All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 459 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cloistered courtyard Klosterhof {m} mit Kreuzgang
cloisters Kreuzgänge {pl}
clomidazoleClomidazol {n}
clomipramineClomipramin {n}
clonal colony Genet {n}
clonal deletion klonale Deletion {f}
clonal expansion klonale Expansion {f}
clonal plumose anemone [Metridium senile, syn.: Actinia plumosa, A. pallida, A. senilis, Priapus senilis, Sagartia pallida] Seenelke {f}
clonal selection theoryKlon-Selektionstheorie {f}
clonazepam Clonazepam {n}
cloncurryite [(Cu,VO)Al2(PO4)2(F,OH)2·4.5-5H2O] Cloncurryit {m}
clone Ebenbild {n}
clone Nachbau {m}
cloneKlon {m}
cloned nachgebildet
cloned geklont
cloned animalKlontier {n}
cloned plumose anemone [Metridium senile, syn.: Actinia plumosa, A. pallida, A. senilis, Priapus senilis, Sagartia pallida] Seenelke {f}
cloned sheepgeklontes Schaf {n}
cloned sheep Klonschaf {n}
clones Clones {pl}
clonesKlone {pl}
clonic klonisch
clonidine Clonidin {n}
clonidine therapy Clonidin-Therapie {f} [auch: Clonidintherapie]
cloning nachbildend
cloningKlonen {n}
cloning Klonierung {f}
cloning Klonung {f}
cloning ban Klonverbot {n}
cloning for cell propagation in bioscience researchKlonen {n} zur Zellvermehrung in der biowissenschaftlichen Forschung
cloning techniqueKlonungstechnik {f}
cloning technique Klonierungstechnik {f}
clonk [coll.] Schlag {m} [mit der Hand]
clonk [coll.] Plumps {m} [ugs.]
clonogenic klonogen
clonogenic cellKlon-Stammzelle {f}
clonotype Klonotyp {m}
clonusklonischer Spasmus {m}
clopKlappern {n} [Klappergeräusch, z. B. von Pferdehufen]
clopen set abgeschlossene offene Menge {f}
clopidogrel Clopidogrel {n}
clopping Klappern {n} [wie von Hufen]
cloppingHufgeklapper {n}
cloqué cloquiert
closable verschließbar
closable schließbar
closeamtlicher Börsenschluss {m}
closeEnde {n}
close eng [nah, vertraut]
close Gehege {n}
close genau
close geschlossen
close kniggerig [ugs.]
close nah
close nahebei
close Schluss {m}
closeSchlusskurs {m}
close verschwiegen
close traulich [veraltet] [vertraulich]
closeinnig [Freundschaft, Beziehung]
close Schlussstrich {m} [am Kompositionsende]
close [stifling] stickig [Luft, Raum]
close [stifling] schwül [Wetter]
close [stifling]drückend [Wetter]
close [Br.] [residential street without through access; often in names] [Wohnstraße ohne Durchgangsverkehr]
close [escape etc.] knapp [entkommen etc.]
close [observation, examination, etc.]eingehend [genau, sorgfältig]
close [property] Privatbesitz {m} [Land]
close [relatives] nahe [Verwandte]
close affiliationenge Verbindung {f}
close air drückende Luft {f}
close airdumpfe Luft {f}
close air support Heeresunterstützung {f} aus der Luft
close air supportErdkampfunterstützung {f} [durch Luftstreitkräfte]
close air support <CAS>Luftnahunterstützung {f}
close allianceenges Bündnis {n}
close and hotschwül und heiß
close argumentscharfes Argument {n}
close as a clamverschlossen wie eine Auster [schweigsam, reserviert, zurückhaltend]
Close as I can figure it, ...Soweit ich das sagen kann, ...
close at hand nahe bei
close at hand zur Hand
close at hand griffbereit
close atmosphere schwüle Atmosphäre {f}
close attention scharfe Aufmerksamkeit {f}
close attentionbesonderes Augenmerk {n}
close behind dicht dahinter
close behind one another dicht hintereinander
close beside itdicht daneben [räumlich nahe]
close beside sb./sth. dicht neben jdm./etw.
« clipcliscloacloccloccloiclosclosclosclosclos »
« backPage 459 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers