dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 669 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
competitor [female]	Teilnehmerin {f}
competitor [female]	Konkurrentin {f}
competitor [female]	Wettbewerbsteilnehmerin {f} [vor allem im Sport]
competitor [female]	Wettbewerberin {f} [vor allem ökonomisch]
competitor [female]	Wetteiferin {f} [selten]
competitor analysis	Wettbewerberanalyse {f}
competitor analysis <CA>	Wettbewerbsanalyse {f} <WBA>
competitor intelligence [strategic information gathering] <CI>	Konkurrenzforschung {f}
competitors	Konkurrenten {pl}
competitors {pl} [in total]	Konkurrenz {f} [Gesamtheit der Konkurrenten]
competitors in trade	Handelskonkurrenten {pl}
competitory	auf Wettbewerb aufgebaut
competitress	Bewerberin {f}
competitrix	Mitbewerberin {f}
comphrey [genus Symphytum]	Wallwurz {f} [veraltet]
comphrey [genus Symphytum]	Beinwell {m}
compilable	zusammentragbar
compilable	kompilierbar
compilation	Compilierung {f} [inoffiziell] [fachspr.] [seltener neben: Kompilierung]
compilation	Kompilation {f}
compilation	Sammelwerk {n}
compilation	Zusammenstellung {f}
compilation	Erfassung {f}
compilation	Kompilierung {f}
compilation	Kompilat {n}
compilation	Bearbeitung {f} [Zusammenstellung]
compilation	Sammlung {f} [Zusammenstellung]
compilation [film, radio, TV]	Zusammenschnitt {m}
compilation album	Kompilation {f}
compilation film	Kompilationsfilm {m}
compilation movie [esp. Am.]	Kompilationsfilm {m}
compilation of comments <CC> [IEC]	Compilation of Comments {f} <CC> [Zusammenstellung der eingegangenen Kommentare]
compilation of historic film footage	Zusammenschnitt {m} von historischem Filmmaterial
compilation of purchasing price data	Führung {f} der Kaufpreissammlung
compilation of usages	Erstellung {f} von Usancen
compilation rate	Kompiliergeschwindigkeit {f}
compilations	Zusammenstellungen {pl}
compile duration	Kompilierzeit {f}
compile program	Kompilierer {m}
compile time	Kompilierzeit {f}
compile time	Übersetzungszeit {f}
compile time	Compile-Zeit {f} [auch Compilezeit]
compile time variable	Übersetzungszeitvariable {f}
compiled	kompiliert
compiled	übersetzt
compiled	zusammengestellt
compiled	compiliert
compiled	kompilatorisch [geh.] [oft pej.]
compiled [data]	erhoben
compiled by	erstellt von [Dokument]
compiled language	Compilersprache {f}
compiler	Compiler {m}
compiler	Übersetzer {m}
compiler	Compilerprogramm {n}
compiler	Kompilator {m} [Kompilierer, Übersetzer]
compiler	Kompilierer {m}
compiler	Bearbeiter {m}
compiler	Zusammensteller {m}
compiler [person]	Kompilator {m} [Bearbeiter, Verfasser]
compiler advantages	Vorteile {pl} von Kompilierern
compiler construction	Übersetzerbau {m}
compiler construction	Compilerbau {m}
compiler directing declarative	Vereinbarung {f}
compiler language [compiled language]	Compilersprache {f}
compiler library	Übersetzungsbibliothek {f}
compiler listing	Übersetzungsprotokoll {n} [selten] [Kompiliererprotokoll]
compiler of a dictionary	Ersteller {m} eines Wörterbuches
compiler program	Compiler-Programm {n}
compiler routine	Compiler-Programm {n}
compiler-level languages	Compilersprachen {pl}
compilers	Compiler {pl}
compiling	zusammenstellend
compiling	Kompilieren {n}
compiling	Kompilierung {f}
compiling	Programmumwandlung {f}
compiling	Übersetzen {n}
comping [coll.] [accompanying]	Comping {n} [perkussives Begleiten im Jazz, bes. Bebop]
complacence	Selbstgefälligkeit {f}
complacence	Selbstzufriedenheit {f}
complacence	Wohlgefallen {n}
complacence	Wohlgefälligkeit {f}
complacence [contentment]	Behagen {n}
complacency	Wohlbehagen {n}
complacency	Selbstzufriedenheit {f}
complacency [comfortableness]	Bequemlichkeit {f}
complacency [smugness]	Selbstgefälligkeit {f}
complacent	selbstgefällig
complacent	selbstzufrieden
complacent	von sich [Dat.] selbst eingenommen
complacent [Am.] [Br. obs.] [complaisant, compliant]	willfährig [geh.] [oft pej.]
complacent [content]	zufrieden
complacent [pleasant]	angenehm
complacent [self-satisfied]	wohlgefällig [selbstgefällig]
complacent attitude	Gefälligkeit {f} [Selbstgefälligkeit]
complacently	mit Zufriedenheit
complacently	selbstzufrieden
complacently	selbstgefällig
complainant	Beschwerdeführer {m}
complainant	Kläger {m}
complainant	Anspruchsteller {m} [Kläger im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit]
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 669 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation