|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 415 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
citizen [female]Staatsbürgerin {f}
citizen [female]Staatsangehörige {f}
citizen [female]Bürgerin {f}
citizen army Bürgerheer {n}
citizen association Bürgerverband {m}
citizen by adoption Adoptivbürger {m}
citizen comedy [city comedy: Elizabethan dramatic genre] City Comedy {f} [Elisabethanische Komödie mit Schauplatz London]
citizen communication Bürgerkommunikation {f}
citizen guard Bürgerwache {f}
citizen in uniform [political guiding principle of the Bundeswehr]Staatsbürger {m} in Uniform [politisches Leitbild der Bundeswehr]
citizen journalism Graswurzel-Journalismus {m}
citizen journalismBürgerjournalismus {m}
Citizen Kane [Orson Welles]Citizen Kane
citizen king [also: Citizen King] [Louis-Philippe]Bürgerkönig {m}
citizen militiaBürgermilitär {n}
citizen of a foreign country [Am.] ausländischer Staatsangehöriger {m}
citizen of a West European stateAngehöriger {m} eines westeuropäischen Staates
citizen of an American state Angehöriger {m} eines amerikanischen Staates
citizen of Berlin Berliner {m}
citizen of Düsseldorf Düsseldorfer {m}
citizen of Düsseldorf [female] Düsseldorferin {f}
citizen of heaven Himmelsbürger {m}
citizen of honour [Br.] Ehrenbürger {m}
citizen of LondonBürger {m} von London
citizen of Stuttgart Stuttgarter {m} [Einwohner, Bürger]
citizen of Stuttgart [female]Stuttgarterin {f} [Einwohnerin, Bürgerin]
citizen of the Federal Republic (of Germany)Bundesbürger {m}
citizen of the GDR DDR-Bürger {m}
citizen of the (German) ReichReichsdeutscher {m}
citizen of the (German) Reich [female]Reichsdeutsche {f}
citizen of the ReichReichsbürger {m}
citizen of the Union Unionsbürger {m}
citizen of the world Weltbürger {m}
citizen of the worldKosmopolitaner {m}
citizen radio lokales Radio {n}
citizen revolt Bürgeraufstand {m}
citizen science <CS> Citizen Science {f} <CS>
citizen science <CS> Bürgerwissenschaft {f}
citizen scientistAmateurforscher {m}
citizen society Bürgergesellschaft {f}
citizen soldiers Bürgersoldaten {pl}
[citizen of a Hanseatic town] Hanseat {m}
[citizen without full civil rights] Beisasse {m}
citizen-centered [Am.] bürgerzentriert
citizen-centered [Am.]bürgernah
citizeness Bürgerin {f}
citizen-friendly bürgerfreundlich
citizenhood [citizens collectively] Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens]
citizenlybürgerlich [staatsbürgerlich]
citizen-orientated bürgernah
citizen-orientedbürgernah
citizenry {sg}Bürger {pl} [Gesamtheit]
citizenry [population] Bevölkerung {f} [Gesamtheit der Bürger z. B. eines Landes]
citizenry [treated as sg. or pl.] [citizens collectively]Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger]
citizensBürger {pl}
citizens Staatsbürger {pl}
citizens {pl} [collectively]Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens]
citizens {pl} of Cologne [collectively] Kölner Bürgerschaft {f} [die Bürger von Köln]
citizens' action groupBürgeraktion {f} [Aktionsgruppe]
Citizens Advice Bureau [Br.]Bürgerbüro {n}
citizen's arrest Jedermann-Festnahme {f}
citizens association Bürgerverein {m}
citizens' band <CB> CB-Funk {m} <CB>
citizens' band radio [CB radio]Jedermannfunk {m}
citizens band radio <CB radio> CB-Funk {m}
citizen's dividendBürgergeld {n}
citizen's duties Bürgerpflichten {pl}
citizens' forum Bürgerforum {n}
citizens' groups Bürgerinitiativen {pl}
citizen's income Bürgergeld {n}
citizens' initiativeBürgerinitiative {f}
citizens' initiativeBürgeraktion {f}
citizens' initiativeBürgerbegehren {n}
citizens' involvement bürgerschaftliches Engagement {n}
citizens' militia Bürgermiliz {f}
citizens' movement Bürgerbewegung {f}
citizen's oath Bürgereid {m}
citizens of CologneBürger {pl} Kölns
citizens of Cologne Kölner Bürger {pl}
citizens of Düsseldorf Düsseldorfer {pl}
citizens of Düsseldorf [female] Düsseldorferinnen {pl}
citizens of voting age wahlberechtigte Bürger {pl}
citizens' park Bürgerpark {m}
Citizens Registration OfficeBürgeramt {n}
citizens' rights Bürgerrechte {pl}
Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Unionsbürgerrichtlinie {f} [Kurztitel] [Freizügigkeitsrichtlinie, Richtlinie 2004/38/EG]
Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States] Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]
citizens' service [governmental ministry function]Bürgerservice {m}
citizenship [being a citizen] Bürgersein {n}
citizenship [nationality]Nationalität {f}
citizenship [status of a citizen] Staatsangehörigkeit {f}
citizenship [status of a citizen]Staatsbürgerschaft {f}
citizenship [status of a citizen] Bürgerrecht {n} [bes. schweiz.] [Staatsangehörigkeit bzw. Zugehörigkeit zu einem Bürgerort]
citizenship [status of a citizen]Bürgerschaft {f} [Rechtsstatus]
Citizenship and Immigration Canada <CIC>kanadisches Ministerium {n} für Staatsbürgerschaft und Einwanderung
citizenship behavior [Am.] Bürgerverhalten {n} [Verhalten der Bürger]
citizenship by adoption Staatsbürgerschaft {f} durch Adoption
citizenship by birthStaatsbürgerschaft {f} durch Geburt
citizenship by conferralStaatsbürgerschaft {f} durch Verleihung
citizenship by naturalizationStaatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung
« circcirccirccirqcistciticiticitrcitycitycity »
« backPage 415 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement