All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 432 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cleaning firm Reinigung {f} [Reinigungsfirma]
cleaning fleece Reinigungsvlies {n}
cleaning fluid Reinigungsflüssigkeit {f}
cleaning freak [female]Putzfanatikerin {f}
cleaning head Reinigungskopf {m}
cleaning implements {pl} Reinigungswerkzeug {n}
cleaning in place <CIP, CiP> [totally automatic cleaning sequence with no manual involvement] Reinigung {f} vor Ort [vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
cleaning industry Reinigungsindustrie {f}
cleaning instruction Reinigungsvorschrift {f}
cleaning instructions {pl} Reinigungsanleitung {f}
cleaning instrumentReinigungsinstrument {n}
cleaning job [position]Putzstelle {f}
cleaning lady Raumpflegerin {f}
cleaning lady Putzfrau {f}
cleaning lady Reinemachefrau {f} [ugs.]
cleaning lady Aufwartefrau {f}
cleaning ladyZugehfrau {f} [österr.] [südd.]
cleaning ladyReinmachefrau {f}
cleaning lance Reinigungslanze {f}
cleaning leather Putzleder {n}
cleaning liquid Reinigungsflüssigkeit {f}
cleaning machine Reinigungsmaschine {f}
cleaning machinePutzmaschine {f}
cleaning material Putzmaterial {n}
cleaning material Reinigungsmittel {n}
cleaning mechanism Abreinigungsmechanismus {m}
cleaning method Reinigungsmethode {f}
cleaning method Reinigungsverfahren {n}
cleaning mittTrockenhandschuh {m} [Haushalt]
cleaning modeReinigungsmode {m}
cleaning mode Abreinigungsmodus {m}
cleaning of a / the swimming poolSchwimmbadsäuberung {f}
cleaning of a / the swimming pool Schwimmbadreinigung {f}
cleaning of a contactKontaktreinigung {f}
cleaning of contacts Kontaktreinigung {f}
cleaning of exhibits Exponatreinigung {f}
cleaning of stands [kiosks] Standreinigung {f} [Verkaufsstände]
cleaning operation [firm]Reinigungsbetrieb {m}
cleaning pad Reinigungskissen {n}
cleaning personnel Reinigungskräfte {pl}
cleaning phase Reinigungsphase {f}
cleaning pin Reinigungsnadel {f}
cleaning plant Reinigungsanlage {f}
cleaning powder Putzpulver {n}
cleaning powerReinigungskraft {f}
cleaning process Reinigungsprozess {m}
cleaning process Säuberungsprozess {m}
cleaning product Reinigungsmittel {n}
cleaning rag Putzlappen {m}
cleaning rag Putztuch {n}
cleaning rag Feudel {m} [nordd.]
cleaning rag Drecklappen {m} [ugs.]
cleaning ragPutzfetzen {m} [österr.] [ugs.]
cleaning ragFetzen {m} [österr.] [Putztuch, Lappen]
cleaning rag Putzhadern {m} [bayer.] [österr.] [Putzlappen]
cleaning ritual [also religious ritual]Reinigungsritual {n} [auch religiöses Ritual]
cleaning rod Putzstock {m}
cleaning rope Reinigungsschnur {f}
cleaning roster Putzplan {m}
cleaning rota [Br.]Putzplan {m}
cleaning sector Reinigungsbranche {f}
cleaning sector Reinigungssektor {m} [Reinigungsbranche]
cleaning service Reinigungsdienst {m}
cleaning service Reinigungsservice {n}
cleaning services Reinigungsdienste {pl}
cleaning solutionReinigungslösung {f}
cleaning sponge Reinigungsschwamm {m}
cleaning squadPutzkolonne {f}
cleaning staff Reinigungspersonal {n}
cleaning staff Putzpersonal {n}
cleaning stationReinigungsstation {f}
cleaning station Putzstation {f}
cleaning stoneReinigungsstein {m}
cleaning supplies {pl}Putzzeug {n}
cleaning symbiosisPutzsymbiose {f}
cleaning symbiosisReinigungssymbiose {f}
cleaning system Reinigungssystem {n}
cleaning tabs Reinigungstabs {pl}
cleaning teamPutzequipe {f} [bes. schweiz.]
cleaning team Putzlappengeschwader {n} [hum.] [südd. auch: Putzlumpengeschwader]
cleaning things Putzsachen {pl} [Putzzeug]
cleaning things {pl}Putzzeug {n}
cleaning thinnerReinigungsverdünnung {f}
cleaning toolPutzwerkzeug {n}
cleaning tool Reinigungswerkzeug {n}
cleaning trainerPutztrainer {m}
cleaning upaufputzend
cleaning upReinemachen {n}
cleaning upaufräumend
cleaning up [e.g. contaminated site, river]Sanierung {f} [z. B. Altlast, Fluss]
cleaning utensils {pl} Putzzeug {n}
cleaning water Putzwasser {n}
cleaning wheelReinigungsscheibe {f}
cleaning wick Reinigungsdocht {m}
cleaning wipeReinigungstuch {n}
cleaning wipes Reinigungstücher {pl}
cleaning wire Reinigungsdraht {m}
cleaning wire [small]Reingungsdrähtchen {n}
cleaning woman Aufwartefrau {f} [regional]
cleaning womanReinigungsfrau {f}
« clavclayclaycleacleacleacleacleacleaCleaclea »
« backPage 432 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers