All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 434 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
clear klar
clearübersichtlich [Kurve]
clear freier Raum {m}
clearlicht [durchsichtig]
clear durchschaubar [transparent]
clear [sky]wolkenlos
clear [transparent] durchsichtig
clear [apparent, obvious] offenkundig
clear [attr.] [net, without deduction]Netto-
clear [bright] hell
clear [clearance] Lichte {f}
clear [clearance] Lichtung {f}
clear [clearly understandable] klar verständlich
clear [conscience] rein [Gewissen]
clear [distinct] deutlich
clear [doubtless]ohne Zweifel
clear [evident, obvious] evident [geh.]
clear [free, unobstructed] frei [Blick, Aussicht etc.]
clear [height, opening]licht [Höhe, Öffnung usw.]
clear [image, sound] sauber [störungsfrei, Wiedergabe]
clear [lucid, neat]übersichtlich [klar dargestellt]
clear [unambiguous, unequivocal] unmissverständlich
clear [unambiguous]unzweideutig
clear [unmistakable, positive]eindeutig
clear [view] unverbaut [Blick]
clear [vivid] anschaulich
clear [writing etc.] gestochen [Handschrift, Zeichnung]
clear advantage klarer Vorteil {m}
clear agreement eindeutige Vereinbarung {f}
clear air klare Luft {f}
Clear all this out of here! Trag all das hinaus!
Clear an escape path!Fluchtweg schaffen!
clear and authoritative evidence {sg} klare und eindeutige Beweise {pl}
Clear and Present Danger [Phillip Noyce] Das Kartell
Clear and Present Danger [Tom Clancy]Der Schattenkrieg
clear aperture <CA>freie Apertur {f} [Objektivdurchmesser]
clear areaFreizone {f} eines Beleges
clear (as a bell) glockenrein
clear as day [idiom] klar wie der helle Tag [Redewendung]
clear as daylightsonnenklar
clear as daylight glasklar
clear as glass klar wie Glas
clear as glass glasklar
clear as sunlightklar wie der helle Tag [Redewendung]
clear assignment eindeutige Zuordnung {f}
clear bag Klarsichtbeutel {m}
clear beerklares Bier {n}
clear blue skyklarer blauer Himmel {m}
clear box testingWhite-Box-Test {m}
clear brain klarer Kopf {m}
clear breach klarer Bruch {m}
clear caseeindeutiger Fall {m}
clear case of bribery eindeutiger Fall {m} von Bestechung
clear case of measles eindeutiger Fall {m} von Masern
clear cell carcinoma <CC carcinoma> Klarzellkarzinom {n}
clear cell renal cell carcinoma <ccRCC>klarzelliges Nierenzellkarzinom {n}
clear coat Firnis {m}
clear complexion reine Haut {f}
clear conception of sb./sth. klare Vorstellung {f} von jdm./etw.
clear consciencereines Gewissen {n}
clear cross-section lichter Querschnitt {m}
clear cut abgeholzt
clear cuttingKahlschlag {m}
clear cutting Abholzen {n}
clear dataeindeutige Daten {pl}
clear dayheller Tag {m}
clear daysvolle Tage {pl}
clear difference [sharp difference]deutlicher Unterschied {m}
clear difference [sharp difference] klarer Unterschied {m}
clear differentiation deutliche Abgrenzung {f}
clear dimension [usually of an opening, not of an object]lichtes Maß {n}
clear distance lichter Abstand {m}
clear distinction deutliche Abgrenzung {f}
clear eye [archaic] [Salvia sclarea] [clary sage]Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} [auch {f}]
clear factaugenscheinliche Tatsache {f}
clear filmKlarsichtfolie {f}
clear fire helles Feuer {n}
clear for actionklar zum Gefecht
Clear for action! Klar Schiff zum Gefecht!
Clear for action!Klarmachen zum Gefecht!
clear for firingschussfrei
clear for take-off flugklar
clear from blame [postpos.]frei von Anschuldigungen [nachgestellt]
clear gain Reingewinn {m}
clear glass Klarglas {n}
clear glass snail [Aegopinella pura] Kleine Glanzschnecke {f}
clear hearing Hellhören {n}
clear height lichte Höhe {f}
clear honeyklarer Honig {m}
clear ice Klareis {n}
clear in taste rein schmeckend
clear instruction Löschbefehl {m}
clear intellect scharfsinniger Verstand {m}
clear key Löschtaste {f}
clear lacquer Klarlack {m}
clear line of fire freie Schussbahn {f}
clear loss Nettoverlust {m}
clear mind klarer Verstand {m}
clear objective aperturefreier Objektivdurchmesser {m}
clear offrei von
« claycleacleacleacleacleacleaCleacleacleaclea »
« backPage 434 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers