|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 583 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
comfortless home unbehagliches Haus {n}
comfortless life dürftiges Leben {n}
comfortless life Leben {n} ohne Auskommen
comfortlessly trostlos
comfortsAnnehmlichkeiten {pl}
comforts Behaglichkeiten {pl}
comfortsBequemlichkeiten {pl}
comforts of friendship Freuden {pl} der Freundschaft
comforts of homeBehaglichkeit {f} des eigenen Heims
comforts of life Annehmlichkeiten {pl} des Lebens
[comforts] Angenehmlichkeiten {pl} [FALSCH für: Annehmlichkeiten]
comfrey [genus Symphytum]Beinwell {m}
comfrey [genus Symphytum]Wallwurz {f} [veraltet]
comfrey [Symphytum officinale]Echter Beinwell {m}
comfrey [Symphytum officinale]Schwarzwurz {f}
comfreys [genus Symphytum]Beinwurze {pl} [veraltet]
comfy [coll.] behaglich
comfy [coll.] bequem
comfy [coll.] gemütlich
comfy [coll.] [comfortable]komfortabel
comfy old bed [used by lovers]Lotterbett {n}
comickomisch [spaßhaft, ulkig: Rolle, Person, Oper]
comic Lustspiel-
comiculkig [ugs.]
comic humoristisch
comic Comic {m} [auch {n}]
comic [comedian] Komiker {m}
comic [female] Komikerin {f}
comic [periodical] Comic-Heft {n}
comic [periodical]Comicheftchen {n}
comic [periodical]Comicheft {n}
comic actorkomischer Schauspieler {m}
comic actorKomödiant {m}
comic actorKomödiendarsteller {m}
comic actresskomische Schauspielerin {f}
comic actressKomödiantin {f}
comic artistComiczeichner {m}
comic ballet Ballettkomödie {f}
comic baritoneCharakterbariton {m}
comic bassBassbuffo {m} [Oper, Operette]
comic book Buch {n} mit Karikaturen
comic bookComicbuch {n}
comic book [Am.]Comicheft {n}
Comic Book Guy [The Simpsons]Comicbuchverkäufer {m} [Die Simpsons]
comic book seriesComicserie {f}
comic book writerComicautor {m}
comic (book) adaptation Comicverfilmung {f}
comic (book) storeComicladen {m}
comic book-basedauf dem Comic basierend
comic books Comicalben {pl}
comic cartoonKarikatur {f}
comic character spaßiger Charakter {m}
comic characterComicfigur {f}
comic collection Comicsammlung {f}
comic collectionComic-Sammlung {f}
comic collector Comicsammler {m}
comic collectorComic-Sammler {m}
comic collector [female] Comicsammlerin {f}
comic collector [female] Comic-Sammlerin {f}
comic dramatist Lustspieldichter {m}
comic features komische Züge {pl}
comic figure komische Figur {f}
comic illustrator Comiczeichner {m}
comic magazine lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
comic newspaper [for a closed group] Bierzeitung {f}
comic operakomische Oper {f}
comic paper Witzblatt {n}
comic paper lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
comic paperZeitschrift {f} mit lustigen Bildgeschichten
comic papers Witzblätter {pl}
comic performer Komiker {m}
comic performer [female] Komikerin {f}
comic poemspaßiges Gedicht {n}
comic poetkomischer Poet {m}
comic poetKomödiendichter {m}
comic publisher Comicverlag {m}
comic relief komische Auflockerung {f}
comic relief [stylistic device] befreiende Komik {f} [in einer ernsten, spannenden, oder traurigen Situation]
comic reportageComic-Reportage {f}
comic role Komikrolle {f}
comic seriesComicreihe {f}
comic situationkomische Situation {f}
comic songCouplet {n}
comic soprano Charaktersopran {m} [Stimmfach]
comic story komische Geschichte {f}
comic strip Bildgeschichte {f}
comic stripComic-Strip {m}
comic stripkomische Bildergeschichte {f}
comic strip Comicstreifen {m}
comic stripComicstrip {m}
comic strips gezeichnete Bildergeschichten {pl}
comic studies {pl} Comicforschung {f}
comic veinkomische Natur {f}
comic verse komischer Vers {m}
comical komisch [spaßhaft, ulkig]
comical drollig
comical spaßhaft
comical ulkig [ugs.]
« ComeComecomecomecomfcomfcomicomicommCommcomm »
« backPage 583 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers