|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 613 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
commendable dankenswert
commendable verdienstvoll
commendable [estimable]achtenswert
commendableness Preiswürdigkeit {f}
commendablylobenswert
commendablyanerkennenswerterweise
commendably lobenswerterweise
commendaces {pl} [obs.]Nekrolog {m} [Nachruf auf einen Verstorbenen]
commendationBelobigung {f}
commendation Empfehlung {f}
commendation Beifall {m}
commendation Lob {n}
commendation lobende Einführung {f}
commendationReferenz {f} [Empfehlung]
commendation Anerkennungsschreiben {n}
commendationBelobung {f} [veraltend]
commendation letter Belobigungsschreiben {n}
commendation letter [rare]Empfehlungsschreiben {n}
commendatory empfehlend
commendatoryEmpfehlungs-
commendatory lobend
commendatoryanerkennend
commendatory abbot [abbas in commendam] Kommendatarabt {m}
commendatory letterEmpfehlungsschreiben {n}
commendatory prayer Gebet {n} für Sterbende
commendedempfohlen
commended belobigt
commendingempfehlend
commendinglobend
commensal (symbiotisch) zusammenlebend
commensal Kommensale {m}
commensalkommensal
commensal soft coral crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi] Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}
commensalism Kommensalismus {m}
commensalismTischgenossenschaft {f}
commensalistic kommensalistisch
commensalityKommensalität {f}
commensality [archaic]Tischgemeinschaft {f} [auch: Tischgenossenschaft]
commensals Kommensalen {pl}
commensurability Angemessenheit {f}
commensurability Meßbarkeit {f} [alt]
commensurabilityVergleichbarkeit {f}
commensurabilityVerhältnismäßigkeit {f}
commensurability Messbarkeit {f}
commensurability Kommensurabilität {f}
commensurable messbar
commensurable vergleichbar
commensurableangemessen
commensurable meßbar [alt]
commensurable kommensurabel
commensurable quantities vergleichbare Mengen {pl}
commensurableness Vergleichbarkeit {f}
commensurablyvergleichbar
commensurate gleich groß
commensurate angemessen
commensurate proportional
commensurate to / with von gleichen Ausmaßen wie
commensurate to / withvon gleicher Ausdehnung wie
commensurate to / withvon gleicher Dauer wie
commensurate to / withentsprechend [+Dat.]
commensurately gleich groß
commensurateness Angemessenheit {f}
comment Anmerkung {f} <Anm.>
commentBemerkung {f}
commentErläuterung {f}
comment Kommentar {m}
commentVermerk {m}
comment Erklärung {f}
commentÄußerung {f}
comment Kommi {m} [ugs.] [Kommentar]
comment [spoken] Wortbeitrag {m}
comment [staking a rhetorical position] Stellungnahme {f}
comment area Kommentarfeld {n}
comment box Kummerkasten {m}
comment conventionBemerkungskonvention {f}
comment featureKommentarfunktion {f}
comment field Kommentarfeld {n}
comment fighting Kommentkampf {m}
Comment is superfluous. Kommentar (ist) überflüssig.
comment lineKommentarzeile {f}
comment nodeKommentarknoten {m}
comment pages {pl} [newspapers] Kommentarteil {m} [Zeitschriften]
comment processing Kommentarverarbeitung {f}
comment section Kommentarbereich {m}
[comment on a school report indicating that the pupil may have to repeat a year] Vorrücken {n} gefährdet [versetzungsgefährdet, Bemerkung im Zwischenschulzeugnis]
commentarial erklärend
commentarialerläuternd
commentarialkommentierend
commentarial kommentarisch
commentariatKommentariat {n}
commentariat {sg} Kommentatoren {pl} [einer Redaktion; das Team, die Gruppe]
commentaries Kommentare {pl}
commentaries Denkwürdigkeiten {pl}
Commentaries on the Gallic War [Julius Cäsar]Der Gallische Krieg [De bello Gallico]
commentaryKommentar {m}
commentaryReportage {f}
commentary Bemerkung {f}
commentary Bericht {m}
commentary Erläuterung {f}
commentary Äußerung {f}
« comi — comi — Comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm — comm »
« backPage 613 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement