|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 527 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
coercion castleZwingburg {f}
coercion of conscience Gewissenszwang {m}
coercions Zwänge {pl}
coercive [e.g. measures, means, detention] Zwangs- [z. B. Maßnahmen, Mittel, Haft]
coercive [rare]Zwangsmittel {n}
Coercive Acts [Britische Zwangsgesetze nach der Boston Tea Party]
coercive apparatusErzwingungsstab {m} [Max Weber]
coercive control [form of domestic violence] Zwangskontrolle {f} [paranoide Störung, z. B. zwischen Ehepartnern; Form von häuslicher Gewalt]
coercive detention Beugehaft {f}
coercive detention Erzwingungshaft {f}
coercive field Koerzitivfeld {n}
coercive force Koerzitivkraft {f} [veraltet] [Koerzitivfeldstärke]
coercive force Koerzitivfeldstärke {f}
coercive function koerzitive Funktion {f}
coercive function koerzive Funktion {f} [koerzitive Funktion]
coercive measure Zwangsmaßnahme {f}
coercive measures zwingende Maßnahmen {pl} [Zwangsmaßnahmen]
coercive measures Zwangsmaßnahmen {pl}
coercive mechanism Zwangsmechanismus {m}
coercive order Zwangsordnung {f}
coercive penalty Beugestrafe {f}
coercive powerZwangsgewalt {f}
coercive sesquilinear formkoerzitive Sesquilinearform {f}
coercive system Zwangssystem {n}
coercively zwingend
coerciveness Zwangsläufigkeit {f}
coercivity Koerzitivkraft {f} [veraltet] [Koerzitivfeldstärke]
coercivity Koerzitivfeldstärke {f}
coeruleolactite [composite of planerite, variscite, wavellite]Coeruleolactit {m} [Gemisch aus Planerit, Variscit und Wavellit]
Coe's honeyguide [Melignomon eisentrauti]Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]
coesite [SiO2] Coesit {m}
coessential wesensgleich
coessentiality Wesensgleichheit {f}
coessentialnessWesensgleichheit {f}
coetaneous der gleichen Zeit
coetaneous des gleichen Zeitraums
coetaneous des gleichen Zeitalters
coetaneous koätan [veraltet]
coeur-de-boeuf tomato [oxheart tomato] Ochsenherztomate {f}
CoeusKoios {m}
coevalgleichalterig [selten neben: gleichaltrig]
coeval Altersgenosse {m}
coeval koätan [veraltet]
coeval [contemporary]zeitgenössisch
coeval [living at the same time] gleichzeitig lebend
coeval [simultaneous]gleichzeitig
coeval withZeitgenosse {m} von
coevally [contemporal] gleichzeitig [in / aus derselben Zeit, Epoche]
coevolution Koevolution {f}
co-evolutionKoevolution {f}
coevolution Coevolution {f}
coevolution model Koevolutionsmodell {n}
coevolutionarily koevolutionär
coevolutionary coevolutionär
coevolutionary process koevolutionärer Prozess {m}
coevolutionary process Koevolutionsprozess {m} [seltener für: koevolutionärer Prozess]
coevolved koevolutionär entwickelt
coevolvedcoevolutionär entwickelt
co-exhibitor Mitaussteller {m}
coexistence Koexistenz {f}
coexistenceNebeneinander {n}
coexistenceZusammenleben {n}
co-existence gleichzeitige Existenz {f}
coexistence [also: co-existence]Miteinanderleben {n}
coexistence agreementAbgrenzungsvereinbarung {f} [gewerbl. Rechtsschutz]
coexistent koexistent
coexistent gleichzeitig vorhanden
coexistentnebeneinander bestehend
coexisting koexistierend
coexisting symptomBegleitsymptom {n}
co-existing symptom Begleitsymptom {n}
coexpressed co-exprimiert
coexpression Coexpression {f}
coexpressionKoexpression {f}
coextensive [fig.] [concepts]bedeutungsgleich
coextensive [fig.] [concepts] inhaltsgleich
coextensive [in area]flächengleich
coextensive [in area]deckungsgleich
coextensive [in length] längengleich
coextensive [in time] zur gleichen Zeit [nachgestellt]
coextensivity Koextensivität {f}
cofactorKofaktor {m}
cofactor Cofaktor {m}
cofactorsKofaktoren {pl}
cofactorsCofaktoren {pl}
cofavorite [Am.] Mitfavorit {m}
coffeeKaffee {m}
coffee [colour] Kaffeebraun {n}
coffee addictKaffeesüchtiger {m}
coffee addict [female] Kaffeesüchtige {f}
« codecodecodicoefcoelcoercoffCoffcoffcoffcog  »
« backPage 527 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers