dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 581 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
coloured hair [Br.]	coloriertes Haar {n} [Rsv.]
coloured illustration [Br.]	farbige Darstellung {f}
coloured illustration [Br.]	farbige Illustration {f}
coloured labour {sg} [Br.]	farbige Arbeitskräfte {pl}
coloured lacquer [Br.]	farbiger Lack {m}
coloured laundry [Br.]	Buntwäsche {f}
coloured lining [Br.]	farbiger Futterstoff {m}
coloured liquid [Br.]	Farbflüssigkeit {f}
coloured man [Br.]	Farbiger {m}
coloured map [Br.]	farbige Karte {f}
coloured marble [Br.]	Buntmarmor {m}
coloured noise [Br.]	farbiges Rauschen {n}
coloured paper [Br.]	farbiges Papier {n}
coloured paper [Br.]	getöntes Papier {n}
coloured paper [Br.]	Buntpapier {n}
coloured pen [Br.]	Farbstift {m} [Filzstift etc.]
coloured pencil [Br.]	Farbstift {m}
coloured pencil [Br.]	Buntstift {m}
coloured pencil drawing [Br.]	Buntstiftzeichnung {f}
coloured pencils [Br.]	Buntstifte {pl}
coloured people [Br.]	farbige Leute {pl}
coloured person [Br.]	Farbiger {m}
coloured (person) [mixed race] [Br.]	Mischling {m}
coloured picture [Br.]	farbiges Bild {n}
coloured population [Br.]	farbige Bevölkerung {f}
coloured print [Br.]	Farbendruck {m} [Bild]
coloured prints [Br.]	Farbdrucke {pl}
coloured race [Br.]	farbige Rasse {f}
coloured races [Br.]	farbige Rassen {pl}
coloured revolution [Br.]	Farbrevolution {f}
coloured ribbon [Br.]	farbiges Band {n}
coloured screw [Br.]	farbige Schraube {f}
coloured skin [Br.]	farbige Haut {f}
coloured spectacles [one pair] [Br.]	farbige Brille {f}
coloured tape [Br.]	Farbband {n}
coloured top [Br.]	farbiges Oberteil {n}
coloured tracer thread [Br.]	Kennfaden {m}
coloured wash [Br.]	farbige Spülung {f}
coloured washing [Br.]	Buntwäsche {f}
coloured woman [Br.]	Farbige {f}
coloured woman [Br.]	farbige Frau {f}
coloured writing ink [Br.]	farbige Tinte {f}
coloureds {pl} [Br.] [clothes for washing]	Buntwäsche {f}
coloureds [Br.]	Farbige {pl}
coloureds [Br.] [esp. in Southern Africa]	Coloureds {pl} [Personen nicht rein europ. oder afrikan. (Bantu) Abstammung, bes. im südl. Afrika]
colour-encoding system [Br.]	Farbnorm {f}
colourfast [Br.]	farbecht
colour-fast [Br.]	farbecht
colourfastness [Br.]	Farbechtheit {f}
colour-field painting [Br.]	Farbfeldmalerei {f}
colour-filter [Br.]	Farbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
colourful [Br.]	bunt
colourful [Br.]	farbenfreudig
colourful [Br.]	farbenprächtig
colourful [Br.]	farbenfroh
colourful [Br.]	bunt schillernd
colourful [Br.]	farbreich
colourful [Br.]	buntfarben [veraltend für: buntfarbig]
colourful [Br.]	buntfarbig
colourful [Br.]	farbenreich
colourful [Br.] [a story etc.]	anschaulich
colourful [Br.] [also fig.]	schillernd [auch fig.]
colourful [Br.] [euphem.] [vulgar or rude (language)]	vulgär [Sprache]
colourful [Br.] [vivid, lively]	farbig [lebhaft]
colourful [fig.] [Br.] [e.g. colourful past]	bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]
colourful character [Br.]	schillernde Persönlichkeit {f}
colourful figures [Br.]	schillernde Figuren {pl}
colourful figures [Br.]	schillernde Gestalten {pl}
colourful hypselodoris [Br.] [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]	Feuer-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
colourful hypselodoris [Br.] [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]	Feuer-Sternschnecke {f}
colourful personality [Br.]	schillernde Persönlichkeit {f}
colourful puffleg [Eriocnemis mirabilis] [Br.]	Weißohr-Schneehöschen {n}
colourful puffleg [Eriocnemis mirabilis] [Br.]	Blaubauch-Höschenkolibri {m}
colourful style [Br.]	farbenprächtiger Stil {m}
colourfully [Br.]	bunt
colourfully chequered [Br.]	bunt kariert
colourfully painted [Br.]	bunt bemalt
colourfulness [Br.]	Buntheit {f}
colourfulness [Br.]	Farbenpracht {f}
colourfulness [Br.]	Farbigkeit {f}
colour-guided system [Br.]	Farbleitsystem {n} <FLS>
colouring [Br.]	färbend
colouring [Br.]	Färbung {f}
colouring [Br.]	Farbgebung {f}
colouring [Br.]	Farbton {m}
colouring [Br.]	Einfärbung {f}
colouring [Br.]	Farbstoff {m}
colouring [Br.]	Einfärben {n}
colouring [Br.]	Kolorit {n}
colouring agent [Br.]	Farbträger {m}
colouring agent [Br.]	Farbstoff {m}
colouring agent [Br.] [food colour]	Schmuckdroge {f} [um Lebensmittel zu färben]
colouring book [Br.]	Malbuch {n}
colouring case [Br.]	Malkoffer {m}
colouring earth [Br.]	Farberde {f}
colouring matter [Br.] [for textiles etc.]	Färbemittel {n} [zum Färben von Stoff etc.]
colouring matter [Br.] [for treating surfaces]	Farbmittel {n} [zur Oberflächenbehandlung]
colouring oxide [Br.]	Farboxid {n}
colouring pencils [Br.]	Buntstifte {pl}
colouring picture [Br.]	Ausmalbild {n}
« colo — colo — colo — colo — colo — colo — colo — colu — colu — colu — comb »

« back

Page 581 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation