|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 603 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coming-of-age novelBildungsroman {m} [bes. vom Erwachsenwerden handelnd]
coming-out gesellschaftliches Debüt {n}
coming-out (offizielle) Einführung {f} in die Gesellschaft
coming-out partyDebütantinnenparty {f}
comings Einkünfte {pl}
comings and goings [idiom] Tun und Lassen [Redewendung]
Comintern Komintern {f}
comital gräflich
comital rights Grafschaftsrechte {pl}
comital rights Grafenrechte {pl}
comitant strabismus Strabismus concomitans {m} [Begleitschielen]
comitative case Komitativ {m}
comitatus Komitat {n} [auch {m}]
comitologyKomitologie {f} [System der Verwaltungs- und Expertenausschüsse in der EU]
comityHöflichkeit {f}
comityBrauch {m} [Sitte, Höflichkeit]
comityfreundschaftliches Einverständnis {n}
comity Gewohnheit {f}
comity Sitte {f} [Höflichkeit]
comityCourtoisie {f} [veraltend]
comity Respekt {m}
comity of nations Einverständnis {n} der Nationen
comix [treated as pl.] [underground comics] Comix {pl} [eine Art Comics bes. für Erwachsene]
comm [coll.] [communication, interaction] Verbindung {f}
commaKomma {n}
comma Beistrich {m} [bes. österr.]
comma (butterfly) [Polygonia c-album, syn. Nymphalis c-album]C-Falter {m} [Schmetterling]
comma category Kommakategorie {f}
comma cloudKomma-Wolke {f}
comma faultKommafehler {m}
comma of Didymus [syntonic comma] Komma {n} von Didymus
comma placementKommasetzung {f}
comma placementBeistrichsetzung {f} [bes. österr.]
comma rules Kommaregeln {pl}
comma separated values <CSV> durch Komma getrennte Werte {pl}
comma splice[Zusammenziehung zweier Hauptsätze mit einem Komma ohne Konjunktion]
comma suppression Kommaunterdrückung {f}
Commagene Kommagene {f}
commandBefehl {m}
command Führungsstab {m}
command Gebot {n} [Befehl]
command Kommando {n}
commandAnordnung {f} [Befehl]
command Anweisung {f}
command Führerschaft {f}
command Herrschaft {f}
command Meisterung {f}
commandOberbefehl {m}
commandSteuerbefehl {m}
command strikte Anweisung {f}
command Order {f}
commandKommandobereich {m}
command {sg} of Arabic Arabischkenntnisse {pl}
command {sg} of English Englischkenntnisse {pl}
command {sg} of French Französischkenntnisse {pl}
command {sg} of language Sprachkenntnisse {pl}
command {sg} of RussianRussischkenntnisse {pl}
command {sg} of the written and spoken languageSprachkenntnisse {pl} in Wort und Schrift
command [a command body of troops] Truppenkommando {n}
command [authority]Gewalt {f} [Befehlsgewalt]
command [fig.] [mastery of sth.]Beherrschung {f} [einer Sprache, eines Instruments etc.]
command address Befehlsadresse {f}
command and control <C2> [process]Führung {f} [Prozess]
command and control tankFührungspanzer {m}
command (and control) helicopterFührungshubschrauber {m}
command and staff college [Germany] Führungsakademie {f} der Bundeswehr [Deutschland]
command armKommandoarm {m}
command bar Befehlsleiste {f}
command bunker Befehlsbunker {m}
command byte Befehlsbyte {n}
command center [Am.]Kommandozentrale {f}
command center [Am.] Kommandozentrum {n}
command centre [Br.] Kommandozentrale {f}
command centre [Br.] Kommandozentrum {n}
command chainBefehlskette {f}
command chaining Befehlskettung {f}
command controlKommandosteuerung {f}
command control blockBefehlssteuerblock {m}
command counter Befehlszähler {m}
command economy Planwirtschaft {f}
command economy Zwangswirtschaft {f}
command economy Kommandowirtschaft {f}
command execution Kommandoausführung {f}
command file Befehlsdatei {f}
command flagFanion {n} [schweiz.] [Kommandoflagge]
command flag Kommandoflagge {f}
command functionKommandofunktion {f}
command group Befehlsgruppe {f}
command helicopter Kommandohubschrauber {m}
command hierarchy Befehlshierarchie {f}
command in chief of the army Oberbefehlshaber {m} des Heeres
command interpreter Kommandointerpreter {m}
command keyBefehlstaste {f}
command key <⌘> Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]
command languageKommandosprache {f}
command languageBefehlssprache {f}
command levelKommandoebene {f}
command library Befehlsbibliothek {f}
command lineKommandozeile {f}
command lineBefehlszeile {f}
« comecomecomfcomfcomicomicommCommcommcommcomm »
« backPage 603 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement