dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 689 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
compulsory expropriation [S.Afr.] [Can.]	Enteignung {f}
compulsory fee	Zwangsgebühr {f}
compulsory guild	Zwangsinnung {f}
compulsory health insurance	Pflichtkrankenversicherung {f}
compulsory health insurance (CH)	obligatorische Krankenpflegeversicherung {f} [schweiz.] <OKP>
compulsory hospitalization	Zwangseinweisung {f}
compulsory institutionalisation [Br.]	Zwangseinweisung {f}
compulsory insurance	Versicherungspflicht {f}
compulsory insurance	Versicherungszwang {m}
compulsory insurance	Pflichtversicherung {f}
compulsory insurance limit	Pflichtversicherungsgrenze {f}
compulsory joinder of parties	notwendige Streitgenossenschaft {f}
compulsory kindergarten attendance	Kindergartenpflicht {f}
compulsory labelling [Br.]	Kennzeichnungspflicht {f}
compulsory labor [Am.]	Zwangsarbeit {f}
compulsory labor [Am.]	Pflichtarbeit {f}
compulsory labour [Br.]	Frondienst {m}
compulsory labour [Br.]	Zwangsarbeit {f}
compulsory labour [Br.]	Pflichtarbeit {f}
compulsory language	Pflichtsprache {f}
compulsory Latin	Latein {n} als Pflichtfach
compulsory lecture	Pflichtvorlesung {f}
compulsory lecture course	Pflichtlehrveranstaltung {f}
compulsory levy	Zwangsabgabe {f}
compulsory licence [Br.]	Zwangslizenz {f}
compulsory licensing	Lizenzierungspflicht {f}
compulsory liquidation	Zwangsauflösung {f}
compulsory liquidation	Zwangsliquidation {f}
compulsory masks {pl} [obligation to wear a face mask]	Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
compulsory measure	Zwangsmaßnahme {f}
compulsory member	Pflichtmitglied {n}
compulsory membership	Zwangsmitgliedschaft {f}
compulsory membership	Pflichtmitgliedschaft {f}
compulsory membership	Beitrittszwang {m}
compulsory military service	allgemeine Wehrpflicht {f}
compulsory military service	Wehrpflicht {f}
compulsory military service	Wehrdienstpflicht {f}
compulsory military service	allgemeine Dienstpflicht {f}
Compulsory Military Service Act [Germany]	Wehrpflichtgesetz {n} <WPflG>
compulsory overtime {sg}	obligatorische Überstunden {pl}
compulsory paid community service	Zivildienst {m}
compulsory participation	erzwungene Beteiligung {f}
compulsory piece	Pflichtstück {n}
compulsory pilotage	Lotsenzwang {m}
compulsory portion	Pflichtteil {m} {n} [österr. nur {m}]
compulsory pose	Pflichtpose {f} [Bodybuilding]
compulsory price	Zwangskurs {m}
compulsory purchase	Enteignung {f}
compulsory reading	Pflichtlektüre {f}
compulsory redundancy	betriebsbedingte Kündigung {f}
compulsory refrigeration	Kühlpflicht {f}
compulsory registration	Anmeldepflicht {f}
compulsory registration	Meldepflicht {f}
compulsory release [football / soccer]	Abstellpflicht {f} [eines Spielers]
compulsory requirement	Pflichtanforderung {f}
compulsory reservation [in trains]	Reservierungspflicht {f}
compulsory reserves	Mindestreserveverpflichtungen {pl}
compulsory retirement	Zwangspensionierung {f}
compulsory sale	Zwangsverkauf {m}
compulsory saving	Pflichtsparen {n}
compulsory saving	Zwangssparen {n}
compulsory school [minimum compulsory schooling]	Pflichtschule {f}
compulsory school age	schulpflichtiges Alter {n}
compulsory school attendance	Schulpflicht {f}
compulsory school attendance for all children	allgemeine Schulpflicht {f}
compulsory school year	Pflichtschuljahr {n}
compulsory schooling	allgemeine Schulpflicht {f}
compulsory schooling	Pflichtschulzeit {f}
compulsory service	Dienstpflicht {f}
compulsory service	Zwangsdienst {m}
compulsory (set) exercise	Pflichtübung {f}
compulsory staple	Stapelzwang {m}
compulsory statement	Pflichtangabe {f}
compulsory sterilization	Zwangssterilisation {f}
compulsory subject	Pflichtfach {n}
compulsory subject	Obligatorium {n} [schweiz.] [österr.] [Pflichtfach]
compulsory subjects	Pflichtfächer {pl}
compulsory suffrage	Wahlpflicht {f}
compulsory task	Pflichtaufgabe {f}
compulsory third party [Am.]	Kraftfahrzeugversicherung {f} gegen Haftpflichtschäden
compulsory treatment	Zwangsbehandlung {f}
compulsory vaccination	Impfzwang {m}
compulsory vaccination	Impfpflicht {f}
compulsory vaccination	Pflichtimpfung {f}
compulsory vaccination	Zwangsimpfung {f}
compulsory visit	Pflichtbesuch {m}
compulsory visit (to sb.)	obligatorischer Besuch {m} (bei jdm.)
compulsory voting	Wahlpflicht {f}
compulsory winding-up	Konkursfall {m}
compulsory winding-up	zwangsweise Abwicklung {f}
[compulsory attendance of one out of more optional lecture courses]	Wahlpflichtlehrveranstaltung {f}
[compulsory tax stamp on internal West German mail to support West Berlin]	Notopfermarke {f} [Steuermarke, Zusatzporto auf Post innerhalb der Bundesrepublik zur Unterstützung von West Berlin]
compunction	Bedauern {n}
compunction {sg}	Gewissensbisse {pl}
compunction {sg}	Schuldgefühle {pl}
compunction {sg}	Bedenken {pl}
compunction [regret]	Reue {f}
compunctionless	bedenkenlos
compunctious	zerknirscht
compunctious	reuevoll
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 689 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation