|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 687 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
completelyhundertprozentig [ugs.] [völlig]
completelyvollauf
completely zur Gänze
completely in toto
completelystock- [ugs.] [durch und durch]
completelyreinewegs [veraltet] [ugs.]
completely in vollem Grade [veraltet] [vollumfänglich, in vollem Ausmaß]
completely allumfänglich [vollumfänglich]
completely [e.g. clean one's plate completely]ratzeputz [ugs.] [restlos, z. B. seinen Teller ratzeputz leeressen]
completely [in love etc.] mit Haut und Haar / Haaren [Redewendung]
completely [listed, numerated]taxativ [österr.]
completely altered ganz verändert
completely and utterly ganz und gar
completely askewganz schief
completely astonishedsehr erstaunt
completely automated public Turing test to tell computers and humans apart <CAPTCHA>Captcha {m} {n}
completely awakevöllig wach
completely bedlam völlig verwirrt [verrückt, durcheinander]
completely brainless strunzdoof [ugs.]
completely brainless strunzblöd [ugs.]
completely brainless [coll.] strunzdumm [ugs.]
completely brokevöllig zusammengebrochen
completely broke [coll.]ganz ohne Geld
completely built-up area [in a town]völlig bebauter Stadtteil {m}
completely buried [by an avalanche]ganzverschüttet [ugs.] [verschüttet, z. B. durch Lawinenabgang]
completely burnt downvöllig niedergebrannt
completely calm völlig ruhig
completely changed [postpos.]wie verwandelt [nachgestellt]
completely cold ganz kalt
completely continuous vollstetig
completely credulousblindgläubig
completely cut off from the sea vollständig von der See abgeschnitten
completely deaf gehörlos
completely deaf person völlig Gehörloser {m}
completely defeated ganz besiegt
completely defeated völlig geschlagen
completely desertedganz verlassen
completely deserted valleyganz verlassenes Tal {n}
completely different ganz anders
completely different grundverschieden
completely different issue ganz andere Fragestellung {f}
completely disillusioned völlig ohne Illusionen [nachgestellt]
completely divisiblevollständig teilbar
completely drunkvöllig betrunken
completely drunk sternhagelblau [ugs.]
completely enveloped in flames [postpos.]ganz in Flammen gehüllt
completely excludedvöllig ausgeschlossen
completely exhausted völlig erschöpft
completely exhausted völlig k. o. [ugs.] [erschöpft]
completely finishedganz fertig gestellt
completely free völlig frei
completely fullganz voll
completely furnished komplett möbliert
completely furnishedvoll möbliert
completely Germandeutsch durch und durch
completely ignorant ganz unwissend
completely impossible völlig unmöglich
completely in vain völlig vergebens
completely in vain völlig umsonst [vergebens]
completely incongruousvoller Ungereimtheiten [nachgestellt]
completely innocentvollständig unschuldig
completely knocked upvöllig zusammengeschlagen
completely molded parts [Am.] voll ausgespritzte Teile {pl}
completely naked ganz nackt
completely nakedvöllig nackt
completely normalvollständig normal
completely OK [coll.]völlig in Ordnung
completely out of shapevöllig aus der Form
completely overcome with hysteria völlig hysterisch
completely overhauled generalüberholt
completely owned by the state [postpos.]völlig im Besitz des Staates [postpos.]
completely oxidised [Br.] vollständig oxidiert
completely oxidizedvollständig oxidiert
completely pointless ohne jeden Sinn und Zweck
completely quietmucksmäuschenstill [ugs.]
completely reducible vollständig reduzibel
completely reducible modulehalbeinfacher Modul {m}
completely regular vollständig regulär
completely regular space vollständig regulärer Raum {m}
completely rigged vollständig aufgetakelt
completely right völlig richtig
completely rotten ganz verkommen
completely round back Totalrundrücken {m}
completely rounded [piece of work]wie aus einem Guss [fig.]
completely ruined völlig ruiniert
completely ruled out völlig ausgeschlossen
completely sealed komplett abgedichtet
completely skint [Br.] [coll.]komplett pleite [ugs.]
completely sloshed [coll.]hackedicht [ugs.]
completely sloshed [coll.]stinkbesoffen [ugs.]
completely sloshed [sl.] knallvoll [ugs.]
completely sloshed [sl.] stockbesoffen [ugs.]
completely sloshed [sl.] sturzbesoffen [ugs.]
completely smashed upganz zusammengeschlagen
completely soaked völlig durchnässt
completely sold outvollständig ausverkauft
completely soundproofschalltot [vollkommen schalldicht]
completely soundproof room schalltoter Raum {m} [vollkommen schalldicht]
completely straight hair {sg} Schnittlauchlocken {pl} [ugs.] [hum.]
completely strange sehr seltsam
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompComp »
« backPage 687 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement