|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 509 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
codcod [Leopardus guigna]Kodkod {m}
codcod [Leopardus guigna] Nachtkatze {f}
coddle [coll.] [obs.] Weichei {n} [ugs.]
coddledverhätschelt [ugs.]
coddled umhegt
coddled child verweichlichtes Kind {n}
coddled egg [ein im Egg Coddler gegartes Ei]
coddlerVerwöhner {m}
coddling verhätschelnd
coddlingVerweichlichen {n}
code Chiffre {f}
code Code {m}
code Kode {m} [Rsv.]
code Vorwahl {f}
code Gesetzbuch {n}
code Kodex {m}
code Ortskennzahl {f}
codeSchlüssel {m}
codeSignalbuch {n}
code Verzeichnis {n} von Verschlüsselungen
codeVerzeichnung {f} von Abkürzungen
codeKurzzeichen {n} [Code]
code {sg} of behaviour [Br.]Verhaltensregeln {pl}
code {sg} of competition Wettbewerbsregeln {pl}
code {sg} of conductVerhaltensnormen {pl}
code {sg} of conduct Verhaltensregeln {pl}
code {sg} of nomenclatureNomenklaturregeln {pl}
code {sg} of practice Verfahrensregeln {pl}
code {sg} of practiceVerhaltensregeln {pl}
Code [Kathy Reichs] Virals - Jeder Tote hütet ein Geheimnis
code addressDeckadresse {f}
code applicationCode-Anwendung {f}
code bookCode-Buch {n}
code bookWörterbuch {n}
code book Codebuch {n}
code category Code-Kategorie {f}
code centre [Br.] Chiffrierstelle {f}
code characterCode-Zeichen {n}
code chart Signaltafel {f}
code chartCodeübersichtskarte {f}
code check Code-Überprüfung {f}
code checking Codeprüfung {f}
code combination Code-Kombinierung {f}
code convention Codiervereinbarung {f}
code conversionCode-Umsetzung {f}
code conversionCode-Konvertierung {f}
code conversion Umcodierung {f}
code conversion Umschlüsselung {f}
code converter Code-Umsetzer {m}
code converter Codewandler {m}
code converterCodekonverter {m}
code coverage Codeüberdeckung {f}
code coverage [in software testing] Testabdeckung {f}
code designationCodebezeichnung {f} [auch: Code-Bezeichnung]
code digit Kennziffer {f}
code diskCodierscheibe {f}
code division multiple access <CDMA>Codemultiplexverfahren {n}
code division multiple access <CDMA>Codemehrfachzugriff {m}
code division multiplex <CDM> Codemultiplexverfahren {n}
code drum Code-Trommel {f}
code duplication Code-Duplizierung {f}
code duplicationCodewiederholung {f} [Duplizierung]
code extension Codeerweiterung {f}
code field Codierungsfeld {n}
code figureSchlüsselziffer {f}
code folding Code-Faltung {f}
code generatorCodegenerator {m}
code groupSchlüsselgruppe {f}
code highlighting Code-Highlighting {n}
code indentation Codeeinzug {m}
code keyCode-Schlüssel {m}
code key Code-Taste {f}
code keySchlüsselverzeichnis {n}
code languageCodesprache {f}
code languageTarnsprache {f}
code letter Kennbuchstabe {m}
code managementKodeverwaltung {f} [Rsv.]
code monkey [sl.] [pej.] [abwertende Bezeichnung für einen unerfahrenen Programmierer]
code nameDeckname {m}
code nameTarnname {m}
code nameTarnbezeichnung {f}
code name Kode-Name {m} [Rsv.] [auch: Kodename]
Code Name: Wild Geese [Antonio Margheriti]Codename: Wildgänse
code number Kennziffer {f}
code numberChiffriernummer {f}
code numberSchlüsselzahl {f}
code number Schlüsselnummer {f}
code numberKennnummer {f}
Code of Alabama Gesetzbuch {n} von Alabama
Code of Authentication Beurkundungsgesetz {n}
code of behavior [Am.] Verhaltenskodex {m}
code of behaviour [Br.] Verhaltenskodex {m}
code of civil procedureZivilprozessordnung {f} <ZPO>
code of commercial lawHandelsgesetzbuch {n} <HGB>
code of conduct Verhaltenskodex {m}
code of conductVerhaltenscodex {m} [häufige Schreibweise für Verhaltenskodex]
code of conduct Verhaltenscode {m}
code of conduct {sg}Verhaltensgrundsätze {pl}
code of conduct [for student's fraternities]Komment {m} [bei Studentenverbindungen]
code of conduct [for student's fraternities]Comment {m} [bei Studentenverbindungen]
« cockcockcockcockcococodccodeco-dcodicodocoef »
« backPage 509 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers