All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 570 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
combine drillReihendüngemaschine {f}
combine harvesterMähdrescher {m}
combine harvesterKombine {f} [ostd.]
combine with binder attachmentMähdreschbinder {m}
combined kombiniert
combined gemeinsam
combinedverbunden
combined vereinigt
combinedvereint
combinedzusammengeschlossen
combined zusammengesetzt
combined action gemeinsames Handeln {n}
combined attackgemeinsamer Angriff {m}
combined bank transfer Sammelüberweisung {f}
combined Bill of LadingSammelkonnossement {n}
combined bomb release leversHebelblock {m} für Bombenabwurf
combined bomb release levers Hebelblock {m} für Bombenwurf
combined brightness kombinierte Helligkeit {f}
combined cargo [Br.] kombinierter Ladungsverkehr {m} <KLV>
Combined Chiefs of Staff <CCS> gemeinsamer Operations- und Planungsstab {m}
combined ciphering method kombiniertes Verschlüsselungsverfahren {n}
combined computerHybridrechner {m}
combined cycle power plant Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk {n}
combined effectSummenwirkung {f}
combined effectZusammenwirken {n}
combined effectkombinierte Wirkung {f}
combined efforts gemeinsame Anstrengungen {pl}
combined efforts {pl} gemeinsames Bemühen {n}
combined esophageal-endotracheal airway [Am.]ösophagotrachealer Kombinationstubus {m}
combined eventMehrkampf {m}
combined force {sg} vereinigte Kräfte {pl}
combined forces vereinigte Streitkräfte {pl}
combined gas and electric cooker [Br.]Kombiherd {m}
combined harvesterMähdrescher {m}
combined headSchreiblesekopf {m}
combined hearing losskombinierte Schwerhörigkeit {f} <kSH>
combined hearing loss {sg} kombinierte Schwerhörigkeiten {pl}
combined heat and power <CHP> Kraft-Wärme-Kopplung {f} <KWK>
combined heat and power <CHP> cycleKraft-Wärme-Kopplung {f}
combined heat and power station <CHP>Heizkraftwerk {n} <HKW>
combined heat and power unit <CHP>Blockheizkraftwerk {n} <BHKW>
combined heating and hot water supply systemkombinierte Heizung {f} und Warmwasserversorgung
combined incomegemeinsames Einkommen {n}
combined income tax returngemeinsame Steuererklärung {f}
combined interest rate loan Kombizinsanleihe {f}
combined jet and spray nozzle kombinierte Spritz- und Spraydüse {f}
combined junior-senior high school [Am.] [seventh grade through twelfth grade][Junior High School kombiniert mit Senior High School, Jahrgangsstufe 7-12]
combined keyboardKombinationstastatur {f}
combined keyboardkombinierte Tastatur {f}
combined mark [rare for: word and design mark]Wortbildmarke {f} [Wort-/Bildmarke]
combined mitral defect kombiniertes Mitralvitium {n}
combined movementgemeinsame Bewegung {f}
combined naevus [Br.] Kombinationsnaevus {m}
combined nevus [Am.]Kombinationsnaevus {m}
combined nomenclature <CN> kombinierte Nomenklatur {f} <KN>
combined operationgemeinsames Handeln {n}
combined operationmultinationale Operation {f}
combined oral contraceptive pill <COCP> Kombinationspille {f} [Verhütungspille, Kombinationspräparat]
combined paverMischerfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
combined pile raft foundation <CPRF> kombinierte Pfahl-Platten-Gründung {f} <KPP>
combined pilot-observer badge [WW II German Air Force]Gemeinsames Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
combined positiongemeinsame Position {f}
combined rate kombinierter Tarif {m}
combined ratioSchaden-Kosten-Quote {f}
combined resources vereinigte Ressourcen {pl}
combined resourcesvereinte Ressourcen {pl}
combined road and rail ticketVerbundkarte {f} für Bus und Bahn
combined sewage and water treatment plants Mischkanalisationsbehandlungsanlagen {pl}
combined sewer systemMischkanalisation {f}
combined sewing and embroidery machine kombinierte Näh- und Stickmaschine {f}
combined staff multinationaler Stab {m}
combined strengthvereinte Kraft {f}
combined system Verbundsystem {n}
combined transplantationkombinierte Transplantation {f}
combined transportKombi-Transport {m}
combined transport kombinierter Transport {m}
combined transport bill of lading <CTBL> kombiniertes Transportkonossement {n}
combined transport documents kombinierte Transportdokumente {pl}
combined transport operator [logistics]Gesamtfrachtführer {m} [Logistik]
combined transportation [e.g. rail/road, rail/truck] gebrochener Verkehr {m} [z. B. Eisenbahn/Straße, Eisenbahn/Lkw]
combined treatment Kombibehandlung {f} [ugs.] [bes. bei der Suchtbehandlung]
combined treatment Kombinationsbehandlung {f}
combined turnoverGesamtumsatz {m}
combined wall Kombiwand {f}
combined water gebundenes Wasser {n}
combined with zusammen mit
combined within Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.> [österr. auch: iVm]
(combined) hearing and visual impairmentHör- und Sehbehinderung {f} [Kombinationsbehinderung]
(combined) milling and drilling machine Fräs- und Bohrmaschine {f}
combined-agent extinguishing system Duallöschanlage {f}
combing kämmend
combingKämmen {n}
combing of the hair Kämmen {n} des Haars
combing oil Kämmöl {n}
combing throughDurchkämmen {n}
combing-out Auskämmen {n}
combiningkombinierend
combining Kombinieren {n}
combining form denoting xyz [e.g. tox- / toxi- / toxo- / toxico-] Wortteil {m} mit der Bedeutung xyz
combining overline (character) [vinculum] Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen]
« colucolucombcombcombcombcombcombComecomecome »
« backPage 570 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement