All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 498 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cobbled roadKopfsteinstraße {f}
cobbled stone streetKopfsteinpflasterstraße {f}
cobbled stone streetKopfsteinstraße {f}
cobbled street Straße {f} mit Kopfsteinpflaster
cobbled streetPflasterstraße {f}
cobbled together zusammengewürfelt [ugs.]
cobbler Flickschuster {m}
cobbler Schuster {m}
cobbler Schuhflicker {m}
cobblerAltmacher {m} [veraltet] [Flickschuster]
cobbler [Am.]Fruchtpastete {f}
cobbler [archaic] Pfuscher {m} [ugs.]
cobbler [female] [archaic] Pfuscherin {f} [ugs.]
Cobbler, stick to your last! Schuster, bleib bei deinem Leisten!
Cobbler, stick to your trade. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
cobbler wobbegong [Sutorectus tentaculatus]Warzen-Teppichhai {m}
cobblers Schuster {pl}
cobblers [Br.] [coll.] [nonsense] Scheiß {m} [vulg.] [Schwachsinn]
cobblers [vulg.] [testicles]Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
cobbler's apprentice Schusterjunge {m} [veraltet]
cobbler's bench Schusterbank {f}
cobbler's chest [Pectus excavatum] Trichterbrust {f}
cobbler's chest [Pectus excavatum] Schusterbrust {f}
cobbler's hammer Schusterhammer {m}
cobbler's pegs [genus Bidens]Zweizähne {pl}
cobbler's pegs [pl. treated as sg.] [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis] Behaarter Zweizahn {m}
cobbler's pegs [pl. treated as sg.] [Bidens pilosa, syn.: B. chinensis]Nagelkraut {n}
cobbler's shop Schusterladen {m}
cobbler's shopSchusterei {f}
cobbler's stool Schusterschemel {m}
cobbler's waxSchusterpech {n}
cobbler's workshopSchusterwerkstatt {f}
(cobbler's) last Leisten {m} [für Schuhe]
cobbles {pl} Pflaster {n} [Kopfsteinpflaster]
cobbles {pl} Kopfsteinpflaster {n}
cobbles {pl} Katzenkopfpflaster {n}
cobbles {pl}Wackenpflaster {n}
cobbles {pl} Würfelkohle {f}
cobbles {pl} Geröll {n} [nach DIN 4047-3]
cobbles {pl} Knabbelkohle {f}
cobblestoneStümper {m} [großflächiger, oft runder Pflasterstein]
cobblestone Pflasterstein {m}
cobblestone unregelmäßiger rundlicher Pflasterstein {m}
cobblestone Kopfsteinpflaster {n}
cobblestone muffin [mit Zuckerguss und Streuseln bedeckter fruchtgefüllter Muffin]
cobble-stone pavementSteinpflaster {n}
cobblestone pavementKopfsteinpflaster {n}
cobblestone pavementKatzenkopfpflaster {n}
cobblestone road Kopfsteinpflasterstraße {f}
cobblestone road Kopfsteinstraße {f}
cobblestone wood flooring Holzpflaster {n}
cobblestoned road Kopfsteinpflasterstraße {f}
cobblestoned road Kopfsteinstraße {f}
cobbling schusternd
Cobb's wren [Troglodytes cobbi]Falklandzaunkönig {m}
cobby [of dogs, cats, horses, etc.: stocky, thickset]gedrungen [stämmiger Körperbau bes. bei Hunden, Katzen, Pferden]
Cobden-Chevalier TreatyCobden-Vertrag {m}
cobegos [order Dermoptera]Riesengleiter {pl}
cobegos [order Dermoptera] Pelzflatterer {pl}
cobegos [order Dermoptera]Flattermakis {pl}
cobegos [order Dermoptera]Colugos {pl} [Riesengleiter]
cobegos [order Dermoptera] Gleitflieger {pl} [Riesengleiter]
co-belligerent kriegsverbündet
Cobh Cobh {n}
cobia [Rachycentron canadum]Cobia {m}
cobia [Rachycentron canadum] Kobia {m}
cobia [Rachycentron canadum] Königsfisch {m}
cobia [Rachycentron canadum] Offiziersbarsch {m}
cobitid species Cobitidenart {f}
cobitid species Steinbeißerart {f}
cobitids [family Cobitidae]Cobitiden {pl} [Steinbeißer, Dorngrundeln]
coble [flat-bottomed fishing boat of a type used in Scotland and NE England] Fischerboot {n} [von der in Schottland und Nordost-England gebräuchlichen Art]
Coblenz [Germany] [spv.] Koblenz {n} [Rheinland-Pfalz]
cobnutgroße Haselnuss {f}
COBOL compiler COBOL-Übersetzer {m}
COBOL source programCOBOL-Quellprogramm {n}
COBOL statementCOBOL-Anweisung {f}
cobot [collaborative robot] Cobot {m} [kollaborativer Roboter]
coboundary Korand {m}
cobra Kobra {f}
Cobra [George Pan Cosmatos] Die City-Cobra
cobra catheter Kobrakatheter {m}
cobra catheterKobra-Katheter {m}
cobra effectKobra-Effekt {m}
cobra lily [Darlingtonia californica] Kobralilie {f}
cobra plant [Darlingtonia californica] Kobralilie {f}
cobra pose [bhujangasana]Kobrastellung {f} [Yoga]
cobra venom Kobragift {n}
Cobra Verde [also: Slave Coast]Cobra Verde [Werner Herzog]
Cobra Woman [Robert Siodmak] Die Schlangenpriesterin
co-branding Co-Branding {n}
cobranding [spv.]Cobranding {n} [Rsv.]
co-brother-in-law [spouse's sister's husband]Schwippschwager {m} [ugs.]
cobs männliche Schwäne {pl}
cobsSchwanenmännchen {pl}
cobsa [Romanian lute] Cobsa {f}
Coburg Coburg {n}
Coburg fox sheep [Ovis ammon aries]Coburger Fuchsschaf {n}
Coburg Island Coburg-Insel {f}
« coascoascoatcoatcoaxcobbcobwcoccCochcockcock »
« backPage 498 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers