dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 611 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
commission payment	Provisionszahlung {f}
commission rate	Provisionssatz {m}
commission report	Kommissionsbericht {m}
commission report	Ausschussbericht {m}
commission scheme	Provisionsregelung {f}
commission staff {sg}	Kommissionsmitarbeiter {pl}
Commission staff working document	Arbeitspapier {n} der Kommissionsdienststellen
commission surplus	Provisionsüberschuss {m}
commission tasks	Kommissionsaufgaben {pl}
commission transaction	Auftragsgeschäft {n}
commission traveller	Geschäftsreisender {m} auf Provisionsbasis
commission voting right	Auftragsstimmrecht {n}
commissionable volume <CV>	provisionsberechtigtes Volumen {n} [MLM]
commission-agent	Kommissionär {m}
commissionaire	Dienstmann {m}
commissionaire	Hotelportier {m}
commissionaire	Kommissionär {m}
commissionaire [Br.]	Portier {m}
commissional work	Auftragswerk {n}
commissional work	Auftragsarbeit {f}
commission-business	Agentur {f}
commissioned	bevollmächtigt
commissioned	beauftragt
commissioned	in Auftrag gegeben
commissioned by sb./sth.	im Auftrag [+Gen.]
commissioned composition	Auftragskomposition {f}
commissioned data processing	Auftragsdatenverarbeitung {f} <ADV> [Verarbeitung von Daten im Auftrag]
commissioned film	Auftragsfilm {m}
commissioned for the first time	erstmalig in Betrieb genommen
commissioned judge	Richter {m} kraft Auftrags
commissioned judge	Rechtshilferichter {m}
commissioned officer <CO>	Offizier {m}
commissioned opera	Auftragsoper {f}
commissioned painting	Auftragsgemälde {n}
commissioned person	beauftragte Person {f}
commissioned photography	Auftragsfotografie {f}
commissioned piece	Auftragswerk {n}
commissioned research	Auftragsforschung {f}
commissioned work	in Auftrag gegebene Arbeit {f}
commissioned work	Auftragsarbeit {f}
commissioned work	Auftragswerk {n}
commissioned work [composition]	Auftragskomposition {f}
(commissioned) data processing agreement	Auftragsdatenvereinbarung {f} <ADV>
commissioner	Bevollmächtigter {m}
commissioner	Mitglied {n} der Kommission
commissioner	Oberbeamter {m}
commissioner	Prokurist {m}
commissioner	Kommissar {m}
commissioner	Beauftragter {m}
commissioner	Auftraggeber {m}
commissioner [female]	Bevollmächtigte {f}
commissioner [female]	Kommissarin {f}
commissioner [female]	Auftraggeberin {f}
commissioner [member of a commission]	Kommissionsmitglied {n}
commissioner for data protection	Datenschutzbeauftragter {m}
Commissioner for Human Rights	Menschenrechtskommissar {m}
commissioner for integration	Integrationsbeauftragter {m}
commissioner for the disabled	Behindertenbeauftragter {m}
commissioner for women's affairs [female]	Frauenbeauftragte {f}
Commissioner of Agriculture	Landwirtschaftskommissar {m}
commissioner of education	Ausbildungsbeauftragter {m}
commissioner of police	Polizeikommissar {m}
Commissioner of Police [Aus.]	Polizeipräsident {m}
Commissioner of the Federal Government for Migration, Refugees and Integration [female] [Germany]	Beauftragte {f} der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
commissioners	Kommissare {pl}
commissioner's office	Kommissariat {n} [Dienststelle]
commissionership	Kommissariat {n} [Amt]
commission-hungry [pej.]	provisionshungrig [pej.]
commissioning	Auftragsvergabe {f}
commissioning	Indienststellung {f}
commissioning	Leistungsverrechnung {f}
commissioning	Bevollmächtigung {f}
commissioning	Übertragung {f} einer Vollmacht
commissioning	Inbetriebnahme {f}
commissioning	Beauftragung {f}
commissioning	Inbetriebsetzung {f}
commissioning	Kommissionierung {f}
commissioning [of a ship etc.]	Indienstnahme {f} [geh.]
commissioning certificate	Inbetriebnahmeprotokoll {n}
commissioning engineer	Inbetriebsetzer {m}
commissioning manager	Leiter {m} der Gesamtinbetriebsetzung
commissioning period	Inbetriebnahmezeit {f}
commissions	Aufträge {pl}
commissions	Kommissionen {pl}
commissions	Vermittlungsprovisionen {f} {pl}
commissions	Auftragswerke {pl}
commissive	kommissiv
commissive speech act	kommissiver Sprechakt {m}
commissive utterance	kommissive Äußerung {f}
commissura fornicis [Lyra Davidis]	Davidsharfe {f}
commissural	verbindend
commissural	zusammenfügend
commissural	Kommissuren-
commissural [pertaining to a commissure]	kommissural
commissural cell	Kommissurenzelle {f}
commissural fiber [Am.]	Kommissurenfaser {f}
commissural fibre [Br.]	Kommissurenfaser {f}
commissural pathway	Kommissurenbahn {f}
commissure	Naht {f}
commissure	Verbindungsstelle {f}
« comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »

« back

Page 611 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation