|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 590 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
command ofBeherrschung {f} von
command of a languageBeherrschung {f} einer Sprache
command of language Sprachbeherrschung {f}
command of oneself Selbstbeherrschung {f}
command of the air Luftherrschaft {f}
Command of the Air Force / Air Defence [Br.] Kommando {n} Luftstreitkräfte / Luftverteidigung <Kdo. LSK/LV> [NVA]
command of the armed forces Armeeführung {f}
Command of the Border Troops of the GDR [National People's Army]Kommando {n} Grenztruppen der DDR <KdoGT> [NVA]
command of the English languageBeherrschung {f} der englischen Sprache
Command of the Ground Forces Kommando {n} Landstreitkräfte <Kdo. LaSK> [NVA]
Command of the People's Navy [National People's Army of the former GDR]Kommando {n} Volksmarine <KdoVM> [NVA]
command of the sea Seeherrschaft {f}
command of the seas Beherrschung {f} der Meere
command of the spoken language Beherrschung {f} der gesprochenen Sprache
command of the world marketsBeherrschung {f} der Weltmärkte
command over oneselfHerrschaft {f} über sich selbst
command panelKommandofeld {n}
command performance [Br.] Hofsondervorstellung {f}
command personnel Führungspersonal {n}
command phase Befehlsphase {f}
command post Gefechtsstand {m}
command post Befehlsstand {m}
command post Befehlsstelle {f}
command post Feuerleitungsstand {m}
command post Feuerleitstand {m}
command postKommandoposten {m}
command post aircraft Gefechtsstandflugzeug {n}
command post aircraftGefechtsstandluftfahrzeug {n}
command post exercise Stabsrahmenübung {f}
command post exercise Stabs-Rahmenübung {f}
command post exercise Rahmenübung {f}
command post vehicle Kommandofahrzeug {n}
command procedure Kommandoprozedur {f}
command prompt Eingabeaufforderung {f}
command prompt windowEingabeaufforderungsfenster {n}
command queueBefehlswarteschlange {f}
command selection Befehlsauswahl {f}
command shipFührungsschiff {n}
command sign [Germany navy flag]Kommandozeichen {n} [Marine]
command signal Stellgröße {f} [als Steuersignal]
Command Staff of the Armed Forces Führungsstab {m} der Streitkräfte
command string Anweisungsfolge {f}
command structureBefehlsaufbau {m}
command structure Befehlsstruktur {f}
command structureHierarchie {f}
command syntax Kommandoaufbau {m}
command system Kommandosystem {n}
command terminationAbsteuerung {f}
command treeKommandobaum {m}
command unit Kommandoeinheit {f}
command variableFührungsgröße {f} [Regeltechnik]
command vehicle Einsatzleitwagen {m} <ELW>
command wordBefehlswort {n}
(command) master chief petty officer [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <MCPOC/ MCPO> Oberstabsbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OStBtsm/OSB>
Commanda Glacier Commanda-Gletscher {m}
commandantKommandant {m}
commandantBefehlshaber {m}
commandant's office Kommandantur {f}
command-controlledbefehlsgesteuert
command-detonated mine ferngezündete Mine {f} [auch: fern gezündete]
commanded befohlen
commandeeredrequiriert
commandeered abkommandiert
commandeeringrequirierend
commander Befehlshaber {m}
commander Feldherr {m} [veraltet]
commander Anführer {m}
commanderGebieter {m}
commanderKommandant {m}
commander Kapitän {m}
Commander [a position rather than a rank] Kommandeur {m} [Luftwaffe]
commander [junior] Korvettenkapitän {m}
commander [of an order] Komtur {m}
commander [senior] Fregattenkapitän {m}
commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CDR> Fregattenkapitän {m} [Deutsche Marine] <FKpt / FK>
commander [unit, task force] <Cmdr., Cmdr> Kommandeur {m} [Einheit, Einsatzgruppe, Kampfgruppe]
commander [vehicle, plane, vessel] <Cmdr., Cmdr>Kommandant {m} [Stützpunkt, Land-, Luft- und Seefahrzeug]
commander <CDR> [NATO Code OF-4]Fregattenkapitän {m}
Commander Air Group <CAG> [Am.] [Kommandeur einer Marinefliegereinheit auf einem US-Flugzeugträger]
Commander in Chief Submarines (Administration and Supply) Befehlshaber {m} der Unterseeboote - Organisationsabteilung <B.d.U. Org.>
Commander in Chief Submarines (Operations) Befehlshaber {m} der Unterseeboote - Operationsabteilung <B.d.U. Op.>
Commander Islands Kommandeurinseln {pl}
commander of an order Ordensritter {m} als Leiter einer Komturei
Commander of Submarine Warfare [Germany, WW II] Führer {m} der U-Boote <FdU>
commander of troopsTruppenbefehlshaber {m}
commander squid [Berryteuthis magister, syn.: Gonatus magister, G. septemdentatus]Großer Pazifischer Kalmar {m}
commander-in-chief Heerführer {m} [veraltend oder historisch]
commander-in-chiefoberster Kriegsherr {m}
commander-in-chief [chief commander]Oberbefehlshaber {m} <OB>
commander-in-chief <C.-in-C., C in C>Oberbefehlshaber {m}
commander-in-chief of the army [army commander] Oberbefehlshaber {m} der Armee
Commander-in-Chief of the German Navy Oberbefehlshaber {m} der Kriegsmarine
commanders' conference Kommandeursbesprechung {f}
commanders' conference Kommandeurtagung {f}
Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany Großes Verdienstkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Komtur]
commandership Kommando {n}
commanders-in-chiefOberbefehlshaber {pl}
commandery [Am.] [spv.] Kommende {f} [eines Ritterordens]
commanding befehlend
commanding kommandierend
« come — comf — comi — comi — comi — comm — comm — comm — comm — comm — comm »
« backPage 590 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement