|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 448 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cleft sentence gespaltener Satz {m}
cleft uvula [Uvula bifida] Zäpfchenspalte {f}
clefts Spalten {pl}
clegs [family Tabanidae]Bremsen {pl}
cleidectomy Kleidektomie {f}
cleidectomyKlavikulektomie {f}
cleidocranial dysostosis <CCD> [Dysostosis cleidocranialis] kleidokraniale Dysplasie {f}
cleidocranial dysostosis <CCD> [ICD-10] Dysostosis cleidocranialis {f} <DCC> [ICD-10]
cleidocranial dysplasia <CCD> Dysplasia cleidocranialis {f} <DCC>
cleidocranial dysplasia <CCD> [Dysostosis cleidocranialis]kleidokraniale Dysostose {f} [auch: cleidocraniale Dysostose]
cleistocarpyKleistokarpie {f}
cleistogamously kleistogam
cleistogamyKleistogamie {f}
cleistothecial Cleistothecien-
cleistothecial wallCleistothecienwand {f}
cleistothecium Cleistothecium {n}
cleit [Scot.] [stone storage hut on islands of the St. Kilda archipelago]Cleit {m} [Steinbau als Speicher auf den Inseln des St.-Kilda-Archipels]
clemastine Clemastin {n}
clematis [genus Clematis]Klematis {f}
clematis [genus Clematis] Waldrebe {f}
clematis [genus Clematis]Clematis {f} [Rsv.]
clematis bark beetle [Xylocleptes bispinus] Clematis-Borkenkäfer / Clematisborkenkäfer {m}
clematis bark beetle [Xylocleptes bispinus] Waldreben-Borkenkäfer / Waldrebenborkenkäfer {m}
clematis sawfly [Rhadinoceraea ventralis] Clematis-Blattwespe / Clematisblattwespe {f}
clematis-flowered columbine [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]Gemeine Akelei {f}
clemencies Nachsichten {pl}
clemency Milde {f}
clemencyNachsicht {f}
clemency Gnade {f}
clemency Schonung {f}
clemency appeal Gnadengesuch {n}
clemency board Begnadigungsausschuss {m}
clemency of treatmentschonende Behandlung {f}
clemency of weather Milde {f} des Wetters
clement nachsichtig
clement gnädig [mild]
clement milde
Clement Klemens {m}
clement climatemildes Klima {n}
Clement I [Saint Clement of Rome]Clemens {m} von Rom [Clemens I., auch: Clemens Romanus]
clement months Schönwettermonate {pl}
Clement of Alexandria [Titus Flavius Clemens]Clemens {m} von Alexandrien
Clementine clementinisch
clementine [Citrus clementina] Clementine {f}
clementine [Citrus clementina] Klementine {f} [Rsv.]
clemently mild
clemently nachsichtig
clemizole [C19H20ClN3]Clemizol {n}
Clemmensen reductionClemmensen-Reduktion {f}
clemming [Br.] [dialect]Hungern {n}
clenbuterol Clenbuterol {n}
clenched verkrampft
clenchedgeballt [Faust]
clenched fistgeballte Faust {f}
clenched handgeballte Faust {f}
clenched teeth zusammengebissene Zähne {pl}
clenching zusammenbeißend
Clench's neptune [Neptunea despecta, syn.: N. decemcostata clenchi, Fusus carinatus, Murex carinatus, M. duplicatus, M. subantiquatus, Tritonium fornicatum]Kantige Spindelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Cleobule Kleobule {f}
Cleomenean War Kleomenischer Krieg {m}
CleopatraKleopatra {f}
Cleopatra (butterfly) [Gonepteryx cleopatra] Kleopatra-Falter {m}
Cleopatra (butterfly) [Gonepteryx cleopatra] Mittelmeer-Zitronenfalter {m}
Cleopatra (butterfly) [Gonepteryx cleopatra]Südlicher Zitronenfalter {m}
Cleopatra VII Philopator Kleopatra VII. {f} Philopator
Cleopatra's Gate [Tarsus]Kleopatra-Tor {n}
clepsammia [obs.] [sand glass]Sanduhr {f}
clepsydra Klepsydra {f}
cleptobiosis Cleptobiose {f}
cleptomania [spv.] Stehlsucht {f}
cleptomania [spv.] Kleptomanie {f}
cleptomaniac [spv.] kleptomanisch
cleptomaniac [female] [spv.]Kleptomanin {f}
cleptomaniac [spv.]Kleptomane {m}
cleptoparasitismKleptoparasitismus {m}
cleptophobia Kleptophobie {f}
clerestory Dachaufsatz {m} [z. B. im alten Zug]
clerestory Lichtgaden {m} [einer Kirche]
clerestory Obergaden {m}
clerestory Fenstergeschoss {n} [am Hauptschiff einer Kirche]
clerestory Fenstergaden {m} [Lichtgaden]
clerestory roofLaternendach {n}
clerestory window [of a church, cathedral]Obergadenfenster {n}
clergyPfarrerstand {m}
clergy {sg} [usually treated as pl.] Kleriker {pl}
clergy {sg} [usually treated as pl.] Pfarrer {pl}
clergy {sg} [usually treated as pl.] Geistliche {pl}
clergy [usually treated as pl.]Klerus {m}
clergy [usually treated as pl.]Geistlichkeit {f} [Klerus]
clergy [usually treated as pl.] Pfarrerschaft {f}
clergy [usually treated as pl.] Klerisei {f} [veraltet]
clergy [usually treated as pl.] Clerus {m} [Rsv.] [alt] [Klerus]
clergy member Klerusmitglied {n}
clergyman Geistlicher {m}
clergyman Pfarrer {m}
« cleacleacleacleacleaclefclerclerclevclieclif »
« backPage 448 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers