All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 650 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
compatibility with other management systems [ISO]Verträglichkeit {f} mit anderen Managementsystemen [DIN EN ISO]
compatibilization Kompatibilisierung {f}
compatible kompatibel
compatible austauschbar
compatible anschlussfähig
compatible [colours etc.] passend [zusammenpassend]
compatible with EPDM EPDM-verträglich
compatible with nature [postpos.] naturverträglich
compatible with sth. kompatibel zu etw. [Dat.]
compatible with sth. kompatibel mit etw. [Dat.]
compatibleness Verträglichkeit {f}
compatriot Landsmann {m}
compatriot landsmännisch
compatriot [female] Landsfrau {f}
compatriot [female] Landsmännin {f}
compatriots Landsleute {pl}
compatriots [female]Landsfrauen {pl}
compeer [archaic] [companion, associate]Genosse {m} [veraltend] [Kamerad, Gefährte]
compeer [formal] [person of equal rank, status or ability]Gleichstehender {m}
compellabilityErzwingbarkeit {f}
compellable zwingend
compellable erzwingbar
compellation Anrede {f}
compellation Titel {m}
compelled angehalten
compelled genötigt
compelled gezwungen
compelled veranlasst
compellent zwingend
compelling beherrschend
compelling verlockend
compelling bezwingend
compelling [film, performance]fesselnd [Film, Vorstellung]
compelling [convincing]überzeugend
compelling desireunwiderstehliches Verlangen {n}
compelling evidence zwingendes Beweismaterial {n}
compelling evidence schlüssige Begründung {f}
compelling evidencezwingender Beweis {m}
compelling force Antriebskraft {f}
compelling lawzwingendes Recht {n}
compelling nature Stringenz {f}
compelling presentationüberzeugende Präsentation {f}
compelling reason zwingender Grund {m}
compelling reasons zwingende Gründe {pl}
compelling speaker hinreißender Redner {m}
compelling style bezwingender Stil {m}
compend Leitfaden {m}
compendiaHandbücher {pl}
compendious zusammengefasst
compendious gekürzt [zusammengefasst]
compendious workkurzgefasste Arbeit {f}
compendiousness Gedrängtheit {f}
compendiousness Kürze {f}
compendiumAuszug {m}
compendium Kompendium {n}
compendium Kurzfassung {f}
compendium [Br.] [guide on a subject]Handbuch {n} [zu einem Thema]
compendium [concise treatise] Leitfaden {m} [Kompendium, Handbuch]
compendium [summary, brief treatment of sth.]Abriss {m} [Kompendium]
compendium of games Spielesammlung {f}
compendium of laws Sammlung {f} von Gesetzestexten
compendiums Handbücher {pl}
compensabilityAusgleichbarkeit {f}
compensability Ersetzbarkeit {f}
compensabilityKompensierbarkeit {f}
compensable injury entschädigungspflichtige Verletzung {f}
compensably ersetzbar
compensated ausgeglichen
compensated ersetzt
compensated entschädigt
compensated vergütet
compensated character recognitionausgleichende Zeichenerkennung {f}
compensated rudder Seitenruder {n} mit Ausgleichsfläche
compensated scankompensierte Abtastung {f}
compensated temperature range <CTR> kompensierter Temperaturbereich {m} [selten]
compensated temperature range <CTR> [rare for: nominal temperature range]Nenntemperaturbereich {m}
compensating aufwiegend
compensating ersetzend
compensating ausgleichend
compensating Ausgleichen {n}
compensating axle Ausgleichsachse {f}
compensating bonusAusgleichsprämie {f}
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 650 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers