All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 601 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common cottonsedge [Eriophorum angustifolium, syn.: Eriophorum polystachion f. / var. angustifolium]Seidiges Wollgras {n}
common courtesy(ganz) normale Höflichkeit {f}
common cowbird [Molothrus ater]Braunkopfkuhstärling {m} [auch: Braunkopf-Kuhstärling]
common cowbird [Molothrus ater] Kuhstärling {m}
common cowbird [Molothrus ater]Nordamerikanischer Kuhstärling {m}
common cowparsnip / cow-parsnip [Heracleum maximum, syn.: H. lanatum, H. sphondylium lanatum] Wolliger Bärenklau {m} [auch: Wollige Bärenklau {f}]
common cow-wheat [Melampyrum pratense]Wiesen-Wachtelweizen {m}
common cow-wheat [Melampyrum pratense] Wiesenwachtelweizen {m}
common cow-wheat [Melampyrum pratense]Gemeiner Wachtelweizen {m}
common cow-wheat [Melampyrum pratense]Acker-Wachtelweizen {m}
common cow-wheat [Melampyrum pratense]Heidewachtelweizen {m}
common crab spider [Xysticus cristatus] Busch-Krabbenspinne {f}
common crab spider [Xysticus cristatus]Braune Krabbenspinne {f}
common crab spider [Xysticus cristatus]Kamm-Buschkrabbenspinne {f}
common crane [Grus grus] Kranich {m}
common crane [Grus grus]Grauer Kranich {m}
common crane [Grus grus]Eurasischer Kranich {m}
common crane fly / cranefly [Tipula oleracea] Kohlschnake {f}
common crane fly / cranefly [Tipula paludosa] Sumpfschnake {f}
common crane fly / cranefly [Tipula paludosa]Wiesenschnake {f}
common crayfish [Orconectes virilis] Viril-Flusskrebs {m}
common creeping willow [Salix repens subsp. repens] Eigentliche Kriech-Weide / Kriechweide {f}
common creeping willow [Salix repens subsp. repens]Gewöhnliche Kriech-Weide / Kriechweide {f}
common crevice-cricket [Gryllomorpha dalmatina, syn.: Gryllomorpha (Gryllomorpha) dalmatina dalmatina] Stumme Grille {f}
common criminal gewöhnlicher Krimineller {m}
common criminal gewöhnlicher Verbrecher {m}
common crimson and gold moth [Pyrausta purpuralis] Purpurroter Zünsler {m}
common crocodile [Crocodylus niloticus]Nilkrokodil {n}
common crossbill [Br.] [Loxia curvirostra] Fichtenkreuzschnabel {m}
common crossing Herz {n} [Weiche]
common crowfoot [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]Gemeiner Reiherschnabel {m}
common crowfoot [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]Schierlings-Reiherschnabel {m}
common crowfoot [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium] Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}
common crowfoot [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]Schierlingsblättriger Reiherschnabel {m}
common crowned pigeon [Goura cristata] Krontaube {f}
common crowned pigeon [Goura cristata]Kronentaube {f}
common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]Bunte Kronenwicke {f}
common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]Bunte Kronwicke {f}
common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Beilwicke {f}
common crupina [Crupina vulgaris, syn.: C. acuta, C. pauciflora, Centaurea acuta, C. crupina, C. tenuifolia, C. vulgaris] Gewöhnlicher Schlupfsame {m}
common crystalwort [Riccia sorocarpa] Staubfrüchtiges Sternlebermoos {n}
common currency gemeinsame Währung {f}
common currencyGemeinschaftswährung {f}
common customs tariff <CCT> gemeinsamer Zolltarif {m}
common cutworm [Agrotis fucosa, syn.: Euxoa fucosa] [moth] Wintersaateule {f}
common cypress-pine / cypress pine [Callitris preissii, syn.: C. gracilis, C. propinqua, C. robusta, C. tuberculata, Frenela crassivalvis, F. gulielmi, F. robusta]Preiss' Schmuckzypresse {f}
common cypress-pine / cypress pine [Callitris preissii, syn.: C. gracilis, C. propinqua, C. robusta, C. tuberculata, Frenela crassivalvis, F. gulielmi, F. robusta]Harzige Schmuckzypresse {f}
Common CzechGemeinböhmisch {n}
Common Czech Gemeintschechisch {n}
common dab [Limanda limanda]Eisflunder {f}
common dab [Limanda limanda] Raue Scholle {f}
common daisy [Bellis perennis]Gänseblümchen {n}
common daisy [coll.] [Leucanthemum vulgare, syn.: Chrysanthemum leucanthemum, etc.]Wiesenwucherblume / Wiesen-Wucherblume {f}
common daisy [coll.] [Leucanthemum vulgare, syn.: Chrysanthemum leucanthemum, etc.]Magerwiesen-Margerite {f}
common damsel bug [Nabis rugosus]Rotbraune Sichelwanze {f}
common damsel bug [Nabis rugosus]Landräuber {m} [Sichelwanzenart]
common dandelion [Taraxacum officinale]Gewöhnlicher Löwenzahn {m}
common dart moth [Agrotis segetum, syn.: Noctua segetum, Scotia segetum]Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
common dart moth [Agrotis segetum, syn.: Noctua segetum]Wintersaateule {f}
common dart moth [Agrotis segetum, syn.: Noctua segetum]Saateule {f}
common darter [Sympetrum striolatum] Große Heidelibelle {f}
common data set einheitlicher Datensatz {m}
common deadnettle / dead-nettle [Lamium amplexicaule, syn.: Galeobdolon amplexicaule]Stängelumfassende Taubnessel {f}
common defence [Br.] gemeinsame Verteidigung {f}
common delphinula [Angaria delphinus, syn.: A. laciniata, Delphinula delphinus, D. laciniata]Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common denominatorHauptnenner {m}
common denominator gemeinsamer Nenner {m}
common denominator [also fig.]Generalnenner {m} [auch fig.]
common dentex [Dentex dentex] Zahnbrasse {f}
common dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]Kratzbeere {f} [Acker-Brombeere]
common dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]Bereifte Brombeere {f} [Kratzbeere]
common dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]Bockbeere {f} [Kratzbeere]
common dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]Acker-Brombeere / Ackerbrombeere {f} [Kratzbeere]
common dipper [Cinclus cinclus] Wasseramsel {f}
common dipper [Cinclus cinclus] Eurasische Wasseramsel {f}
common directory [folder] gemeinsames Verzeichnis {n} [Ordner]
common diuca-finch / common diuca finch / common diucafinch [Diuca diuca] Braunsteißdiuca / Braunsteiß-Diuca {f}
common diuca-finch / common diuca finch / common diucafinch [Diuca diuca] Blausteißammer {f} [fachspr. auch {m}]
common diuca-finch / common diuca finch / common diucafinch [Diuca diuca] Diuka {f}
common diving petrel [Pelecanoides urinatrix] Lummensturmvogel {m}
common divisor gemeinsamer Teiler {m}
common dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum] Quendel-Seide / Quendelseide {f}
common (dog) violet [Viola riviniana] Rivinus-Veilchen {n}
common dogbane [Apocynum cannabinum]Hundsgift {n}
common dogbane [Apocynum cannabinum]Indianischer Hanf {m}
common dog-violet [Viola riviniana]Hain-Veilchen {n}
common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida] (Amerikanischer) Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m}
common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Schönblühender Hartriegel {m}
common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Schönblühender Hornstrauch {m}
common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida] Amerikanischer Hornstrauch {m}
common dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Rotes Beinholz {n}
common dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Hundsbeere {f} [Roter Hartriegel]
common dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Roter Hornstrauch {m}
common dogwood [Cornus sanguinea]Blutroter Hartriegel {m}
common dogwood [Cornus sunguinea] Roter Hartriegel {m}
common dor beetle [Geotrupes stercorarius]Gemeiner Mistkäfer {m}
common dormouse [Muscardinus avellanarius]Haselmaus {f}
common dove shell [Columbella mercatoria, syn.: C. affinis, C. elongata, C. fustigata, C. peleei, C, rudis,C. variabilis, Voluta mercatoria]Gemeine Täubchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common dove shell [Columbella mercatoria] Gemeines Täubchen {n} [Meeresschneckenart]
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 601 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement