All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 593 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
committed memoryzugesicherter Speicher {m}
committed person engagierte Person {f}
committed relationship feste Beziehung {f}
committed to verpflichtet zu
committed to a payment [postpos.] zu einer Zahlung verpflichtet
committed to memory auswendiggelernt [Rsv.]
committed to memory [postpos.]auswendig gelernt
committed (to) festgelegt (auf)
committed writer engagierter Schriftsteller {m}
committee Ausschuss {m} [Komitee]
committeeAusschuß {m} [alt] [Komitee]
committeeGremium {n} [Ausschuss]
committee Komitee {n}
committee Kommission {f}
committee Arbeitsgemeinschaft {f} [Ausschuss]
committee chairmanAusschussvorsitzender {m}
committee concernedbetroffener Ausschuss {m}
committee draft <CD> Komitee-Entwurf {m}
committee draft for voting <CDV>Komitee-Entwurf {m} zur Abstimmung
committee draft for voting <CDV> [ISO, IEC]Abstimmungsentwurf {m} (des Komitees) [Entwurfsvorschlag zur Abstimmung im Standardisierungsprozess]
committee drafts <CDs> [committee stage] [ISO, IEC] Komitee-Entwürfe / Komiteeentwürfe {pl} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Komiteephase]
Committee for Foreign Relations [U.S. Senate]Ausschuss {m} für Auswärtige Beziehungen
Committee for Medicinal Products for Human Use <CHMP> Ausschuss {m} für Humanarzneimittel
committee for occupational safetyArbeitsschutzausschuss {m}
Committee for the Disposal of Dangerous Creatures [Harry Potter] Ausschuss {m} für die Beseitigung gefährlicher Geschöpfe
Committee for Urban Planning [part of municipal parliament] Bauausschuss {m}
committee meeting Ausschusssitzung {f}
committee memberMitglied {n} eines Ausschusses
committee memberAusschussmitglied {n}
committee memberBeisitzer {m} [Ausschussmitglied]
committee of action <CA> [also IEC] Aktionskomitee {n} [auch IEC]
committee of arbitrationSchlichtungsausschuss {m}
committee of co-operationAusschuss {m} für Zusammenarbeit
committee of creditorsGläubigerausschuss {m}
committee of enquiryUntersuchungsausschuss {m}
committee of expertsGutachterausschuss {m}
committee of experts Sachverständigenausschuss {m}
committee of experts Expertenkomitee {n}
committee of experts Expertengremium {n}
committee of inquiryUntersuchungsausschuss {m}
committee of inquiry Ermittlungsausschuss {m}
committee of inspection Aufsichtsausschuss {m}
committee of inspection Inspektionskomitee {n}
committee of investigation Untersuchungsausschuss {m}
Committee of Ministers of the Council of EuropeMinisterkomitee {n} des Europarates
committee of public safety Ausschuss {m} für öffentliche Sicherheit
Committee of Public Safety [French history]Wohlfahrtsausschuss {m}
Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission <COSO> COSO {n} [eine freiwillige privatwirtschaftliche Organisation in den USA]
committee of supply Versorgungsausschuss {m}
committee of the Council of States [Switzerland]Ständeratskommission {f} [Schweiz]
Committee of the Regions <CoR>Ausschuss {m} der Regionen <AdR>
committee of valuation experts Gutachterausschuss {m}
committee of ways and meansSteuerbewilligungsausschuss {m}
committee on appealsPetitionsausschuss {m}
committee on conformity assessment <CASCO> [ISO]Ausschuss {m} für Konformitätsprüfung
committee on culture Kulturausschuss {m}
committee on finance Finanzausschuss {m}
committee on legal affairs Rechtsausschuss {m}
Committee on Petitions Petitionsausschuss {m}
committee on workplacesAusschuss {m} für Arbeitsstätten
committee rooms Ausschussräume {pl}
committee secretaryVorstandssekretär {m}
committee secretary Ausschuss-Sekretär {m}
committee secretaryAusschusssekretär {m}
committee secretary [female] Vorstandssekretärin {f}
committee secretary [female]Ausschusssekretärin {f}
committee secretary [female] Ausschuss-Sekretärin {f}
committee stage Stadium {n} der Beratung in den Ausschüssen
committee stage [ISO, IEC] Komiteestufe {f} [Standardisierungsprozess]
Committee to Protect Journalists <CPJ>Komitee {n} zum Schutz von Journalisten
committee workAusschussarbeit {f}
committee work Gremienarbeit {f}
committees Gremien {pl}
committeesAusschüsse {pl}
committer Täter {m}
committer Überträger {m}
committer [female] Täterin {f}
committing begehend
committingverpflichtend
committing überlassend
committingbindend
committinganvertrauend
committing an outrage frevelnd
committing magistrateHaftrichter {m}
committor [rare]Täter {m}
commixtion Vermischung {f}
commixture Vermischung {f}
commodate [commodatum] Leihvertrag {m}
commode mobile Toilette {f} [i.S.v. von Nachtstuhl]
commode [Am.] [toilet fixture]Toilette {f} [Klosettbecken]
commode [chair with toilet] Toilettenstuhl {m}
commode [chair with toilet]Nacht-Stuhl {m}
commode [chair with toilet] Leibstuhl {m} [veraltend]
commode [low chest of drawers or chiffonier of a decorative type popular in the 18th century] Kommode {f} [bes. stark verzierte, niedrige Kommode des 18. Jahrhunderts]
commode seat Toilettensitz {m} [z. B. bei Toilettenstühlen]
commodification Kommodifizierung {f}
commodification Prozess {m} der Kommerzialisierung
commodified kommodifiziert
commodious [archaic] bequem
commodious [archaic] [handy, serviceable] komfortabel [Möbel, Geräte]
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 593 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement