dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 402 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
circumference	Kreisumfang {m}
circumference	Kreislinie {f}
circumference of the ball	Ballumfang {m}
circumference of the earth	Erdumfang {m}
circumferences	Umfänge {pl}
circumferential	Umfangs-
circumferential	[den Umfang betreffend]
circumferential	umlaufend
circumferential	zirkumferenziell
circumferential angle	Umfangswinkel {m}
circumferential backlash [gearbox]	Verdrehspiel {n} [Getriebe]
circumferential clasp	E-Klammer {f}
circumferential direction	Umfangsrichtung {f}
circumferential length	Umfangslänge {f}
circumferential length	Umfanglänge {f} [seltener] [Umfangslänge]
circumferential piston pump	Kreiskolbenpumpe {f}
circumferential radius	Umfangsradius {m}
circumferential register	Umfangregister {n} [Druckmaschine]
circumferential register	Umfangsregister {n} [Druckmaschine]
circumferential rib tread pattern	Längsrillenprofil {n}
circumferential slot	Ringnut {f}
circumferential speed	Umfangsgeschwindigkeit {f}
circumferential stress	Umfangsspannung {f}
circumferential thinking	weitschweifiges Denken {n}
circumferential tread ribs	Profil {n} mit Längsrippen
circumferential wiring	Drahtumschlingung {f}
circumfix	Zirkumfix {n}
circumfixation	Zirkumfigierung {f}
circumflex	Zirkumflex {m}
circumflex accent	Zirkumflex {m}
circumflex accent	Accent {m} circonflexe
circumflex scapular artery [Arteria circumflexa scapulae]	Arteria circumflexa scapulae {f} [das Schulterblatt umgreifende Schlagader]
circumflexes	Zirkumflexe {pl}
circumfluent	umfließend
circumglobal	zirkumglobal
circumglobally	zirkumglobal
circumgyration	Drehung {f}
circumgyration	Rotation {f}
circumincession	Zirkuminzession {f}
circumintestinal	circumintestinal
circumjacent	umliegend
circumlocution	Umschreibung {f}
circumlocution	Umschweif {m}
circumlocution	Periphrase {f}
circumlocution	Weitschweifigkeit {f}
circumlocution [expression]	umständliche Formulierung {f}
circumlocutionary [answer, question]	umständlich [Antwort, Frage]
circumlocutory	weitschweifig
circumlocutory	ausschweifend [mit Worten]
circumlunar	zirkumlunar
circumnavigated	umsegelt
circumnavigating	umsegelnd
circumnavigation	Umfahrung {f}
circumnavigation	Umschiffung {f}
circumnavigation	Umsegelung {f}
circumnavigation	Umrundung {f}
circumnavigation (of the earth)	Erdumrundung {f}
circumnavigation (of the earth) [sailing]	Erdumsegelung {f}
circumnavigation of the globe	Fahrt {f} um die Welt
circumnavigation of the globe	Weltumseglung {f}
circumnavigation (of the globe)	Weltumsegelung {f}
circumnavigation of the world	Weltumrundung {f}
circumnavigation of the world	Weltumseglung {f}
circumnavigator	Weltumsegler {m}
circumnavigator [female]	Weltumseglerin {f}
circumoesophageal [Br.]	zirkumösophageal
circumoral	circumoral
circumoral	zirkumoral
circumorbital ring	Augenring {m}
circum-Pacific	zirkumpazifisch
circum-Pacific belt [Ring of Fire]	zirkumpazifischer Feuergürtel {m}
circumpharyngeal	circumpharyngeal
circumpolar	zirkumpolar
circumpolar culture	Polarkultur {f} [z. B. Samen, Nenzen]
circumpolar pea [Lathyrus japonicus, syn.: L. japonicus var. glaber, L. maritimus, Pisum maritimum]	Strand-Platterbse / Strandplatterbse {f}
circumpolar region	Zirkumpolarregion {f}
circumpolar sedge [Carex adelostoma, syn.: C. morrisseyi]	Verborgenmündige Segge {f}
circumpolar star	Zirkumpolarstern {m}
circumpolar whirl [polar vortex]	Polarwirbel {m}
circumposition	Zirkumposition {f}
circumpulpal	zirkumpulpal
circumradius	Umkreisradius {m}
circumscribed	umschrieben
circumscribed	eingegrenzt
circumscribed	begrenzt
circumscribed	zirkumskript
circumscribed	circumscript [umschrieben, scharf begrenzt]
circumscribed circle	Umkreis {m}
circumscribed morphea [Am.]	Morphea {f} [zirkumskripte Sklerodermie]
circumscribed scleroderma <CS> [Sclerodermia circumscripta]	zirkumskripte Sklerodermie {f} <ZS> [Morphea]
circumscribing	umschreibend
circumscription	Umschreibung {f}
circumscription	Begrenzung {f}
circumscription	Beschränkung {f}
circumscription [area]	Bezirk {m} [eingegrenztes Gebiet]
circumscription [inscription on a coin]	Umschrift {f} [Münzenumschrift]
circumspect	vorsichtig
circumspect	behutsam
circumspect	umsichtig
circumspect	zurückhaltend [vorsichtig, besonnen]
« circ — circ — circ — circ — circ — circ — circ — circ — cirr — cita — citi »

« back

Page 402 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation