dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 693 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
competent	fachmännisch
competent	berufen [besonders geeignet]
competent [of a good standard but not very good]	ganz passabel
competent authorities	zuständige Behörden {pl}
competent authority	zuständige Stelle {f}
competent authority	geeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
competent authority	zuständige Behörde {f}
competent authority	Fachbehörde {f}
competent body	sachverständige Stelle {f}
competent body	zuständige Stelle {f} [z. B. die IHK für Ausbildungsfragen]
competent county court	zuständiges Amtsgericht {n}
competent court	zuständiges Gericht {n}
competent court (of jurisdiction)	Gerichtsstand {m}
competent for a task	zuständig für eine Aufgabe
competent judge	sachverständiger Beurteiler {m}
competent judge	zuständiger Richter {m}
competent knowledge {sg}	fundierte Kenntnisse {pl}
competent knowledge {sg} of English	qualifizierte Kenntnisse {pl} des Englischen
competent knowledge {sg} of French	qualifizierte Kenntnisse {pl} des Französischen
competent knowledge {sg} of German	qualifizierte Kenntnisse {pl} des Deutschen
competent person	Sachkundiger {m}
competent person	befähigte Person {f}
competent rock	standfestes Gebirge {n}
competent rock mass	kompetentes Gestein {n}
competent supervisory authority	zuständige Aufsichtsbehörde {f}
competent to give a ruling	entscheidungsbefugt
competently	sachkundig
competently	kompetent
competently	geschickt
competing	konkurrierend
competing	im Wettbewerb stehend
competing	im Wettstreit [nachgestellt]
competing	in Konkurrenz stehend
competing	rivalisierend
competing	miteinander konkurrierend
competing brands	konkurrierende Marken {pl}
competing business firms	Mitbewerber {pl} [Firmen]
competing candidate	Mitbewerber {m}
competing companies	konkurrierende Firmen {pl}
competing company	Mitbewerber {m} [Unternehmen]
competing company	Konkurrenzunternehmen {n}
competing firm	Mitbewerber {m} [Firma]
competing goals	Zielkonkurrenz {f}
competing model	Konkurrenzmodell {n}
competing offer	Konkurrenzangebot {n}
competing offers	konkurrierende Angebote {pl}
competing power	Wettbewerbsfähigkeit {f}
competing product	Konkurrenzprodukt {n}
competing product	Wettbewerbsprodukt {n}
competing products	konkurrierende Artikel {pl}
competing products	konkurrierende Waren {pl}
competing risk model <CRM>	Modell {n} konkurrierender Risiken
competing risks	konkurrierende Risiken {pl}
competing technology	Konkurrenztechnologie {f}
competition	Konkurrent {m}
competition	Konkurrenz {f}
competition	Konkurrenzkampf {m}
competition	Preisausschreiben {n}
competition	Wettbewerb {m}
competition	Rivalität {f}
competition	Wettkampf {m}
competition	Wettspiel {n}
competition	Wettstreit {m}
competition	Gewinnspiel {n}
competition	Preisausschreibung {f}
competition	Leistungswettbewerb {m}
competition	Bewerb {m} [österr.] [Wettbewerb]
competition	Wetteifer {m}
competition [contest]	Streit {m} [Wettstreit]
competition analysis	Konkurrenzanalyse {f}
competition area	Wettbewerbsgebiet {n}
competition area	Wettbewerbsbereich {m}
competition authority	Wettbewerbsbehörde {f}
competition authority	Kartellbehörde {f}
competition between cities	Standortwettbewerb {m} [zwischen Städten]
competition between companies	Wettbewerb {m} zwischen Unternehmen
competition between countries	Standortwettbewerb {m} [zwischen Ländern]
competition between regions	Standortwettbewerb {m} [zwischen Regionen]
competition between species	zwischenartliche Konkurrenz {f} [interspezifische Konkurrenz]
competition between states	Staatenkonkurrenz {f}
competition between systems [esp. between capitalism and socialism]	Systemkonkurrenz {f} [bes. zwischen Kapitalismus und Sozialismus]
Competition brings prices down.	Wettbewerb senkt die Preise.
competition card	Wettkampfkarte {f}
competition case [case involving investigation because of illicit trading practices]	Wettbewerbsfall {m}
competition clause	Konkurrenzklausel {f}
competition climber	Wettkampfkletterer {m}
competition climber [female]	Wettkampfkletterin {f}
competition climbing	Wettkampfklettern {n}
competition coefficient	Konkurrenzkoeffizient {f}
competition commission	Wettbewerbskommission {f}
Competition Commission [Br.]	[britisches Kartellamt]
competition conditions	Wettbewerbsbedingungen {pl}
competition dancing	Tanzsport {m}
competition entry [of artists etc.]	Wettbewerbsbeitrag {m} [von Künstlern etc.]
competition for a literary prize	Wettbewerb {m} für einen Literaturpreis
competition for a prize	Wettbewerb {m} um einen Preis
competition for land	Flächenkonkurrenz {f}
competition format	Wettkampfform {f}
competition guardians	Wettbewerbshüter {pl}
competition guidelines	Wettbewerbsvorgaben {pl}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — Comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 693 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary