|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 422 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
clamping nut Spannmutter {f}
clamping offDrosselung {f}
clamping operationAufspannung {f} [eines Werkstücks]
clamping option [workpiece clamping] Aufspannmöglichkeit {f} [Werkstückspannung]
clamping pallet Spannpalette {f}
clamping part Klemmteil {n}
clamping piece Spannstück {n}
clamping pinSpannbolzen {m}
clamping pin Spannstift {m}
clamping pin size Spannbolzengröße {f}
clamping pinsSpannbolzen {pl}
clamping plateAufspannplatte {f}
clamping plateKlemmenlasche {f}
clamping plateKlemmplatte {f} [für Seilbefestigung]
clamping plateSpannscheibe {f}
clamping plate [for work, tools]Spannplatte {f}
clamping point Spannstelle {f}
clamping pointKlemmstelle {f}
clamping precisionSpanngenauigkeit {f}
clamping pressure Anpressdruck {m} [Schraubverbindung]
clamping pressureSpanndruck {m}
clamping pressure Klemmdruck {m}
clamping pressure Einspanndruck {m}
clamping pressure controlSpanndruckkontrolle {f} [auch: Spanndruck-Kontrolle]
clamping procedure Spannvorgang {m}
clamping profile Klemmprofil {n}
clamping pulseKlemmimpuls {m}
clamping railSpannschiene {f}
clamping rangeSpannbereich {m}
clamping ring Klemmring {m}
clamping ring Spannring {m}
clamping rod Klemmstange {f}
clamping screw Klemmschraube {f}
clamping set Spannsatz {m}
clamping sets Spannsätze {pl}
clamping shell Klemmschale {f}
clamping shoulderSpannschulter {f}
clamping sleeveKlemmhülse {f} [Maschine]
clamping sleeve Spannhülse {f} [geschlitzt, großer Durchmesser]
clamping slide Spannschieber {m}
clamping slide position Spannschieberstellung {f}
clamping slot Spannschlitz {m}
clamping solution Spannlösung {f}
clamping spigotSpannzapfen {m}
clamping stateSpannzustand {m}
clamping station Spannstation {f}
clamping strapSpannlasche {f}
clamping strokeSpannhub {m}
clamping strokesSpannhübe {pl}
clamping surface Aufspannfläche {f}
clamping surfaceSpannfläche {f}
clamping system Spannsystem {n}
clamping system Klemmsystem {n}
clamping taskSpannaufgabe {f}
clamping technologySpanntechnik {f}
clamping technology component Spanntechnikkomponente {f} [auch: Spanntechnik-Komponente]
clamping technology solutionSpanntechniklösung {f} [auch: Spanntechnik-Lösung]
clamping toolSpannwerkzeug {n}
clamping toolSpannmittel {n}
clamping tools Spannaufnahmen {pl} [allgemein]
clamping unit Spanneinheit {f}
clamping wedgeKlemmkeil {m}
clamping zone Klemmbereich {m}
clamp-on ammeter Zangenamperemeter {n}
clampsKlampen {pl}
clamps [Br.] [heaps of potatoes or other root vegetables stored under straw or earth] Mieten {pl} [Kartoffel- oder Rübenmieten]
clams Muscheln {pl}
clamshell Muschelschale {f}
clamshell [e.g. of a mobile phone / cell phone]Klappgehäuse {n} [z. B. eines Handys]
clamshell [scoop stretcher] Schaufeltrage {f}
clamshell box for books Buchklappschachtel {f}
clamshell bucket grabZweischalengreifer {m}
clam-shell marked fracture Muschelbruch {m} [Bruchmechanik]
clam-shell marked fracture muscheliger Bruch {m} [Bruchmechanik]
clamshell orchid [Prosthechea cochleata, syn.: Encyclia cochleata, Anacheilium cochleatum, Epidendrum cochleatum] Tintenfischorchidee / Tintenfisch-Orchidee {f}
clamshell phone Klapphandy {n}
clamshell storage box Aufbewahrungsschachtel {f} zum Aufklappen
clamshell thoracotomy <CST> Clamshell-Thorakotomie {f}
clamworm [Am.] [Nereis virens] Seeringelwurm {m}
clan Klan {m}
clan Sippe {f} [Clan]
clan Clan {m}
clanSippschaft {f}
clan Sippschaftsverband {m}
clan [anthropological] Stamm {m}
clan chiefHäuptling {m}
clan chief Klanchef {m} [Rsv.]
clan chiefClanchef {m}
clan chief Sippenoberhaupt {n}
clan crime Clankriminalität {f} [auch: Clan-Kriminalität]
clan feuds Stammesfehden {pl}
clan houseKlanhaus {n}
clan house Clanhaus {n}
clan leaderClanführer {m}
clan name Sippenname {m}
clan of hyaenas [Br.]Hyänenrudel {n}
clan of hyenas Hyänenrudel {n}
clan peopleStammesvolk {n}
« clacclaiclaiclamclamclamclanClanclarclarclas »
« backPage 422 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers