All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 577 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
comforterSchnuller {m}
comforter Wollschal {m}
comforter Tröster {m}
comforter [Am.]Daunendecke {f}
comforter [Am.]Steppdecke {f}
comforter [female] Trösterin {f}
comforter [female] Trostspenderin {f} [geh.]
comforter [one that gives comfort] Seelentröster {m}
comforter [person or thing that provides consolation] Trostspender {m} [geh.]
comforter cover [Am.] [duvet cover]Deckenbezug {m}
comforting trostreich
comforting beruhigend [tröstlich]
comforting wohlig
comforting wordströstende Worte {pl}
comfortingly tröstlich
comfortless dürftig
comfortlessohne Trost [nachgestellt]
comfortless unbehaglich
comfortless ohne Komfort [nachgestellt]
comfortless home unbehagliches Haus {n}
comfortless life dürftiges Leben {n}
comfortless life Leben {n} ohne Auskommen
comforts Annehmlichkeiten {pl}
comforts Behaglichkeiten {pl}
comfortsBequemlichkeiten {pl}
comforts of friendship Freuden {pl} der Freundschaft
comforts of homeBehaglichkeit {f} des eigenen Heims
comforts of life Annehmlichkeiten {pl} des Lebens
[comforts]Angenehmlichkeiten {pl} [FALSCH für: Annehmlichkeiten]
comfrey [genus Symphytum] Beinwell {m}
comfrey [genus Symphytum]Wallwurz {f} [veraltet]
comfrey [Symphytum officinale]Echter Beinwell {m}
comfrey [Symphytum officinale]Schwarzwurz {f}
comfreys [genus Symphytum] Beinwurze {pl} [veraltet]
comfy [coll.]behaglich
comfy [coll.] bequem
comfy [coll.]gemütlich
comfy [coll.] [comfortable]komfortabel
comfy old bed [used by lovers]Lotterbett {n}
comic komisch [spaßhaft, ulkig: Rolle, Person, Oper]
comic ulkig [ugs.]
comicComic {m} [auch {n}]
comic [comedian]Komiker {m}
comic [female]Komikerin {f}
comic [periodical]Comic-Heft {n}
comic [periodical] Comicheftchen {n}
comic [periodical]Comicheft {n}
comic actorkomischer Schauspieler {m}
comic actor Komödiant {m}
comic actor Komödiendarsteller {m}
comic actress komische Schauspielerin {f}
comic actressKomödiantin {f}
comic artistComiczeichner {m}
comic balletBallettkomödie {f}
comic baritoneCharakterbariton {m}
comic bassBassbuffo {m} [Oper, Operette]
comic book Buch {n} mit Karikaturen
comic book Comicbuch {n}
comic book [Am.] Comicheft {n}
Comic Book Guy [The Simpsons] Comicbuchverkäufer {m} [Die Simpsons]
comic book series Comicserie {f}
comic book writer Comicautor {m}
comic (book) adaptation Comicverfilmung {f}
comic (book) storeComicladen {m}
comic book-based auf dem Comic basierend
comic books Comicalben {pl}
comic cartoon Karikatur {f}
comic characterspaßiger Charakter {m}
comic character Comicfigur {f}
comic collection Comicsammlung {f}
comic collection Comic-Sammlung {f}
comic collector Comicsammler {m}
comic collector Comic-Sammler {m}
comic collector [female]Comicsammlerin {f}
comic collector [female] Comic-Sammlerin {f}
comic dramatist Lustspieldichter {m}
comic features komische Züge {pl}
comic figure komische Figur {f}
comic illustratorComiczeichner {m}
comic magazine lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
comic newspaper [for a closed group]Bierzeitung {f}
comic opera komische Oper {f}
comic paperWitzblatt {n}
comic paper lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
comic paper Zeitschrift {f} mit lustigen Bildgeschichten
comic papersWitzblätter {pl}
comic performerKomiker {m}
comic performer [female]Komikerin {f}
comic poem spaßiges Gedicht {n}
comic poet komischer Poet {m}
« combComecomecomecomfcomfcomicomicommCommcomm »
« backPage 577 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers