dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 495 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
club-moss [Lycopodium clavatum]	Drudenfuß {m}
clubmoss / club-moss / club moss [class Lycopodiopsida]	Bärlapppflanze {f}
clubmoss / club-moss / club moss [family Lycopodiaceae]	Bärlappgewächs {n}
clubmoss family {sg} [family Lycopodiaceae]	Bärlappgewächse {pl}
clubmoss family {sg} [family Lycopodiaceae]	Lycopodiaceen {pl}
clubmoss spore	Bärlappspore {f}
clubmosses [family Lycopodiaceae]	Bärlappgewächse {pl}
clubmosses [family Lycopodiaceae]	Lycopodiaceen {pl}
clubnight	Clubnacht {f}
clubroom	Klubraum {m}
clubroot	Kohlhernie {f}
club-rushes [genus Scirpus; family Cyperaceae]	Simsen {pl} [Gattung der Sauergrasgewächse]
clubs	Vereine {pl}
clubs	Eichel {f} [im deutschen Blatt] [Farbe im Kartenspiel]
clubs	Klubs {pl}
clubs	Clubs {pl}
clubs {pl}	Eckern {f} [meist ohne Artikel] [Farbe im deutschen Blatt] [Eichel]
clubs {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]	Kreuz {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
clubs {pl} [sometimes treated as sg.] [suit in a deck of cards]	Treff {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt] [Kreuz]
clubs [cudgels]	Prügel {pl} [bes. südd., österr., schweiz. für: Knüppel]
clubs [rhythmic gymnastics]	Keulen {pl}
clubs and societies	Vereinswesen {n}
Clubs are trumps.	Kreuz ist Trumpf.
club's assets {pl} [property]	Vereinseigentum {n}
club's flag	Vereinsfahne {f}
club's flag	Vereinsflagge {f}
club's founder	Vereinsgründer {m}
club's management	Clubführung {f}
club's mascot	Vereinsmaskottchen {n}
club's own stadium	vereinseigenes Stadion {n}
club's record appearance maker	Rekordspieler {m} des Vereins
club-shaped	keulenförmig
club-shaped	keulig [keulenförmig]
club-shaped	kolbenförmig
club-shaped cordyceps [Elaphocordyceps ophioglossoides, syn.: Cordyceps ophioglossoides]	Zungen-Kernkeule / Zungenkernkeule {f}
club-shaped stinkhorn [Phallogaster saccatus]	Stinkende Gallertnuss {f}
club-shaped stinkhorn [Phallogaster saccatus]	Stinkbovist {m}
club-shaped stinkhorn [Phallogaster saccatus]	Beutelförmige Gallertnuss {f}
club-shaped stinkhorn [Phallogaster saccatus]	Bovistförmiger Stinksack {m}
club-shaped stinkhorn [Phallogaster saccatus]	Stinkender Sackbovist {m}
club-style (three-piece) suite	Klubgarnitur {f}
clubtail dragonflies [family Gomphidae]	Flussjungfern {pl}
clubtail dragonflies [family Gomphidae]	Gomphiden {pl} [Flussjungfern]
clubtail (dragonfly)	Flußjungfer {f} [alt] [Libelle]
clubtail (dragonfly)	Flussjungfer {f} [Libelle]
club-tail iguana [Ctenosaura quinquecarinata]	Fünfkiel-Schwarzleguan {m}
club-tipped anemone [Telmatactis cricoides, syn.: T. pseudoroseni, T. rufa, T.valle-flori, Entacmæea cricoides, Phellia rufa]	Keulenanemone {f}
club-trained player	vom Klub ausgebildeter Spieler {m}
club-trained player	vom Verein ausgebildeter Spieler {m}
club-winged manakin [Machaeropterus deliciosus]	Keulenpipra {f} [auch Keulen-Pipra]
club-winged manakin [Machaeropterus deliciosus]	Keulenschwingenpipra {f}
cluck [coll.] [pej.]	Dummkopf {m} [pej.]
clucked	gelockt
clucking	Gegacker {n} [Hühner]
clucking [Br.]	gurrend
clucking hen	Glucke {f}
clucking hen	Gluckhenne {f}
clucky [coll.] [overprotective]	gluckenhaft
cludgie [Scot.] [sl.]	Scheißhaus {n} [vulg.]
clue	Anhaltspunkt {m}
clue	Hinweis {m}
clue	Faden {m} [fig.]
clue	Leitlinie {f}
clue	Richtlinie {f}
clue	Schlüssel {m} [fig.]
clue	Indiz {n}
clue [hint]	Tipp {m} [Hinweis]
clue [idea]	Ahnung {f} [Idee]
clue [in criminal investigations]	Spur {f} [kriminalistisch]
clue cells	Clue-Zellen {pl}
clue to a mystery	Schlüssel {m} für ein Geheimnis
clue to a puzzle	Lösung {f} [eines Rätsels]
clueless [coll.]	ahnungslos
clueless [coll.]	unwissend
clueless [coll.]	ratlos
clueless [coll.]	unbedarft [unerfahren]
Clueless [Amy Heckerling]	Clueless – Was sonst!
clueless [coll.]	ohne Anhaltspunkt [nachgestellt]
clueless [coll.]	ohne Information [nachgestellt]
clueless [coll.]	ohne Hinweis [nachgestellt]
Clueless [House season 2]	Böses Spiel
Clueless [TV series]	Clueless – Die Chaos-Clique / Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens
cluelessness	Ratlosigkeit {f}
cluelessness [coll.]	Ahnungslosigkeit {f} [Unwissenheit]
clues	Anhaltspunkte {pl}
clues	Hinweise {pl}
clúimhín cait [Irish] [Mastocarpus stellatus] [false Irish moss]	Kraussterntang {m} [Nadeltang]
Cluj-Napoca [also: Cluj]	Klausenburg {n}
clumber spaniel	Clumber Spaniel {m}
clump	Batzen {m} [ugs.]
clump	Klumpen {m}
clump	Büschel {n}
clump	Pulk {m}
clump [Br.] [sl.] [thump, punch]	Schlag {m} [Hieb, Stoß]
clump [of houses, trees, flowers, etc.]	Gruppe {f} [Häuser, Bäume, Blumen etc.]
clump grass	Horstgras {n} [Gräser mit horstartigem Wuchs]
clump kidney	Klumpniere {f}
clump kidney [Ren informis]	Klumpenniere {f}
clump kidney [Ren informis]	Kuchenniere {f}
clump of birches	Birkengruppe {f}
« clou — clou — clov — cloy — club — club — clum — clun — clus — clut — CMMs »

« back

Page 495 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation