All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 412 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
clammy schweißbedeckt [feuchtkalt]
clammy [air, weather; hand, handshake] feuchtkalt [Luft, Wetter; Hand, Händedruck]
clammy [of skin, covered with cold sweat]kaltschweißig
clammy campion [Lychnis viscaria, syn.: Silene viscaria, Viscaria vulgaris, Viscaria viscosa] (Gewöhnliche) Pechnelke {f}
clammy campion [Lychnis viscaria, syn.: Silene viscaria, Viscaria vulgaris, Viscaria viscosa] Gemeine Pechnelke {f}
clammy chickweed [Cerastium glomeratum]Knäuel-Hornkraut {n}
clammy chickweed [Cerastium glomeratum] Knäuelblütiges Hornkraut {n}
clammy flax [Linum viscosum] Klebriger Lein {m}
clammy goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio] Australischer Gänsefuß {m}
clammy goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]Australischer Drüsengänsefuß {m}
clammy goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]Australien-Drüsengänsefuß {m}
clammy hand feuchte Hand {f}
clammy hands feuchte Hände {pl}
clammy handshakefeuchter Händedruck {m}
clamor [Am.]Geschrei {n}
clamor [Am.] Lärm {m}
clamor [Am.] Lärmen {n}
clamor [Am.]Gezeter {n}
clamor [Am.] Aufruhr {m}
clamor [Am.] [appeal, demand](lautstarke) Forderung {f}
clamor [Am.] [protest] (lautstarker) Protest {m}
clamored [Am.] getobt
clamoring [Am.] tobend
clamorous laut
clamorous lärmend
clamorous [filled with clamour] von Geschrei erfüllt
clamorous crowdgrölende Menge {f}
clamorous crowd lärmende Menge {f}
clamorous reed warbler [Acrocephalus stentoreus]Stentorrohrsänger {m}
clamorous reed-warbler [Acrocephalus stentoreus]Sternrohrsänger {m}
clamorous reed-warbler [Acrocephalus stentoreus]Stern-Rohrsänger {m}
clamour [Br.]Geschrei {n}
clamour [Br.]Aufbegehren {n}
clamour [Br.]Aufruhr {m}
clamour [Br.] Lärmen {n}
clamour [Br.]stürmischer Einspruch {m}
clamour [Br.] stürmisches Verlangen {n}
clamour [Br.] Gezeter {n}
clamour [Br.] [appeal, demand] (lautstarke) Forderung {f}
clamour [Br.] [noise, shouting]Lärm {m}
clamour [Br.] [protest] (lautstarker) Protest {m}
clamour against a measure [Br.] Einspruch {m} gegen eine Maßnahme
Clamour ascends. [Br.] Klagen erhebt sich.
clamour for sth. [Br.] Ruf {m} nach etw. [Forderung]
clamouring [Br.]schreiend
clamouring [Br.]zeternd
clamp Bügel {m}
clamp Haufen {m}
clamp Heftzwinge {f}
clampKlammer {f}
clamp Kleiderbügel {m}
clamp Klemme {f}
clamp Klemmschelle {f}
clampKlemmstück {n}
clamp Schraubzwinge {f}
clamp Spannbügel {m}
clamp Steigbügel {m}
clampBefestigung {f}
clamp Klemmbacke {f}
clamp Schelle {f}
clampEinspannung {f}
clamp Klemmbüchse {f}
clampPratze {f}
clamp Spanneisen {n}
clamp Kloben {m}
clamp Haft {m} [veraltet] [Klammer, Verbindung]
clamp [Am.]Zwinge {f}
clamp [Br.] [heap of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth] Miete {f} [Kartoffel- oder Rübenmiete]
clamp base Klemmfuß {m}
clamp bracketKlemmhalterung {f}
clamp circuit Klemmschaltung {f}
clamp connectionKlemmverschraubung {f}
clamp connection [fungi]Schnalle {f} [bei Pilzen]
clamp coupling Klemmkupplung {f}
clamp disc Klemmscheibe {f}
clamp force Schließkraft {f}
clamp grip pliers {pl} [one pair] Klammergripzange {f} [auch: Klammer-Gripzange]
clamp holder Doppelmuffe {f}
clamp kit Klemmset {n}
clamp length [of a bolted joint] Klemmlänge {f}
clamp loader Klammerlader {m}
clamp mark [also: clamping mark]Spannabdruck {m} [einer Zange, Schraubzwinge oder Spannbacke]
clamp meter Zangenamperemeter {n}
clamp meterZangenstrommesser {m}
clamp mount Klemmstativ {n}
clamp mountingKlemmhalter {m}
clamp mounting Klemmhalterung {f}
clamp saddleAnbohrschelle {f}
clamp screwKlemmschraube {f}
clamp (silage) [Br.] [silage heap]Fahrsilo {n}
clamp strap Klaviersaitendraht {m}
clampdown rigoroses Vorgehen {n}
clampdownhartes Durchgreifen {n}
clamped gespannt
clamped [fastened] befestigt [festgeklemmt]
clamped connection Klemmverbindung {f}
clamped fin Flossenklemme {f}
clamp-in valveEinschraubventil {n}
clamping befestigend
« civicivicladclaiclaiclamclamclamclanclapclar »
« backPage 412 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers