|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 498 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
coaming Süll {m} {n}
coaming stiffener Süllversteifungsprofil {n}
(coaming) rimSüllrand {m}
Coan silkkoische Seide {f}
co-analgesic (agent) Ko-Analgetikum {n} [auch: Koanalgetikum]
co-analgesic (agent)Co-Analgetikum {n} [auch: Coanalgetikum]
co-analgesics Co-Analgetika {pl} [auch: Coanalgetika]
co-analgesics Ko-Analgetika {pl} [auch: Koanalgetika]
co-applicable documentsmitgeltende Unterlagen {pl}
coarctationKoarktation {f}
coarctationStriktur {f}
coarctation Zusammenpressung {f} [Einschnürung]
coarctotomyKoarktotomie {f} [Strikturbeseitigung]
coarse grob
coarse rauh [alt]
coarserau [grob, derb]
coarse [language] rüde
coarse [also: brute, unmannered] roh [auch: brutal, unkultiviert]
coarse [bad-mannered, loutish]rüpelhaft [pej.]
coarse [boorish]ungehobelt [fig.]
coarse [build, make]grobschlächtig
coarse [coarse-grained]grobkörnig
coarse [common] gewöhnlich [unfein, ungehobelt]
coarse [ill-mannered] unfein
coarse [of materials, base] unedel [Materialien]
coarse [offensive, objectionable] anstößig
coarse [uncouth]ungeschliffen [fig.]
coarse [vulgar] vulgär
coarse adjustmentGrobeinstellung {f}
coarse adjustment Grobjustierung {f}
coarse adjustment knobGrobjustierschraube {f}
coarse adjustment knob Grobtrieb {m}
coarse analysisGrobanalyse {f}
coarse asparagus fern [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus] Zier-Spargel / Zierspargel {m}
coarse balance [coarse adjustment] Grobabgleich {m}
coarse bread Schwarzbrot {n}
coarse bubblegrobblasig
coarse canvasSackleinen {n}
coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]Gelbgrüner Winkelspanner {m}
coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]Hornkraut-Blattspanner / Hornkrautblattspanner {m}
coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth] Hornmieren-Blattspanner / Hornmierenblattspanner {m}
coarse chameleon [Chamaeleo rudis] Raues Bergchamäleon {n}
coarse cleaningGrobreinigung {f}
coarse cloth gewöhnliches Tuch {n}
coarse cloth grobes Tuch {n}
coarse copperRohkupfer {n}
coarse copperSchwarzkupfer {n}
coarse cotton cloth Nessel {m}
coarse cracklesgrobblasige Rasselgeräusche {pl} <grobblasige RG>
coarse cutgrober Hieb {m} [Feile]
coarse cut [esp. tobacco]Grobschnitt {m} [bes. Pfeifentabak]
coarse dirt Grobschmutz {m}
coarse drive [e.g. microscope] Grobtrieb {m} [z. B. Mikroskop]
coarse dust Grobstaub {m}
coarse expression rüpelhafter Ausdruck {m}
coarse file Vorfeile {f}
coarse fish [esp. Br.] [a freshwater fish other than a salmonid] Grobfisch {m} [alle Fische, die nicht zu den Salmoniden gehören]
coarse focus adjustment Grobeinstellung {f} [Grobjustierung]
coarse foodgewöhnliche Nahrung {f}
coarse grainGrobkorn {n}
coarse grain formation Grobkornbildung {f}
coarse gravelgrober Kies {m}
coarse gravelGeröll {n}
coarse gravel Grobkies {m}
coarse gritGrobkorn {n}
coarse hairwüstes Haar {n}
coarse humour [Br.] derber Humor {m}
coarse jokegrober Scherz {m}
coarse joke unanständiger Witz {m}
coarse jokes grobe Scherze {pl}
coarse jokesgrobe Schimpfreden {pl}
coarse language anstößige Sprache {f}
coarse limestone Grobkalk {m}
coarse linengrobes Leinen {n}
coarse linen Grobleinwand {f}
coarse mannersderbe Manieren {pl}
coarse manners unfeine Manieren {pl}
coarse material grobes Material {n}
coarse meal Schrotmehl {n}
coarse mealurwüchsige Mahlzeit {f}
coarse netgrobes Netz {n}
coarse oatmeal Hafergrütze {f}
coarse oxygen-weed / oxygen weed [Lagarosiphon major, syn.: L. muscoides var. major, Elodea crispa] (Große) Wechselblatt-Wasserpest {f}
coarse particulate air filterGrobstaubfilter {m} [fachspr. meist {n}]
coarse person Grobian {m} [pej.]
coarse person Rauhbein {n} [alt]
coarse pitch / coarse-pitch thread Regelgewinde {n}
coarse pottery Grobkeramik {f}
coarse protectionGrobschutz {m}
coarse remarkungehobelte Bemerkung {f}
coarse rye bread Bauernbrot {n}
coarse rye mealRoggenschrot {m} {n}
coarse salt grobes Salz {n}
coarse sandGrobsand {m}
coarse sanding Grobschliff {m}
coarse scanning Grobabtastung {f}
coarse screen grober Raster {m}
coarse screen grobes Sieb {n}
coarse searchGrobsuche {f}
« coaccoagcoalcoalcoalcoamcoarcoascoascoascoas »
« backPage 498 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers