All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 670 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
composition of speciesArtenzusammensetzung {f}
composition of species Artenkomposition {f}
composition (of the / a team) [e.g. football / soccer]Aufstellung {f} [des / eines Teams, Kaders; Zusammensetzung]
composition of the blood Blutmischung {f} [veraltet] [Blutzusammensetzung]
composition of the courtBesetzung {f} des Gerichts [Zusammensetzung]
composition of the court Besetzung {f} des Gerichtshofs [Zusammensetzung]
composition of the ground Bodenbeschaffenheit {f}
composition of white light Zusammensetzung {f} weißen Lichtes
composition paymentPauschalzahlung {f}
composition pedal [organ]Kollektivtritt {m}
composition procedureVergleichsverfahren {n}
composition proceedings {pl} Vergleichsverfahren {n}
composition process Kompositionsprozess {m}
composition series Kompositionsreihe {f}
composition symbol Verkettungszeichen {n}
composition teacher Kompositionslehrer {m}
composition teacher [female] [music composition only] Kompositionslehrerin {f}
composition technique Kompositionstechnik {f}
composition technique Satztechnik {f}
composition test at school Schulaufsatz {m}
composition trainingKompositionsausbildung {f}
composition with a creditor Vergleich {m} mit einem Gläubiger
composition with creditors Vergleich {m}
composition with one's creditors Vergleich {m} mit den Gläubigern
compositional Kompositions-
compositional kompositorisch
compositional kompositionell
compositional satztechnisch
compositional style Kompositionsweise {f}
compositional style Kompositionsstil {m}
compositional techniqueSatztechnik {f}
compositional technique Kompositionstechnik {f}
compositionallykompositionell
compositionallykompositorisch
compositions Kompositionen {pl}
compositor Setzer {m}
compositor Typensetzer {m}
compositor Schriftsetzer {m}
compositor-printerSchweizerdegen {m}
compositor's errorSetzfehler {m}
compossibilityKompossibilität {f}
compossible kompatibel
compossible kompossibel
compostKompost {m}
compost fork Kompostgabel {f}
compost heapKomposthaufen {m}
compost heapsKomposthaufen {pl}
compost lung [coll.] [hypersensitivity pneumonitis] Kompostlunge {f} [ugs.] [Hypersensitivitätspneumonitis]
compost maker Komposter {m}
compost of plant wastePflanzenabfallkompost {m}
compost pile [Am.]Komposthaufen {m}
compost soilKomposterde {f}
compostable kompostierbar
composted kompostiert
composter Komposter {m}
composting Kompostierung {f}
composting Kompostieren {n}
composting binBioabfalltonne {f}
composting plantKompostieranlage {f}
composting plant Kompostierungsanlage {f}
composting plantKompostwerk {n}
composureGelassenheit {f}
composure Fassung {f} [Selbstbeherrschung]
composureRuhe {f} [Fassung, Beherrschung]
composure Gemütsruhe {f}
composureSammlung {f} [Ruhe, Konzentration]
composure Contenance {f} [geh.]
composure [emotional control, calmness]Beherrschung {f} [Selbstbeherrschung, Fassung]
compotation [rare]Zechgelage {n}
compotator Zechkumpan {m}
compoteKompott {n}
compote [Am.] [bowl-shaped dish with long stem for serving e.g. desserts, sweets, nuts] Schale {f} mit Stiel [z. B. für Kompott, Süßigkeiten, Nüsse]
compote jar Marmeladenglas {n}
compotierKompottschale {f}
compound Präparat {n}
compound Verbindung {f}
compoundVerbund {m}
compoundzusammengesetzt
compound Grundstück {n} einer Niederlassung
compoundkompliziert
compoundZusammensetzung {f}
compound Kompositum {n}
compoundLager {n} [für Gefangene, Arbeiter etc.]
compoundGehege {n}
compound zusammengesetztes Wort {n}
compound Wortverbindung {f}
compound [attr.] [consisting of several parts or elements] aus mehreren Teilen bestehend [attr.]
compound [building(s) set off and enclosed by a barrier]Anwesen {n}
compound [enclosure]Zwinger {m} [Gehege]
compound [mixture]Mischung {f}
compound [multi-layered] [e.g. epithelial tissue] mehrschichtig [z. B. Epithelgewebe]
compound [of leaves: feathered]gefiedert
compound [open area enclosed by a fence] Gelände {n} [von einem Zaun umschlossenes Gelände, z. B. Werksgelände]
compound / complex joint [Articulatio composita] zusammengesetztes Gelenk {n}
compound action potential <CAP> Summenaktionspotential {n} <SAP>
compound action potential <CAP>auditorisches Summenpotential {n}
compound amountEndwert {m}
compound (animal) feedstuffMischfuttermittel {n}
compound annual growth rate <CAGR>kumulierte jährliche Wachstumsrate {f}
compound anode Verbundanode {f}
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 670 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement