|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 672 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
complication risk Komplikationsrisiko {n}
complication watch Komplikationsuhr {f}
complication-free komplikationsfrei
complication-free surgery komplikationsfreie Operation {f}
complications Erschwerungen {pl}
complicationsKomplikationen {pl}
complications Folgeschäden {pl}
Complications have set in. Komplikationen sind hinzugekommen.
complications of labor and delivery [Am.] [ICD] Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]
complications of labour and delivery [Br.] [ICD] Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]
complice Mittäter {m}
complicit (in / with sth.) mitschuldig (an etw. [Dat.])
complicitous mitschuldig
complicity Mitschuld {f}
complicity Mittäterschaften {pl}
complicityTeilhaberschaft {f}
complicityTatbeteiligung {f}
complicityKomplizenschaft {f}
complicity Komplizität {f} [selten]
complicity Mittäterschaft {f}
complicity in murderBeihilfe {f} zum Mord
complicity to murderBeihilfe {f} zum Mord
complied erfüllt [Bestimmung, Befehl etc.]
complier Augendiener {m}
compliment Ehrenbezeigung {f}
complimentKompliment {n}
compliment Lob {n}
compliment Achtungsbezeugung {f}
compliment Anerkennung {f} [Lob, Würdigung]
complimentHöflichkeitsbezeugung {f}
complimentSchmeichelei {f}
compliment schmeichelhafte Anerkennung {f}
compliment Höflichkeitsbezeigung {f}
compliment note [object] Komplimentzettel {m}
compliment slipEmpfehlungszettel {m}
complimentary Höflichkeits-
complimentary schmeichelhaft
complimentary lobend
complimentary [as a favour] als Gefälligkeit
complimentary [free of charge]unentgeltlich [Freiexemplar, Freikarte etc.]
complimentary [free of charge] kostenlos [Freiexemplar, Freikarte etc.]
complimentary [free of charge] gratis [Freikarte, Freiexemplar etc.]
complimentary [free of charge]umsonst [gratis]
complimentary [polite] höflich
complimentary closeSchlussformel {f} [eines Briefs]
complimentary close Grußformel {f}
complimentary close Briefabschluss {m} [Grußformel]
complimentary closingGrußformel {f} [Schlussformel in einem Brief]
complimentary copy Freiexemplar {n}
complimentary copyAnsichtsexemplar {n}
complimentary copyGratisexemplar {n}
complimentary dinner Essen {n} zu Ehren einer Person
complimentary dinnerFestessen {n}
complimentary giftKundengeschenk {n}
complimentary gift Dankgeschenk {n}
complimentary gift Werbegeschenk {n}
complimentary lunch Essen {n} zu Ehren einer Person
complimentary poemFestgedicht {n}
complimentary remarkshöfliche Bemerkungen {pl}
complimentary seat Freiplatz {m}
complimentary subscription Gratisabonnement {n}
complimentary subscriptionFreiabonnement {n}
complimentary subscription Gratisabo {n} [ugs.]
complimentary ticket Freikarte {f}
complimentary ticket Freifahrschein {m}
complimentary ticket (kostenloses) Gastticket {n}
complimentary ticket Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.]
complimentary tickets Freikarten {pl}
complimented beglückwünscht
complimenting beglückwünschend
complimentsKomplimente {pl}
compliments Grüße {pl}
Compliments of ... Herzliche Grüße von ...
compliments of [ironic]dank [+Gen.] [ironisch]
compliments of the seasonGlückwünsche {pl} zum Fest
compliments of the season saisonale Grüße {pl}
compliments slipEmpfehlungszettel {pl}
compliments slip Kurzbrief {m}
compline Komplet {f} [Nachtgebet]
complot Komplott {n} [ugs. auch {m}]
complotVerschwörung {f}
complot [archaic]Komplott {n}
Complutenisan Polyglot (Bible) Complutensische Polyglotte {f}
complying entsprechend [einem Wunsch, Auftrag etc.]
complying erfüllend
complying with your desire Ihrem Wunsche entsprechend
complying with your request Ihrem Wunsche entsprechend
complying with your wish Ihrem Wunsche folgend
compoKomposition {f}
compoMasse {f} [Mischung, z. B.: Spachtelmasse]
compo Zusammensetzung {f}
compo board Mörtelbrett {n}
component Bauteil {n}
componentBestandteil {m}
componentKomponente {f}
component Bauelement {n}
component Einzelteil {n}
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 672 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers