|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 602 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
commiseratively bedauernd
commish [Am.] [coll.] [short for: commissioner] Beauftragter {m}
commissar Kommissar {m}
Commissar OrderKommissarbefehl {n}
commissarial kommissarisch
commissariatIntendantur {f}
commissariatKommissariat {n}
commissariat Proviantamt {n}
commissaries Beauftragten {pl}
Commissaris's long-tongued bat [Glossophaga commissarisi]Commissaris-Blütenfledermaus {f}
commissary Beauftragter {m}
commissary Bevollmächtigter {m}
commissaryProviantmeister {m}
commissary [female] Beauftragte {f}
commissary [rare] [provisions store] Verpflegungsstelle {f}
commissary general Generalkommissar {m}
commissary of storesProviantmeister {m}
commissary wagon Marketenderwagen {m}
commission Bestellung {f}
commission Betrieb {m} [Inbetriebnahme]
commissionDienst {m}
commissionKommission {f}
commission Offizierspatent {n}
commission Provision {f}
commissionVergütung {f}
commission Instruktion {f}
commission Übertragung {f}
commission Patent {n}
commission [act, process of ordering sb. to do sth.]Beauftragung {f}
commission [appointment] Amt {n} [offizielle Aufgabe]
commission [appointment]Bestallung {f}
commission [brokerage, agency fee]Vermittlungsgebühr {f}
commission [brokerage, agent's fee] Maklergebühr {f}
commission [brokerage, agent's fee] Vermittlergebühr {f}
commission [brokerage] Vermittlungsprovision {f}
commission [committee, panel] Ausschuss {m} [Komitee]
commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service] Prozent {n} [Verdienstanteil]
commission [instruction, command] Weisung {f}
commission [instruction]Anweisung {f} [Anordnung]
commission [of a sin, crime]Begehen {n} [einer Sünde, Straftat]
commission [order for sth.] Auftrag {m}
commission [order, task]Aufgabe {f} [Auftrag]
commission [share of turnover]Umsatzbeteiligung {f} [bei Handelsvertretern]
commission [task, function]Tätigkeit {f} als etw.
commission [warrant]Vollmacht {f}
commission account Provisionskonto {n}
commission agent Provisionsvertreter {m}
commission agentKommissionär {m}
commission agent [female]Kommissionärin {f}
commission basis Provisionsbasis {f}
commission basisProvisionsgrundlage {f}
commission brokerProvisionsvermittler {m}
commission businessKommissionsgeschäft {n}
Commission Consolidated Jurisdictional NoticeKonsolidierte Mitteilung {f} der Kommission zu Zuständigkeitsfragen
commission decisionKommissionsentscheid {m}
commission decisionsKommissionsentscheidungen {pl}
commission dyeingLohnfärberei {f}
commission earnedverdiente Provision {f}
commission earnings Einkünfte {pl} aus Provision
commission employees Kommissionsbedienstete {pl}
commission (fee) Kommissionsgebühr {f}
commission for acceptance Akzeptprovision {f}
commission for collection Inkassoprovision {f}
Commission for Occupational Health and Safety and Standardization Kommission {f} Arbeitsschutz und Normung <KAN>
commission for river territories Flussgebietskommission {f}
commission for salesVerkaufsprovision {f}
commission houseKommissionshaus {n}
commission meetingKommissionssitzung {f}
commission memberKommissionsmitglied {n}
commission merchant Kommissionär {m}
commission number Kommissionsnummer {f}
commission of a crime Begehung {f} eines Verbrechens
commission of a crime Begehen {n} einer Straftat
commission of a ship Indienststellung {f} eines Schiffes
commission of a taskÜbertragung {f} einer Aufgabe
commission of experts Expertenkommission {f}
commission of inquiry Untersuchungsausschuss {m}
commission of inquiry Untersuchungskommission {f}
commission of inquiry Enquetekommission {f}
Commission of the European Communities <CEC> Kommission {f} der Europäischen Gemeinschaft <KEG>
commission of the peace Friedensrichteramt {n}
commission of two percent [Am.] Provision {f} von zwei Prozent
Commission on Faith and Order [WCC]Kommission {f} für Glauben und Kirchenverfassung [ÖRK]
Commission on Human Rights Menschenrechtskommission {f}
Commission on Process Safety [Germany]Kommission {f} für Anlagensicherheit <KAS>
commission on profitProvision {f} am Gewinn
commission on profitsGewinnprovision {f}
commission on sale Verkaufsprovision {f}
commission on sales Verkaufsprovision {f}
Commission on the Limits of the Continental Shelf <CLCS> Kommission {f} zur Begrenzung des Festlandsockels
commission on violence Gewaltkommission {f}
Commission on World Mission and Evangelism <CWME> [WCC]Kommission {f} für Weltmission und Evangelisation [ÖRK]
commission paintingAuftragsmalerei {f}
commission payment Provisionszahlung {f}
commission rateProvisionssatz {m}
commission report Kommissionsbericht {m}
commission report Ausschussbericht {m}
commission scheme Provisionsregelung {f}
commission staff {sg}Kommissionsmitarbeiter {pl}
Commission staff working documentArbeitspapier {n} der Kommissionsdienststellen
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 602 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers