dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 657 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
compiler-level languages	Compilersprachen {pl}
compilers	Compiler {pl}
compiling	zusammenstellend
compiling	Kompilieren {n}
compiling	Kompilierung {f}
compiling	Programmumwandlung {f}
compiling	Übersetzen {n}
comping [coll.] [accompanying]	Comping {n} [perkussives Begleiten im Jazz, bes. Bebop]
complacence	Selbstgefälligkeit {f}
complacence	Selbstzufriedenheit {f}
complacence	Wohlgefallen {n}
complacence	Wohlgefälligkeit {f}
complacence [contentment]	Behagen {n}
complacency	Wohlbehagen {n}
complacency	Selbstzufriedenheit {f}
complacency [comfortableness]	Bequemlichkeit {f}
complacency [smugness]	Selbstgefälligkeit {f}
complacent	selbstgefällig
complacent	selbstzufrieden
complacent	von sich [Dat.] selbst eingenommen
complacent [Am.] [Br. obs.] [complaisant, compliant]	willfährig [geh.] [oft pej.]
complacent [content]	zufrieden
complacent [pleasant]	angenehm
complacent [self-satisfied]	wohlgefällig [selbstgefällig]
complacent attitude	Gefälligkeit {f} [Selbstgefälligkeit]
complacently	mit Zufriedenheit
complacently	selbstzufrieden
complacently	selbstgefällig
complainant	Beschwerdeführer {m}
complainant	Kläger {m}
complainant	Anspruchsteller {m} [Kläger im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit]
complainant	Beanstandender {m}
complainant	Anzeigenerstatter {m}
complainant	Verzeiger {m} [schweiz.] [Anzeigenerstatter]
complainant	Beanstander {m} [selten für: Beanstandender]
complainant	Anzeigeerstatter {m}
complainant	beschwerte Person {f}
complainant	Reklamant {m}
complainant	Antragsteller {m}
complainant	Anzeigender {m} [Anzeigeerstatter]
complainant [female]	Klägerin {f}
complainant [female]	Verzeigerin {f} [schweiz.] [Anzeigenerstatterin]
complained	geklagt
complained	reklamiert
complainer	Kläger {m} [jd., der ständig klagt]
complainer	Nörgler {m}
complainer [female]	Klägerin {f}
complainer [female]	Nörglerin {f}
complaining	klagend
complaining	reklamierend
complaining	jammernd
complaining	Gemurre {n}
complainingly	klagend
complaint	Beanstandung {f}
complaint	Beschwerde {f}
complaint	Klage {f} [Beschwerde]
complaint	Reklamation {f}
complaint	Erkrankung {f}
complaint	gerichtliche Klage {f}
complaint	Kummer {m}
complaint	Leiden {n}
complaint	Klageschrift {f}
complaint	Strafanzeige {f}
complaint	Strafanklage {f}
complaint	Anspruchsschreiben {n}
complaint	Monitum {n} [Beanstandung, Rüge]
complaint	Strafantrag {m}
complaint	Rüge {f}
complaint [illness]	Krankheit {f}
complaint against	Klage {f} gegen
complaint and authorization	Strafantrag {m} und Ermächtigung
complaint book	Beschwerdebuch {n}
complaint card	Beschwerdeformular {n}
complaint files	Reklamationen {pl} [Beanstandungsakte]
complaint form	Beschwerdeformular {n}
complaint handling	Beschwerdebehandlung {f}
complaint handling (management)	Reklamationsbearbeitung {f}
complaint letter	Beschwerdebrief {m}
complaint management <CM>	Reklamationsmanagement {n} <RM>
complaint management <CM>	Beschwerdemanagement {n} <BM>
complaint procedure	Beschwerdeverfahren {n}
complaint processing	Reklamationsabwicklung {f}
complaint referral	Verweisung {f} der Reklamation
complaint regarding the quality	Beschwerde {f} betreffend die Qualität
complaint-book	Beschwerdebuch {n}
complaints	Beschwerden {pl}
complaints	Klagen {pl}
complaints	Monita {pl}
complaints and product recall	Beanstandungen und Produktrückruf
complaints book	Beschwerdebuch {n}
complaints choir	Beschwerdechor {m}
complaints department	Beschwerdeabteilung {f}
complaints handling	Reklamationswesen {n} [Reklamationsbearbeitung, Behandlung von Beschwerden]
complaints if any	irgendwelche Beschwerden {pl}
complaints monitoring	Reklamationsüberwachung {f}
complaints of old age	Altersbeschwerden {pl}
complaints office	Beschwerdestelle {f}
complaints office [e.g. police station]	Anzeigenaufnahme {f} [z. B. am Polizeirevier]
complaints procedure	Beschwerdeverfahren {n}
complaints processing	Reklamationsbearbeitung {f}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 657 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation