All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 663 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
completeness theorem Vollständigkeitssatz {m}
complete-text databaseVolltextdatenbank {f}
completing absolvierend
completing vervollständigend
completing abschließend
completing the squarequadratisches Ergänzen {n}
completing the square quadratische Ergänzung {f}
completion Beendigung {f}
completion Endfertigung {f}
completionErgänzung {f}
completion Fertigstellung {f}
completion Komplettierung {f}
completion Vervollständigung {f}
completionAbschluss {m}
completionBeendung {f}
completion Durchführung {f}
completion Erfüllung {f}
completionVervollkommnung {f}
completionVollendung {f}
completion Ausführung {f} [Fertigstellung]
completion Leistung {f} [Ableistung]
completionAbleistung {f} [des Wehrdienstes; auch der Lehrzeit etc.]
completion [of studies]Absolvierung {f}
completion bondErfüllungsgarantie {f}
completion bondFertigstellungsgarantie {f}
completion bondFilmversicherung {f}
completion certificate Übergabeprotokoll {n}
completion certificateFertigstellungsbescheinigung {f}
completion conditions Schlußbedingungen {pl} [alt]
completion date Tag {m} der Fertigstellung
completion date Zeitpunkt {m} der Fertigstellung
completion date Fertigstellungstermin {m}
completion dateAbschlusstermin {m}
completion date Fertigstellungszeitpunkt {m}
completion date Fertigstellungsdatum {n}
completion date Vollendungsdatum {n}
completion event Abschlussereignis {n}
completion guarantee Fertigstellungsgarantie {f}
completion in phases stufenweise Abwicklung {f}
completion of a bridge [closing the last gap] Brückenschluss {m}
completion of a building Errichtung {f} eines Gebäudes
completion of a contractVertragsabschluss {m}
completion of a contract Erfüllung {f} eines Vertrags
completion of a course Lehrgangsschluss {m}
completion of a course of studyStudienabschluss {m}
completion of a form Ausfüllen {n} eines Formblattes
completion of a transaction Beendigung {f} eines Geschäftsvorgangs
completion of calls on no reply <CCNR> Rückruf {m} bei Nichtmelden {n} <CCNR>
completion of calls to busy subscriber <CCBS> Rückruf {m} bei besetzt
completion of German unificationVollendung {f} der Einheit Deutschlands
completion of the basement / cellar Kellergleiche {f} [veraltet bzw. fachspr.]
completion of the interior Innenausbau {m}
completion of your orderErfüllung {f} Ihres Auftrags
completion phase Abschlussphase {f}
completion phase Fertigstellungsphase {f}
completion riskFertigstellungsrisiko {n}
completion statement Fertigstellungserklärung {f}
completion statusVollendungsstatus {m}
completion strategyAbschlussstrategie {f}
completion time Fertigstellungszeitpunkt {m}
completion undertaking Fertigstellungszusage {f}
completionist Komplettist {m}
completionsVervollständigungen {pl}
completist Komplettist {m}
completive vollständig
completive ergänzend
completively vollständig
complex Komplex {m}
complex kompliziert
complex vielschichtig
complex fixe Idee {f}
complex Anlage {f} [planvoll angelegte Gesamtheit von Gebäuden]
complexverästelt [fig.]
complexdifferenziert [geh.]
complex [complicated] nicht einfach [kompliziert]
complex [compound, composite]zusammengesetzt
complex [compound]aus mehreren Teilen bestehend
complex [e.g. production, method] aufwändig [kompliziert; z. B. Herstellung, Verfahren]
complex [intricate] verwickelt [kompliziert]
complex analysisFunktionentheorie {f}
complex analytic komplex analytisch
complex carbohydrates {pl} komplexe Kohlehydrate {pl}
complex chemistryKoordinationschemie {f}
complex chemistry Komplexchemie {f}
complex compoundKomplexverbindung {f}
complex conjugate konjugierte Zahl {f}
complex conjugate konjugiert komplexe Zahl {f} [auch: konjugiert-komplexe Zahl]
complex conjugation Komplexkonjugation {f}
complex event processing <CEP> Verarbeitung {f} komplexer Ereignisse
complex formation Komplexbildung {f}
complex forming tendencyKomplexbildungstendenz {f}
complex harmonic tonal sound komplexer Tonschall {m}
complex instruction set computer <CISC>Prozessor {m} mit großem Befehlsvorrat
complex logarithm komplexer Logarithmus {m}
complex manifoldkomplexe Mannigfaltigkeit {f}
complex matter verwickelte Angelegenheit {f}
complex meter zusammengesetztes Metrum {n}
complex number <C> komplexe Zahl {f} <C>
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 663 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers