|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 543 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coffin hygieneSarghygiene {f}
coffin interiorSarginnenausstattung {f}
coffin joint Hufgelenk {n}
coffin lead [fishing] Sargblei {n} [Angelsport]
coffin lidSargdeckel {m}
coffin linenSargwäsche {f}
coffin liner Sargauskleidung {f}
coffin lining Sargauskleidung {f}
coffin lowering apparatusSargversenkapparat {m}
coffin lowering device Sargversenkgerät {n}
coffin maker Sargmacher {m}
coffin maker Sargtischler {m}
coffin makerSargschreiner {m}
coffin maker's workshop Sargtischlerei {f} [Werkstatt]
coffin maker's workshop Sargschreinerei {f} [Werkstatt]
coffin making Sargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
coffin manufactory Sargmanufaktur {f}
coffin manufactureSargherstellung {f}
coffin manufacturer Sarghersteller {m}
coffin nail Sargnagel {m}
coffin nails Sargnägel {pl}
coffin nails [coll.] [cigarettes, especially strong unfiltered ones] Sargnägel {pl} [ugs. für: Zigaretten] [hum.] [fig.]
coffin opening Sargöffnung {f}
coffin plateSargschild {n} [Namensschild des Verstorbenen]
coffin ray [Hypnos monopterygius, syn.: H. monopterygium, Lophius monopterygius]Birnen-Zitterrochen {m}
coffin roller Sargroller {m}
coffin screw Sargschraube {f}
coffin screws Sargschrauben {pl}
coffin seal Sargabdichtung {f}
coffin storeSarglager {n}
coffin storeSargmagazin {n}
coffin text Sargtext {m}
coffin texts Sargtexte {pl}
coffin upholstery Sargausstattung {f}
coffin warehouse Sarglager {n}
coffin-bearer Sargträger {m}
coffinbird [Caprimulgus macrurus] [large-tailed nightjar]Langschwanz-Nachtschwalbe {f}
coffinite [U(SiO4)1-x(OH)4x]Coffinit {m}
coffin-lowering apparatus Sargversenkapparat {m}
coffin-lowering deviceSargversenkgerät {n}
Coffin-Lowry syndrome Coffin-Lowry-Syndrom {n}
coffin-maker Sargmacher {m}
coffinmakerSargmacher {m}
coffinmaker Sargtischler {m}
coffin-maker Sargtischler {m}
coffinmakerSargschreiner {m}
coffin-makerSargschreiner {m}
coffinmaker's workshop Sargtischlerei {f} [Werkstatt]
coffinmaker's workshop Sargschreinerei {f} [Werkstatt]
coffinmaking Sargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
coffin-making Sargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
coffins Särge {pl}
coffle [slaves] Sklavenzug {m}
coffret Kästchen {n} [Schatulle]
cofibration Kofaserung {f}
cofibration category Kofaserungskategorie {f}
cofinality Kofinalität {f}
cofinalityKonfinalität {f}
co-financed mitfinanziert
co-financed kofinanziert
co-financing Mitfinanzierung {f}
co-financing Kofinanzierung {f}
cofinite topology kofinite Topologie {f}
co-founderMitbegründer {m}
cofounderMitbegründer {m}
co-founder Mitgründer {m}
co-founder Mitinitiator {m}
cofounder Mitgründer {m}
co-founder [female]Mitbegründerin {f}
co-founder [female]Mitgründerin {f}
cofounder [female] Mitbegründerin {f}
co-founder of praise Mitbegründer {m} des Ruhms
cofunctionKofunktion {f}
cofunctor Kofunktor {m}
cog Radzahn {m}
cog Zahn {m} [Radzahn]
cog Kogge {f}
cogZahnkranz {m}
cog Ritzel {n}
cog [cogwheel]Zahnrad {n}
cog [fig.]Rädchen {n} [fig.] [in einem Getriebe]
cog of a wheel Zahn {m} eines Zahnrads
cog railroad [Am.] Zahnradbahn {f}
cog railwayZahnradbahn {f}
cog wheel Kammrad {n}
cog wheelZahnrad {n}
cog-and-pinion railroad [Am.]Zahnradbahn {f}
cogencyBeweiskraft {f}
cogency zwingende Kraft {f}
cogencyStichhaltigkeit {f}
cogency Überzeugungskraft {f}
cogency [of evidence, etc.] Triftigkeit {f} [z. B. eines Beweises]
cogency [of writing style etc.] Stringenz {f} [geh.]
cogency of an argument Kraft {f} eines Arguments
cogency of proof Beweiskraft {f} eines Beweismittels
cogenerationKraft-Wärme-Kopplung {f} <KWK>
cogeneration / combined heat and power plant <CHP>Blockheizkraftwerk {n} <BHKW>
cogeneration of heat and powerKraft-Wärme-Kopplung {f}
cogeneration plant Kraft-Wärme-Kopplungsanlage {f}
cogeneration plantKombinationskraftwerk {n}
« coelcoercoffcoffcoffcoffcogecogncohacohecoil »
« backPage 543 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement