All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 667 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
component diagram Bestückungsplan {m}
component diagram <CD>Komponentendiagramm {n} <KD, KmD, KoD>
component distributionKomponentenverteilung {f}
component drawing Teilzeichnung {f}
component failureBauteilausfall {m}
component failureBauteilversagen {n}
component failure impact analysis <CFIA>Analyse {f} der Auswirkungen von Komponentenausfällen [selten]
component failure impact analysis <CFIA>Component Failure Impact Analysis {f} <CFIA>
component for interior decorationInnenausbau-Element {n}
component forcesTeilkräfte {pl}
component geometryBauteilgeometrie {f}
component groupKomponentengruppe {f}
component group Bauteilgruppe {f}
component holeAnschlussloch {n}
component installation Komponentenmontage {f}
component interactionKomponenteninteraktion {f}
component investigation Komponentenuntersuchung {f}
component layerKomponentenschicht {f}
component layoutBauteilanordnung {f}
component library Komponentenbibliothek {f}
component load Bauteilbelastung {f}
component locality Ortsteil {m}
component managementKomponentenmanagement {n}
component manufacture Bauteilefertigung {f}
component manufacturerKomponentenhersteller {m}
component manufacturingBauteilfertigung {f}
component model <CM>Komponentenmodell {n} <KM>
component mounting technology Anschlusstechnik {f}
component of the contract Vertragsbestandteil {m}
component partEinzelteil {n}
component partBauteil {n}
component partTeil {m} {n}
component partsBestandteile {pl}
component placementKomponentenbestückung {f}
component productionBauteilfertigung {f}
component project [rare] Teilprojekt {n}
component safety Bauteilsicherheit {f}
component specialistKomponentenspezialist {m}
component surfaceBauteiloberfläche {f}
component surface Werkstückoberfläche {f}
component system Komponentensystem {n}
component test <CT>Komponententest {m} <KT>
component testing Bauteilprüfung {f}
component theory Komponententheorie {f}
component toleranceBauteiltoleranz {f}
component toolbox Komponenten-Werkzeugkasten {m}
component unitBestandteil {m}
component varietyKomponentenvielfalt {f}
component version Komponentenversion {f}
component viewKomponentensicht {f}
component weight Bauteilgewicht {n}
component weightTeilegewicht {n} [Bauteilgewicht]
[component] parts of the engineTeile {pl} des Motors
(component) part Bestandteil {m}
component-basedkomponentenbasiert
component-based designkomponentenbasiertes Design {n}
component-based software engineering <CBSE> komponentenbasierte Software-Entwicklung {f}
component-based usability testing <CBUT> komponentenbasierter Usability-Test {m}
component-by-component komponentenweise
componentization Komponentisierung {f} [selten] [Aufteilung in Komponenten]
componentsEinbauten {pl}
componentsKomponenten {pl}
components Unterlagen {pl}
components Bauteile {pl}
componentsBestandteile {pl}
components Einzelteile {pl} [Bauteile]
components Bauelemente {pl}
componentsBausteine {pl} [fig.]
components evaluation Bewertung {f} von Bauteilen
components industryZulieferindustrie {f}
components layoutAnordnung {f} der Bauteile
components list Bauteilübersicht {f}
components list Liste {f} der Bauteile
components of the X-ray device Komponenten {pl} der Röntgeneinrichtung
components side Bestückungsseite {f}
components side Komponentenseite {f}
components transport Transport {m} von Teilen
componentwise komponentenweise
comportment Benehmen {n}
comportment Betragen {n}
comportment Verhalten {n}
compos mentiszurechnungsfähig
compos mentisgeistig gesund
composable zusammensetzbar
Compose yourself! Nimm dich zusammen!
composed zusammengestellt
composed gefasst [ruhig, gelassen]
composed komponiert
composedruhig
composed arrangiert
composed beherrscht
composed unerschüttert
composed gleichmütig
composed [person] aufgeräumt [unaufgeregt]
composed [thoughts]gesammelt [Gedanken etc.]
composed [authored] verfasst
composed [authored]verfaßt [alt]
composed [serenely self-possessed] gelassen [ruhig und entspannt, gefasst]
composed along sth. [e.g. the text, interpreting the text] an etw. [Dat.] entlang komponiert [z. B. am Text, interpretierend]
composed ofbestehend aus
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 667 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement