|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 504 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coating Umkleidung {f}
coatingAnsatz {m} [Schicht]
coating Mantelstoff {m}
coating Beschichten {n}
coating Schicht {f} [allgem.]
coatingCoating {m} [fachspr.] [auch {n}]
coatingBelegen {n} [einer Oberfläche]
coatingEinstrich {m}
coating [breading]Panade {f} [Umhüllung aus Paniermehl]
coating [on photographic paper, film] Emulsion {f}
coating [on photographic paper, film]Emulsionsschicht {f}
coating [on photographic paper, film] Fotoschicht {f}
coating [on photographic paper, film]fotografische Schicht {f}
coating [paint, varnish] Lack {m}
coating [paper finishing] Streichen {n} [Papierherstellung]
coating agent Anstrichmittel {n}
coating area Beschichtungsbereich {m}
coating compatibility Anstrichverträglichkeit {f}
coating density Beschichtungsdichte {f}
coating density Beschichtungsdicke {f}
coating efficiencyBeschichtungseffizienz {f}
coating error Beschichtungsfehler {m}
coating error Schichtfehler {m}
coating industry Beschichtungsindustrie {f}
coating layer Lackschicht {f}
coating lineBeschichtungsanlage {f}
coating materialAnstrichmittel {n}
coating materialBeschichtungsstoff {m}
coating material Anstrichstoff {m}
coating material Beschichtungsmaterial {n}
coating materials Beschichtungsmaterialien {pl}
coating metalÜberzugsmetall {n}
coating metalBeschichtungsmetall {n}
coating metal Schutzschichtmetall {n}
coating method Beschichtungsverfahren {n}
coating of iceEisschicht {f}
coating of paint Farbschicht {f}
coating of rustRostschicht {f}
coating paint Deckfarbe {f}
coating procedureBeschichtungsverfahren {n}
coating processBeschichtigungsverlauf {m}
coating process Beschichtungsverfahren {n}
coating process Beschichtungsprozess {m}
coating processBeschichtungsvorgang {m}
coating protein Hüllprotein {n}
coating proteins Hüllproteine {pl}
coating speed Beschichtungsgeschwindigkeit {f} [auch: Beschichtungs-Geschwindigkeit]
coating techniqueBeschichtungsverfahren {n}
coating techniqueBeschichtungstechnik {f}
coating technology Beschichtungstechnik {f}
coating technology Beschichtungstechnologie {f}
coating thicknessSchichtdicke {f}
coating thicknessSchichtstärke {f} [Schichtdicke]
coating thickness Beschichtungsdicke {f}
coating thickness Beschichtungsstärke {f} [Beschichtungsdicke]
coating thickness gaugeSchichtdickenmessgerät {n}
coatingsBeläge {pl}
coatings Überzüge {pl}
coatingsFarbschichten {pl}
coatings Schichten {pl}
coatingsBeschichtungen {pl}
coatings [foundry] Schlichten {pl} [Gießerei]
coatless ohne Mantel [nachgestellt]
coatless blank [ugs.] [ohne Mantel / Überbekleidung]
coat-of-mail fish [Cleidopus gloriamaris]Australischer Tannenzapfenfisch {m}
coat-of-mail shells [class Polyplacophora, syn.: Amphineura] Käferschnecken {pl} [Klasse der Weichtiere]
coatomer Coatomer {m} [Hüllprotein]
coat-pocket Manteltasche {f}
coat-rack Kleidergestell {n}
coatrack [Am.] Garderobe {f} [Kleiderständer]
coatroom [esp. Am.] Garderobe {f} [Kleiderabgabe]
coatsJacken {pl}
coats Mäntel {pl}
coats [men's jackets] Röcke {pl} [österr.] [sonst regional] [Herrenjacken]
Coats Land Coatsland {n}
coat-style Mantelstil {m}
coattail Rockschoß {m}
coat-tailRockschoß {m}
coattail Rockzipfel {m}
coat-tailsRockschöße {pl}
coat-tree [Am.]Kleiderständer {m}
co-author Koautor {m} [auch: Co-Autor; seltener: Ko-Autor, Coautor]
coauthor Mitverfasser {m}
coauthor Koautor {m} [auch: Co-Autor; seltener: Ko-Autor, Coautor]
co-authorMitverfasser {m}
co-author Mitautor {m}
coauthorMitautor {m}
co-author Miturheber {m}
co-author [female] Mitautorin {f}
coauthors Mitverfasser {pl}
co-authorship Mitunterzeichnung {f} [als Mitverfasser, z. B. eines Schriftstücks]
coax [coaxial cable] Koaxialkabel {n}
coax cableKoaxialkabel {n}
coax cable Koaxkabel {n}
coaxal [spv.] koaxial
coaxedgeschmeichelt [überredet]
coaxed überredet [beschwatzt]
coaxerSchmeichler {m}
coaxerSchmeichelkatze {f}
coaxer [female] Schmeichlerin {f}
« coar — coas — coas — coas — coat — coat — coax — coba — cobi — coca — coch »
« backPage 504 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement