dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 37 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
calorie value	Kalorienwert {m}
calorie-dependent	kalorienabhängig
calorie-free	kalorienfrei
calorie-free diet	Nulldiät {f}
calorie-reduced	kalorienreduziert
calories	Kalorien {pl}
calories per second <cal/s>	Kalorien {pl} pro Sekunde <cal/s>
calories restriction <CR>	Kalorienbeschränkung {f}
calorific	wärmend
calorific	wärmeerzeugend
calorific	kalorisch
calorific energy	Wärme {f} [Wärmeenergie]
calorific energy	Wärmeenergie {f}
calorific potential	Brandlast {f}
calorific power	Heizkraft {f}
calorific requirement	Heizbedarf {m}
calorific value	Brennwert {m}
calorific value	Wärmewert {m}
calorific value	Heizwert {m}
calorific value	kalorischer Wert {m}
calorific value technology	Brennwerttechnologie {f}
calorification	Wärmebildung {f}
calorifier	Warmwasserbereiter {m}
calorigenic	kalorigen
calorimeter	Wärmemesser {m}
calorimeter	Kalorimeter {n}
calorimeter	Brennwertbestimmungsgerät {n}
calorimeters	Wärmemesser {pl}
calorimetric	kalorimetrisch
calorimetric bomb	kalorimetrische Bombe {f} [Explosionskalorimeter] [Messgerät]
calorimetrically	kalorimetrisch
calorimetry	Kalorimetrie {f}
calorimetry	Brennwertbestimmung {f}
calory <cal> [spv.]	Kalorie {f} <cal>
calotrope [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]	Oscherstrauch {m}
calotte	Kalotte {f} [Käppchen eines Bischofs, Kardinals]
calotte	Kalotte {f} [gekrümmte Kugelabschnittsfläche]
calotte	Kalotte {f} [flache Kuppel]
calotte	Kalotte {f}
calotype	Talbotypie {f}
calotype [early photographic process]	Kalotypie {f}
calotype [early photographic process]	Talbotypie {f}
calque	Lehnübersetzung {f}
calque	Entlehnung {f}
calque	Lehnprägung {f}
calque	Calque {m} [Lehnübersetzung]
calque	Lehnbildung {f}
caltrap	Krähenfuß {m}
caltrop	Krähenfuß {m}
caltrop	Fußangel {f} [Krähenfuß]
caltrop	Wurfeisen {n} [Krähenfuß]
caltrop [Tribulus terrestris]	Erd-Burzeldorn {m}
caltrop [Tribulus terrestris]	Erdsternchen {n}
caltrop murex [Murex tribulus, syn.: M. crassispina]	Großer Spinnenkopf {m} [Meeresschneckenart]
caltrops	Krähenfüße {pl}
calumet	Friedenspfeife {f}
calumet [ceremonial pipe]	Kalumet {n} [Friedenspfeife]
calumetite [Cu(OH,Cl)2·2H2O]	Calumetit {m}
calumniated	angeschwärzt
calumniated	verleumdet
calumniating	anschwärzend
calumniating	verleumdend
calumniation	Verleumdung {f}
calumniations	Verleumdungen {pl}
calumniator	Verleumder {m}
calumniatory	verleumderisch
calumnies	Verleumdungen {pl}
calumnious	verleumderisch
calumniously	verleumderisch
calumny	falsche Anschuldigung {f}
calumny	Rufmord {m}
calumny	Verleumdung {f}
calumny	Ehrabschneidung {f}
calumny	Verunglimpfung {f}
calumny	Schmähung {f}
calutron [California cyclotron]	Calutron {n} [Massenspektrometer zur Isotoptrennung]
Calvados	Calvados {m}
calvaria	Schädeldach {n}
calvaria	Kalotte {f} [Schädeldach]
calvarium	(knöchernes) Schädeldach {n}
Calvary	Golgatha {n}
Calvary	Kalvarienberg {m}
Calvary [picture or sculpture] [also: calvary]	Kreuzigungsgruppe {f}
calvary clover [Medicago arabica]	Arabische Luzerne {f}
calvary clover [Medicago arabica]	Arabischer Schneckenklee {m}
calvary clover [Medicago arabica]	Gefleckter Schneckenklee {m}
calvary clover [Medicago intertexta]	Igel-Schneckenklee {m}
calvary medick [Medicago intertexta]	Igel-Schneckenklee {m}
calve [WRONG for: calf]	[Kalb]
calved ice	Kalbeis {n}
calverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]	Atlantisches Hasenglöckchen {n}
calverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]	Englisches Hasenglöckchen {n}
Calvert Formation [Maryland]	Calvert-Formation {f}
calvertite [Cu5Ge0.5S4]	Calvertit {m}
calves	Kälber {pl}
calves	Wadl {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Waden]
calves	Waden {pl}
Calvé's disease	Calvé-Krankheit {f}
calves foot [Arum maculatum] [lords and ladies]	(Gefleckter) Aronstab {m}
calves' foot stock [dated]	Kalbsstand {m} [veraltet]
« call — call — call — call — calm — calo — Calv — cama — Camb — came — came »

« back

Page 37 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation