [auch: Christkindl-Geschenk] [österr.] [regional, z. B. bayer.]
Christmas gift Christkindl {n} [österr.] [regional, z. B. bayer. für: Christkindlgeschenk] [Weihnachtsgeschenk]
Christmas (gift) list Wunschzettel {m} [zu Weihnachten]
Christmas giftsWeihnachtsgeschenke {pl}
Christmas gift-wrapping paper Weihnachtsgeschenkpapier {n}
Christmas glitter ballChristbaumkugel {f}
Christmas glitter ball Weihnachtskugel {f}
Christmas glitter ball Weihnachtsbaumkugel {f}
Christmas goose Weihnachtsgans {f}
Christmas green [Lycopodium complanatum, syn.: Diphasiastrum complanatum, Diphasium complanatum] [groundcedar] Gewöhnlicher Flachbärlapp {m}
Christmas greeting Weihnachtsgruß {m}
Christmas greetings Weihnachtsgrüße {pl}
Christmas ham Weihnachtsschinken {m}
Christmas hamper [Br.] Weihnachtskorb {m}
Christmas hat Weihnachtsmütze {f}
Christmas heart [Christmas tree decoration]Weihnachtsherz {n} [Weihnachtsbaumschmuck]
Christmas holiday Weihnachtsurlaub {m}
Christmas holidaysWeihnachtsferien {pl}
Christmas holidays Weihnachtsfeiertage {pl}
Christmas holly [Ilex opaca] [American holly] Amerikanische Stechpalme {f}
Christmas hurly-burly [coll.]Weihnachtszirkus {m} [ugs.] [pej.]
Christmas hymn Weihnachtslied {n}
Christmas hymns Weihnachtslieder {pl}
Christmas illumination Weihnachtsbeleuchtung {f}
Christmas invitation Weihnachtseinladung {f} [auch: Weihnachts-Einladung]
Christmas is almost here. Weihnachten steht vor der Tür.
Christmas is approaching. Es weihnachtet.
Christmas is approaching. Es geht auf Weihnachten zu.
Christmas is just around the corner. Das Weihnachtsfest steht vor der Tür.
Christmas is not far off. Es ist nicht mehr lang bis Weihnachten.
Christmas is on the / its way. Es weihnachtet sehr.
Christmas Island <.cx> [Australia] Weihnachtsinsel {f} [Australien]
Christmas Island frigate bird [Fregata andrewsi] Weißbauch-Fregattvogel {m}
Christmas Island imperial pigeon [Ducula whartoni]Weihnachtsfruchttaube {f}
Christmas Island imperial pigeon [Ducula whartoni]Dunkle Fruchttaube {f}
Christmas Island musk-shrew [Crocidura trichura]Weihnachtsinsel-Spitzmaus {f}
Christmas Island pipistrelle [Pipistrellus murrayi] [possibly extinct] Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus {f} [möglicherweise ausgestorben]
Christmas Island red crab [Gecarcoidea natalis, syn.: Hylaeocarcinus natalis] Rote Landkrabbe {f}
Christmas Island red crab [Gecarcoidea natalis] Weihnachtsinsel-Krabbe {f}
« chorchorchouchriChriChriChriChrichrichrochro »
« backPage 367 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers