|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 509 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
clump grass Horstgras {n} [Gräser mit horstartigem Wuchs]
clump kidney Klumpniere {f}
clump kidney [Ren informis] Klumpenniere {f}
clump kidney [Ren informis] Kuchenniere {f}
clump of birches Birkengruppe {f}
clump of bushes Gebüsch {n}
clump of grass Grasbüschel {n}
clump of shrubs Gebüsch {n}
clump of spawn Laichballen {m}
clump of spawn Laichklumpen {m}
clump of treesBaumgruppe {f}
clumped calcification schollige Verkalkung {f}
clumped (together) gesammelt
clumpfoot cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida] [skunk cabbage] Stinkkohl {m}
clumpier klumpiger
clumpiestklumpigste [-r, -s]
clumpinggruppierend
clumping cat litterklumpendes Katzenstreu {n} / klumpende Katzenstreu {f}
clumping factor <CF> Verklumpungsfaktor {m}
clumpsKlumpen {pl}
clumpy klumpig
clumsier plumper
clumsiest plumpeste [-r, -s]
clumsilyplump
clumsily ungeschickt
clumsily schwerfällig
clumsilyunbeholfen
clumsily ungelenk
clumsily tapsig [ugs.]
clumsilylinkisch
clumsiness Tölpelei {f} [ugs.] [pej.]
clumsinessUnbeholfenheit {f} [Plumpheit]
clumsiness Dürftigkeit {f}
clumsiness Schwerfälligkeit {f}
clumsiness tölpisches Benehmen {n}
clumsiness Ungeschicktheit {f}
clumsinessUngeschicklichkeit {f}
clumsinessUngeschick {n}
clumsinessTollpatschigkeit {f}
clumsiness Tolpatschigkeit {f} [alt]
clumsyschwerfällig
clumsyunbeholfen
clumsy dürftig
clumsy linkisch
clumsy plump
clumsyungeschickt
clumsy ungehobelt [ugs.] [schwerfällig]
clumsy trampelig [ugs.]
clumsy tollpatschig [ugs.]
clumsy untamig [österr.]
clumsy ungelenk
clumsy patschert [österr.] [bayer.] [ugs.] [unbeholfen]
clumsy klobig [plump]
clumsy tapsig [ugs.]
clumsy hölzern [fig.]
clumsy dodschert [bayer.]
clumsyholperig [schwerfällig bei Rede, Versen]
clumsy holprig [schwerfällig bei Rede, Versen]
clumsy täppisch
clumsyungefüg [veraltet; regional; selten] [unbeholfen, schwerfällig, plump (im Auftreten)]
clumsy dabbsch [sächs.] [ungeschickt, unbeholfen]
clumsydalkert [südd.] [österr.] [ugs.]
clumsy tüdelig [nordd.] [unbeholfen]
clumsy [awkward] schusselig [ugs.] [pej.] [ungeschickt]
clumsy attempt unbeholfener Versuch {m}
clumsy attemptplumper Versuch {m}
clumsy boots plumpe Schuhe {pl}
clumsy childTschapperl {n} [ugs.] [österr.]
clumsy fellow Tollpatsch {m} [ugs.]
clumsy fellowTolpatsch {m} [alt]
clumsy fellow tölpischer Kerl {m}
clumsy fingers unbeholfene Finger {pl}
clumsy flirtation Flirtversuch {m}
clumsy fool ungeschickter Tor {m} [geh.] [veraltend]
clumsy forgery ungeschickte Fälschung {f}
clumsy linesfehlerhafte Linien {pl}
Clumsy me! Ich Tollpatsch!
Clumsy me! Wie ungeschickt von mir!
clumsy mending dürftige Reparatur {f}
clumsy oafTrampeltier {n} [ugs.] [pej.] [Person]
clumsy oafTaps {m} [ugs.]
Clumsy of me. Wie ungeschickt von mir.
clumsy ox [coll.] [person] tölpelhafter Ochse {m} [ugs.]
clumsy performance dürftige Vorführung {f}
clumsy personungeschickte Person {f}
clumsy person Untam {m} [österr.]
clumsy person Dalk {m} [südd.] [österr.]
clumsy person Dabbes {m} [ugs.] [hess.]
clumsy piece of work dürftiges Stück {n} Arbeit
clumsy work unbedachte Arbeit {f}
(clumsy) oaf Trampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
clumsy-lookingunbeholfen aussehend
clunesClunes {pl}
clungangeklammert
clungangeschmiegt
clunge [Br.] [sl.] [vulg.]Möse {f} [vulg.]
CluniacKluniazenser {m}
CluniacCluniazenser {m}
Cluniackluniazensisch
Cluniac reform [also capitalized] Cluniazensische Reform {f}
« clou — clov — cloz — club — club — clum — Clun — clus — clut — clys — coac »
« backPage 509 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement