|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 585 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coloured fabrics [Br.]farbige Stoffe {pl}
coloured fabrics [Br.] [for washing] Buntwäsche {f}
coloured garments [Br.] farbige Kleider {pl}
coloured glass [Br.] farbiges Glas {n}
coloured glass [Br.] Buntglas {n}
coloured Guinea grass [Br.] [Panicum coloratum]Buntes Hirsegras {n}
coloured hair [Br.]gefärbtes Haar {m}
coloured hair [Br.] coloriertes Haar {n} [Rsv.]
coloured illustration [Br.]farbige Darstellung {f}
coloured illustration [Br.]farbige Illustration {f}
coloured labour {sg} [Br.] farbige Arbeitskräfte {pl}
coloured lacquer [Br.]farbiger Lack {m}
coloured laundry [Br.] Buntwäsche {f}
coloured lining [Br.] farbiger Futterstoff {m}
coloured liquid [Br.] Farbflüssigkeit {f}
coloured man [Br.] Farbiger {m}
coloured map [Br.]farbige Karte {f}
coloured marble [Br.] Buntmarmor {m}
coloured noise [Br.] farbiges Rauschen {n}
coloured paper [Br.] farbiges Papier {n}
coloured paper [Br.]getöntes Papier {n}
coloured paper [Br.] Buntpapier {n}
coloured pen [Br.] Farbstift {m} [Filzstift etc.]
coloured pencil [Br.] Farbstift {m}
coloured pencil [Br.] Buntstift {m}
coloured pencil drawing [Br.]Buntstiftzeichnung {f}
coloured pencils [Br.]Buntstifte {pl}
coloured people [Br.] farbige Leute {pl}
coloured person [Br.] Farbiger {m}
coloured (person) [mixed race] [Br.] Mischling {m}
coloured picture [Br.] farbiges Bild {n}
coloured population [Br.] farbige Bevölkerung {f}
coloured print [Br.] Farbendruck {m} [Bild]
coloured prints [Br.] Farbdrucke {pl}
coloured race [Br.] farbige Rasse {f}
coloured races [Br.] farbige Rassen {pl}
coloured revolution [Br.] Farbrevolution {f}
coloured ribbon [Br.] farbiges Band {n}
coloured screw [Br.] farbige Schraube {f}
coloured skin [Br.] farbige Haut {f}
coloured spectacles [one pair] [Br.] farbige Brille {f}
coloured tape [Br.]Farbband {n}
coloured top [Br.] farbiges Oberteil {n}
coloured tracer thread [Br.] Kennfaden {m}
coloured wash [Br.] farbige Spülung {f}
coloured washing [Br.] Buntwäsche {f}
coloured woman [Br.] Farbige {f}
coloured woman [Br.]farbige Frau {f}
coloured writing ink [Br.] farbige Tinte {f}
coloureds {pl} [Br.] [clothes for washing]Buntwäsche {f}
coloureds [Br.] Farbige {pl}
coloureds [Br.] [esp. in Southern Africa]Coloureds {pl} [Personen nicht rein europ. oder afrikan. (Bantu) Abstammung, bes. im südl. Afrika]
colour-encoding system [Br.] Farbnorm {f}
colourfast [Br.] farbecht
colour-fast [Br.] farbecht
colourfastness [Br.]Farbechtheit {f}
colour-field painting [Br.] Farbfeldmalerei {f}
colour-filter [Br.]Farbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
colourful [Br.] bunt
colourful [Br.] farbenfreudig
colourful [Br.]farbenprächtig
colourful [Br.]farbenfroh
colourful [Br.] bunt schillernd
colourful [Br.]farbreich
colourful [Br.]buntfarben [veraltend für: buntfarbig]
colourful [Br.] buntfarbig
colourful [Br.] farbenreich
colourful [Br.] [a story etc.] anschaulich
colourful [Br.] [also fig.] schillernd [auch fig.]
colourful [Br.] [euphem.] [vulgar or rude (language)] vulgär [Sprache]
colourful [Br.] [vivid, lively] farbig [lebhaft]
colourful [fig.] [Br.] [e.g. colourful past] bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]
colourful character [Br.]schillernde Persönlichkeit {f}
colourful figures [Br.]schillernde Figuren {pl}
colourful figures [Br.] schillernde Gestalten {pl}
colourful hypselodoris [Br.] [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata] Feuer-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
colourful hypselodoris [Br.] [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]Feuer-Sternschnecke {f}
colourful personality [Br.] schillernde Persönlichkeit {f}
colourful puffleg [Eriocnemis mirabilis] [Br.]Weißohr-Schneehöschen {n}
colourful puffleg [Eriocnemis mirabilis] [Br.]Blaubauch-Höschenkolibri {m}
colourful style [Br.]farbenprächtiger Stil {m}
colourfully [Br.] bunt
colourfully chequered [Br.] bunt kariert
colourfully painted [Br.] bunt bemalt
colourfulness [Br.]Buntheit {f}
colourfulness [Br.] Farbenpracht {f}
colourfulness [Br.] Farbigkeit {f}
colour-guided system [Br.] Farbleitsystem {n} <FLS>
colouring [Br.] färbend
colouring [Br.]Färbung {f}
colouring [Br.] Farbgebung {f}
colouring [Br.]Farbton {m}
colouring [Br.] Einfärbung {f}
colouring [Br.] Farbstoff {m}
colouring [Br.] Einfärben {n}
colouring [Br.]Kolorit {n}
colouring agent [Br.] Farbträger {m}
colouring agent [Br.]Farbstoff {m}
colouring agent [Br.] [food colour] Schmuckdroge {f} [um Lebensmittel zu färben]
colouring book [Br.] Malbuch {n}
« colo — colo — colo — colo — colo — colo — colo — colu — colu — colu — comb »
« backPage 585 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement