dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 426 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
clattering	prasselnd
clattering	Geklacker {n}
clattering of crockery and cutlery	Scheppern {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
clattering of crockery and cutlery	Geklappere {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
clatty [sl.] [Scot.] [Irish] [N. Engl.]	schmuddelig [ugs.]
Clauberg's culture medium	Clauberg-Platte {f} [Diphtherienährboden nach Clauberg]
Clauberg's (culture) medium	Clauberg-Nährboden {m}
Clauberg's test [also: Clauberg test]	Clauberg-Test {m}
Claude glass	Claude-Glas {n}
Claudelle Inglish [Erskine Caldwell]	Claudelle Inglish
Claudelle Inglish [Gordon Douglas]	Claudelle und ihre Liebhaber
claudetite [As2O3]	Claudetit {m}
Claudia	Claudia {f}
claudication	Klaudikation {f}
Claus process	Claus-Prozess {m}
clause	Klausel {f}
clause	Satz {m} [Teilsatz]
clause	Anweisung {f}
clause	Eintragung {f}
clause	Paragraph {m}
clause	Vertragsartikel {m}
clause	Satzteil {m}
clause	Vorbehalt {m}
clause	Abschnitt {m} [in einem Dokument]
clause	Teilsatz {m}
clause	Gliedsatz {m}
clause	Nebensatz {m}
clause [in a contract]	Bestimmung {f} [in einem Vertrag]
clause [part of sentence]	Satzglied {n}
clause about condition of goods	Klausel {f} betreffend den Zustand der Ware
clause about the quality	Klausel {f} betreffend die Qualität
clause about the quantity	Klausel {f} betreffend die Quantität
clause linkage	Satzverbindung {f}
clause of a will	Klausel {f} eines Testaments
clause of purpose	Finalsatz {m}
clause of statement	Aussagesatz {m}
clause of the will	Klausel {f} des Testaments
clause which provides that ...	Klausel {f}, die regelt, dass ...
[clause in the Treaty of Saint-Germain-en-Laye prohibiting the unification of Austria and Germany]	Anschlussverbot {n}
claused bill of lading	unreines Konnossement {n}
Clausen function	Clausen-Funktion {f}
clauses	Bestimmungen {pl}
clauses	Klauseln {pl}
clauses which disclaim	Ausschlussklauseln {pl}
Clausilia cruciata [terrestrial snail in the family Clausiliidae, the door snails]	Scharfgerippte Schließmundschnecke {f}
Clausilia pumila [terrestrial snail in the family Clausiliidae, the door snails]	Keulige Schließmundschnecke {f}
clausilium	Clausilium {n}
Clausius-Clapeyron equation <CCE>	Clausius-Clapeyron-Gleichung {f}
Clausius-Clapeyron relation	Clausius-Clapeyron-Beziehung {f} [auch: Clausius-Clapeyron'sche Beziehung]
Clausius-Clapeyron's equation <CCE>	Clausius-Clapeyron'sche Gleichung {f}
Clausius-Mossotti equation <CME> [also: Clausius-Mossotti's equation]	Clausius-Mossotti-Gleichung {f}
Clausius-Mossotti equation <CME> [also: Clausius-Mossotti's equation]	Clausius-Mossotti'sche Gleichung {f}
Clausius-Mossotti relation <CMR> [also: Clausius-Mossotti's relation]	Clausius-Mossotti-Beziehung {f}
Clausnitzer Glacier	Clausnitzer-Gletscher {m}
clausthalite [PbSe]	Clausthalit {m}
claustral	klösterlich
claustral prior	Klaustralprior {m}
claustrophilia	Klaustrophilie {f}
claustrophobia	Engegefühl {n}
claustrophobia	Klaustrophobie {f}
claustrophobia	Platzangst {f} [nicht fachspr. für: Raumangst, Klaustrophobie]
claustrophobia	Raumangst {f}
claustrophobic	klaustrophobisch
claustrophobic	klaustrophob
claustrophobic	beengend [Ort, Atmosphäre]
clausula [linear cadence]	Klausel {f}
claval field	Clavalfeld {n}
claval lobe	Clavallappen {m}
clavarioid	clavarioid
clavate	gekeult [z. B. Fühler]
clavate	clavat
clavate	keulenförmig
clavate [club-shaped]	keulig
clave	Klangstab {m}
clave [one of a pair of wooden sticks (claves); usually used in plural]	Klangholz {n} [Musikinstrument; eines der zwei Holzstöcke (Claves)]
clave [rhythmic pattern]	Clave {f}
claves	Klangstäbe {pl}
claves	Claves {pl}
claves	Klanghölzer {pl} [Claves]
claves	Rumbahölzer {pl}
claves [rhythmic patterns]	Claven {pl}
claviature [rare] [keyboard]	Klaviatur {f}
clavichord	Clavichord {n}
clavichord	Klavichord {n}
clavichord gusli	Gusli {f} [in Tischform]
clavichord player	Clavichordspieler {m}
clavichord player [female]	Clavichordspielerin {f}
clavichordist	Clavichordspieler {m}
clavichordist [female]	Clavichordspielerin {f}
clavicle [Clavicula]	Schlüsselbein {n}
clavicle [Clavicula]	Clavicula {f}
clavicle [Clavicula]	Klavikula {f}
clavicle fracture	Schlüsselbeinbruch {m}
clavicle fracture	Schlüsselbeinfraktur {f}
clavicle fracture	Klavikulafraktur {f}
clavicle plate	Klavikulaplatte {f}
clavicular	klavikular
clavicular breathing	Klavikularatmung {f}
clavicular breathing [high breathing]	Schlüsselbeinatmung {f} [Hochatmung]
clavicular fracture	Schlüsselbeinbruch {m}
« clas — clas — clas — clas — clas — clat — clav — clay — clay — clea — clea »

« back

Page 426 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation