All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 619 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
common thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Weißer Stechapfel {m}
common thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] (Gemeiner) Stechapfel {m}
common threadroter Faden {m} [fig.]
common thread Gemeinsames {n} [zwischen zwei oder mehreren Dingen]
common threadgemeinsamer Nenner {m} [fig.]
common thread turtle [Mauremys sinensis, syn.: Ocadia sinensis]Chinesische Streifenschildkröte {f}
common three-square (bulrush) [Schoenoplectus americanus, syn.: Scirpus americanus, S. pungens] Amerikanische Simse {f}
common three-square (bulrush) [Schoenoplectus americanus, syn.: Scirpus americanus, S. pungens] Amerikanische Teichsimse {f}
common thresher [Alopias vulpinus] Gemeiner Fuchshai {m}
common thresher [Alopias vulpinus]Drescherhai {m}
common thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Gewöhnliche Grasnelke {f}
common thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}
common thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Gemeine Grasnelke {f}
common thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]
common thyme [Thymus vulgaris]Echter Thymian {m}
common thyme [Thymus vulgaris] Römischer Quendel {m}
common thyme [Thymus vulgaris] Kuttelkraut {n}
common thyme [Thymus vulgaris]Gartenthymian {m}
common tickseed [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa] Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m}
common tiger [Danaus genutia] [striped tiger] [butterfly species]Indischer Monarch {m} [Schmetterlingsart]
common tiger [Danaus plexippus] [butterfly]Amerikanischer Monarch {m} [Tagfalterspezies]
common tiger [Danaus plexippus] [monarch butterfly]Monarchfalter {m}
common tiger snake [Telescopus semiannulatus, syn.: Leptodira semiannulata, Tarbophis semiannulatus] Getigerte Katzennatter {f}
common timeViervierteltakt {m}
common times gerade Taktarten {pl}
common timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum] Knolliges Lieschgras {n}
common timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum]Zwiebellieschgras {n}
common timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis] Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}
common timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]
common title [of multivolume works]Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
common to all [postpos.] allen gemeinsam
common to all mankindallen Menschen zu eigen
common to all mankindallgemeinmenschlich
common toad [Bufo bufo] Erdkröte {f}
common toad [Bufo cinereus, syn.: B. vulgaris] Gemeine Kröte {f}
common toad [Bufo cinereus, syn.: B. vulgaris]Graue Kröte {f}
common toadflax [Br.] {sg} [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Hasenmäuler {pl} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] {sg} [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Maulaffen {pl} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Großes Leinkraut {n}
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Flachskraut {n}
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]Abnehmkraut {n} [regional] [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]Froschmaul {n} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]Gelbes Löwenmaul {n}
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Harnkraut {n} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Kathrinenblume {f} [regional] [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Kathrinenkraut {n} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]Marienflachs {m} [Gemeines Leinkraut]
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Wilder Flachs {m}
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris] Gemeines Leinkraut {n}
common toadflax [Br.] [Linaria vulgaris]Frauenflachs {m}
common toadflax [Linaria vulgaris]Echtes Leinkraut {n}
common toadflax [Linaria vulgaris] Gewöhnliches Leinkraut {n}
common toadflax [Linaria vulgaris] Kleines Löwenmaul {n}
common tobacco [Nicotiana rustica, syn.: N. pavonii, N. texana] Bauern-Tabak / Bauerntabak {m}
common tody flycatcher [Todirostrum cinereum]Gelbbauch-Spateltyrann {m}
common tone modulation tonzentrale Einführung {f} [Modulation]
common tone modulationtonzentrale Modulation {f}
common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus] Bunte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus] Bunter Jujubenkreisel {m} [Meeresschneckenart]
common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus] Spitzkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus] Spitze Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Tormentill {m}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Siebenfinger {m}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Durmentill {m}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla]Dilledapp {m}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Ruhrwurz {f} [Blutwurz]
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla]Rotwurz {f}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Natternwurz {f}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Natterwurz {f}
common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla] Blutwurz {f}
common torpedo [Torpedo torpedo]Gefleckter Zitterrochen {m}
common tortoise limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis] (Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common tortoiseshell limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis](Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common toucan [Ramphastos toco]Riesentukan {m}
common touchMenschennähe {f}
common tower shell [Turritella communis] Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart]
common toxicity criteria <CTC> allgemeine Toxizitätskriterien {pl}
common trait [collective, joint]gemeinsames Merkmal {n}
common transmission path gemeinsamer Übertragungsweg {m}
common tree boa [Corallus hortulanus]Hundskopfboa {f}
common tree boa [Corallus hortulanus]Gartenboa {f}
common tree frog [Hyla arborea] [European tree frog] Europäischer Laubfrosch {m}
common tree frog [Polypedates leucomystax] Weißbart-Ruderfrosch / Weißbartruderfrosch {m}
common tree monitor [Varanus varius, syn.: V. (Varanus) varius, V. belli, Lacerta varia, Tupinambis variegatus] Buntwaran {m}
common tree shrew [Tupaia glis] Gewöhnliches Spitzhörnchen {n}
common tree snake [Dendrelaphis punctulata, syn.: Dendrelaphis punctulatus] Gepunktete Bronzenatter {f}
common treecreeper [Certhia familiaris]Waldbaumläufer {m}
common treeshrew [Tupaia glis] Gewöhnliches Spitzhörnchen {n}
common treeshrew [Tupaia glis] Gewöhnliches Tupaja {n}
common tropical house gecko [Hemidactylus mabouia, syn.: H. mercatorius, H. tuberculosus, Gekko aculeatus, G. mabouia](Simbabwe) Hausgecko {m}
common trumpet vine [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet]Allamanda {f} [Goldtrompete]
common trumpet vine [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet] Goldtrompete {f}
common trumpeter [Psophia crepitans] Grauflügel-Trompetervogel {m}
common trumpeter-finch [Bucanetes githagineus, syn.: Rhodopechys githaginea] Wüstengimpel {m} [auch: Wüsten-Gimpel]
common trumpeter-finch [Bucanetes githagineus, syn.: Rhodopechys githaginea] Wüstentrompeter {m}
common tsessebe [Damaliscus lunatus]Leierantilope {f}
common tsessebe [Damaliscus lunatus] Halbmondantilope {f}
common tufted mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] Rosablättriger Helmling {m}
common tumble weed [Amaranthus retroflexus]Zurückgebogener Amarant {m}
common tumble weed [Amaranthus retroflexus] Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}
« commcommcommcommcommcommcommcommcommcommcomm »
« backPage 619 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement