All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 490 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Cocoon [Ron Howard]Cocoon
Cocoon Nebula [IC 5146, Sh2-125] Kokon-Nebel {m} [auch: Kokonnebel]
Cocoon: The Return [Daniel Petrie] Cocoon II – Die Rückkehr
cocooneryGebäude {n} für die Seidenraupenzucht
cocooning [trend] Cocooning {n} [Zurückziehen in die eigene Wohnung]
cocosKokospalmen {pl}
Cocos {pl} [short for: contingent convertible bonds / notes] Coco-Bonds {pl} [bedingte Pflichtwandelanleihen]
Cocos cuckoo [Coccyzus ferrugineus]Cocoskuckuck {m}
Cocos finch [Pinaroloxias inornata] Kokosfink {m}
Cocos finch [Pinaroloxias inornata]Kokosinselammer {f} [fachspr. auch {m}]
Cocos flycatcher [Nesotriccus ridgwayi]Cocostyrann {m}
Cocos Island finch [Pinaroloxias inornata] Kokosfink {m}
Cocos Island finch [Pinaroloxias inornata]Kokosinselammer {f} [fachspr. auch {m}]
Cocos Islander Bewohner {m} der Kokosinseln
Cocos Islanders Bewohner {pl} der Kokosinseln
Cocos (Keeling) Islands <.cc>Cocosinseln {pl}
Cocos (Keeling) Islands <.cc> Kokosinseln {pl}
Cocos Plate Cocosplatte {f}
cocos scale [Diaspis boisduvalii, syn.: Diaspis palmarum] Palmenschildlaus {f}
Cocos-Keeling angelfish [Centropyge colini] Colins Zwergkaiserfisch {m}
cocotte [casserole dish] Kokotte {f} [Topf / Töpfchen; gleichbedeutend mit Auflaufform od. Kasserolle]
cocotte [dated] elegante Prostituierte {f}
cocotte [dated] [prostitute or promiscuous woman]Kokotte {f} [veraltet] [leichtes Mädchen, Prostituierte]
co-creation Mitgestaltung {f}
co-creator Mitgestalter {m}
co-creator [female]Mitgestalterin {f}
cocreditor Gesamtgläubiger {m}
co-creditorMitgläubiger {m}
cocreditor [female]Gesamtgläubige {f}
co-creditor of a joint claimGesamthandsgläubiger {m}
co-crystalCokristall {m}
co-crystal Co-Kristall {m}
co-cultureCo-Kultivierung {f}
cocycle Kozykel {m}
Cocytus Kokytos {m}
cod Dorsch {m}
codKabeljau {m}
cod Kabliau {m} [veraltet] [Kabeljau]
cod {pl} Kabeljaue {pl}
cod [Br.] [coll.]Pseudo-
cod [Gadus morhua] [Atlantic cod] Atlantischer Kabeljau {m}
cod end [narrow end of a tapered trawl net] Steert {m} [Ende eines Fischfangnetzes]
cod fillet Kabeljaufilet {n}
cod (fish) loin [fillet] Dorschrücken {m} [Filet]
cod Latin Küchenlatein {n}
cod liver oil Lebertran {m}
cod liver oil Dorschleberöl {n}
cod liver oil Dorschlebertran {m}
cod liver oil capsuleLebertrankapsel {f}
cod miltKabeljaumilch {f}
cod oil Dorschtran {m}
cod psychology [Br.] [coll.]Pseudopsychologie {f}
cod roeKabeljaurogen {m}
cod roe Dorschrogen {m} [Kabeljaurogen]
C.O.D. service Nachnahme {f}
coda Koda {f}
codaSchlusssatz {m}
coda Coda {f}
coda sign Coda-Zeichen {n}
codcod [Leopardus guigna] Chilenische Waldkatze {f}
codcod [Leopardus guigna]Kodkod {m}
codcod [Leopardus guigna] Nachtkatze {f}
coddledverhätschelt [ugs.]
coddled umhegt
coddled child verweichlichtes Kind {n}
coddled egg[ein im Egg Coddler gegartes Ei]
coddler Verwöhner {m}
coddling verhätschelnd
coddlingVerweichlichen {n}
code Chiffre {f}
code Code {m}
code Kode {m} [Rsv.]
code Vorwahl {f}
codeGesetzbuch {n}
codeKodex {m}
code Ortskennzahl {f}
code Schlüssel {m}
code Signalbuch {n}
code Verzeichnis {n} von Verschlüsselungen
code Verzeichnung {f} von Abkürzungen
code Kurzzeichen {n} [Code]
code {sg} of behaviour [Br.] Verhaltensregeln {pl}
code {sg} of competitionWettbewerbsregeln {pl}
code {sg} of conduct Verhaltensnormen {pl}
code {sg} of conduct Verhaltensregeln {pl}
code {sg} of nomenclature Nomenklaturregeln {pl}
code {sg} of practice Verfahrensregeln {pl}
code {sg} of practice Verhaltensregeln {pl}
Code [Kathy Reichs]Virals - Jeder Tote hütet ein Geheimnis
code address Deckadresse {f}
code application Code-Anwendung {f}
code book Code-Buch {n}
code book Wörterbuch {n}
code book Codebuch {n}
code categoryCode-Kategorie {f}
code centre [Br.] Chiffrierstelle {f}
code characterCode-Zeichen {n}
code chart Signaltafel {f}
code chart Codeübersichtskarte {f}
« cochCockcockcockcocoCococodecodecodeco-dcoef »
« backPage 490 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers