dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 475 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cloth production	Tuchproduktion {f}
cloth rack	Kleiderrechen {m} [österr.] [veraltend]
cloth seal	Tuchplombe {f}
cloth shears {pl} [archaic]	Tuchschere {f} [veraltet]
cloth shoe	Tuchschuh {m}
cloth slacks {pl} [one pair]	(lange) Stoffhose {f}
cloth spine	Leinenrücken {m}
cloth strainer	Passiertuch {n}
cloth strainer	Koliertuch {n}
cloth surround	Gewebesicke {f}
cloth tape measure	Schneidermaßband {n}
cloth trade	Tuchhandel {m}
cloth trousers {pl} [one pair]	Stoffhose {f}
cloth width	Tuchbreite {f}
cloth with a grey stripe [Br.]	Tuch {n} mit einem grauen Streifen
(cloth) fuller	Tuchwalker {m} [veraltet] [Walker]
(cloth) napkin	Stoffserviette {f}
cloth-bound	in Leinen gebunden
clothbound	in Leinen (gebunden) [Buch]
cloth-bound book	in Leinen gebundenes Buch {n}
clothbound book	Leinenband {m} <Ln., Lnbd.> [Buch]
clothbound volume	Leinenband {m} [Buch]
clothbrush	Kleiderbürste {f}
cloth-eared [coll.] [pej.]	schwerhörig
clothed	gekleidet
clothed	bekleidet
clothed	eingekleidet
clothed in / with / by clouds	wolkenverhangen
clothed in black [postpos.]	schwarz gekleidet
clothed in purple [postpos.]	in Lila gekleidet
clothed sunflower [Helianthus debilis, syn.: H. annuus var. debilis, H. cucumerifolius, H. vestitus]	Zwergsonnenblume {f}
clothed sunflower [Helianthus debilis, syn.: H. annuus var. debilis, H. cucumerifolius, H. vestitus]	Gurkenblättrige Sonnenblume {f}
clothed with humility	in bescheidenem Aufzug
clothes	Kleider {pl} [Kleidung]
clothes	Klamotten {pl} [ugs.]
clothes	Anziehsachen {pl} [ugs.]
clothes	Kleidungssachen {pl}
clothes	Sachen {pl} [ugs.] [Anziehsachen]
Clothes	Kleider [Franz Kafka]
clothes {pl}	Garderobe {f} [Kleidung]
clothes {pl}	Kleidung {f}
clothes {pl}	Wäsche {f}
clothes {pl}	Gewand {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [phonetische Schreibung: Gwand]
clothes {pl}	Habit {m} {n} [veraltet]
clothes {pl} for casual wear	legere Kleidung {f}
clothes {pl} for everyday wear	Alltagskleidung {f}
clothes {pl} hung out to dry	zum Trocknen ausgehängte Kleidung {f}
clothes {pl} made to measure	Maßkleidung {f}
clothes {pl} made to measure	nach Maß angefertigte Kleidung {f}
clothes {pl} off the peg	Kleidung {f} von der Stange
clothes {pl} soaked with sweat	verschwitzte Kleidung {f}
clothes airer	Trockengestell {n} [für Wäsche]
clothes and accessories for dolls	Puppensachen {pl} [Kleidung und Zubehör für Puppen]
clothes bag	Kleidersack {m}
clothes bag	Kleiderbeutel {m}
clothes basket	Waschkorb {m}
clothes basket	Wäschekorb {m}
clothes bin	Wäschecontainer {m}
clothes brush	Kleiderbürste {f}
clothes brushes	Kleiderbürsten {pl}
clothes cabinet	Garderobenschrank {m}
clothes change time	Umkleidezeit {f}
clothes chute	Wäscheschacht {m}
clothes chute	Wäscherutsche {f}
clothes chute	Wäscheabwurfrutsche {f}
clothes cleaner's shop	Kleiderreinigung {f}
clothes closet	begehbarer Kleiderschrank {m}
clothes closet	Kleiderkammer {f}
clothes container	Kleidercontainer {m}
clothes cupboard	Kleiderschrank {m}
clothes depot	Kleiderlager {n}
clothes drier	Wäschetrockner {m}
clothes drier [rack]	Wäschegestell {n} [zum Trocknen]
clothes driers	Wäschetrockner {pl}
clothes dryer	Wäschetrockner {m}
clothes dryers	Wäschetrockner {pl}
clothes for hire	Verleih {m} von Kleidung
clothes for ironing	Kleider {pl} zum Bügeln
clothes for men	Herrenkleidung {f}
clothes hamper [Am.]	Wäschepuff {m} [seltener]
clothes hamper [Am.]	Wäschekorb {m}
clothes hanger	Kleiderbügel {m}
clothes hanger	Kleiderständer {m}
clothes hangers	Kleiderbügel {pl}
clothes hook	Kleiderhaken {m}
clothes horse	Wäscheständer {m}
clothes horse [coll.]	Modegeck {m} [pej.]
clothes horse [coll.]	Modepuppe {f} [ugs.] [pej.]
clothes horse [fig.] [pej.] [of a woman]	Modetussi {f} [pej.]
clothes horse [frame for drying wet clothes]	Wäschetrockner {m} [Wäscheständer]
clothes horse [sl.] [female model]	Mode-Tussi {f} [ugs.]
clothes in rags	Lumpen {pl}
clothes in tatters	zerrissene Kleidung {f}
clothes lice {pl}	Kleiderläuse {pl}
clothes line [Br.]	Wäscheleine {f}
clothes locker	Kleiderspind {m}
clothes louse	Kleiderlaus {f}
clothes maiden [Northern England] [clothes horse]	Wäscheständer {m}
Clothes make people.	Kleider machen Leute.
Clothes make the man.	Kleider machen Leute.
« clos — clos — clos — clos — clos — clot — Clot — clot — clou — clou — clou »

« back

Page 475 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation