All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 698 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
conciliatory hearing Güteverhandlung {f}
conciliatory measureMaßnahme {f} zur Güte
conciliatory proceedings {pl}Güteverfahren {n}
conciliatory proceedings {pl}Schlichtungsverfahren {n}
conciliatory stanceversöhnliche Haltung {f}
conciliatory steps versöhnliche Schritte {pl}
concilium [consultance] Konsilium {n}
concinnityAusgeglichenheit {f}
concinnity harmonische Zusammenfügung {f}
concinnityGlätte {f} [Harmonie]
concinnitySauberkeit {f}
concinnity Feinheit {f} [Stil etc.]
concinnouskonzinn [veraltet]
concise knapp
concise prägnant
concise bündig
concise kurz und bündig im Stil
concise präzise
concise kurzgefasst
concisekurz gefasst
concise kurzgefaßt [alt]
concise atlaskleiner Atlas {m}
concise dictionary kurzgefasstes Wörterbuch {n}
concise dictionaryHandwörterbuch {n} <Handwb.>
concise dictionaryKompaktwörterbuch {n}
concise manner of speakingLakonismus {m} [geh.]
concise manner of speakingLakonie {f} [geh., seltener]
concise oratorsich kurz fassender Redner {m}
concise phraseprägnante Phrase {f} [veraltend] [Formulierung]
concise style bündiger Stil {m}
concise summarykurze Zusammenfassung {f}
concisely prägnant
concisely kurz gefasst
concisely kurz und klar
concisely bündig [formuliert etc.]
concisely kurz und prägnant
concisely said in wenigen Worten gesagt
concisenessKürze {f}
conciseness Prägnanz {f}
conciseness Bündigkeit {f}
concisenessGedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch]
conciseness Knappheit {f}
concisenessExaktheit {f} [Prägnanz, Kürze, Präzision]
concisionPrägnanz {f}
concision [archaic] Zerschneiden {n}
concision [archaic]Zerstückeln {n}
concision [archaic] Zusammenschneiden {n}
conclaveKonklave {n}
conclave geheime Versammlung {f}
conclavegeheime Versammlung {f} der Kardinäle
conclaveVersammlung {f} der Kardinäle zur Papstwahl
conclave Klausur {f} [Klausurtagung]
conclave [private meeting] geheime Beratung {f} [Besprechung]
conclave [room]Beratungszimmer {n}
conclave [room] geschlossener Raum {m} [für eine Beratung]
conclaves Konklaven {pl}
concluded abgeschlossen
concluded eingeschlossen
concluded geschlossen [beendet]
concludedbeschlossen [beendigt]
concludedgeendigt [veraltend]
concluded entschieden
concluding abschließend
concluding folgernd
concluding End-
concluding Schluss-
concluding a contract vertragsschließend
concluding chapter Schlusskapitel {n}
concluding chapterabschließendes Kapitel {n}
concluding chapterSchlußkapitel {n} [alt]
concluding comments Schlussbemerkungen {pl}
concluding danceNachtanz {m} [nicht fachspr.]
concluding debateSchlussdebatte {f}
concluding discussionAbschlussbesprechung {f}
concluding discussion Abschlussdiskussion {f}
concluding discussion abschließende Diskussion {f}
concluding document Schlussdokument {n}
concluding doxologySchlussdoxologie {f}
concluding functional check abschließende Funktionskontrolle {f}
concluding hymnSchlusshymne {f}
concluding line Schlusszeile {f}
concluding paragraph [final paragraph] Schlussabsatz {m} [eines Aufsatzes etc.]
concluding partSchlussteil {m}
concluding prayerSchlussgebet {n}
concluding presentationAbschlusspräsentation {f}
concluding remark Schlussbemerkung {f}
concluding remark Schlußbemerkung {f} [alt]
concluding remarkabschließende Bemerkung {f}
concluding sceneSchlussszene {f}
concluding sectionSchlussabschnitt {m}
concluding sentence Schlusssatz {m}
concluding speech Schlussrede {f}
concluding statement Abschlusserklärung {f}
concluding statement [of a conference]Schlusserklärung {f}
Concluding Unscientific Postscript to Philosophical Fragments Abschließende unwissenschaftliche Nachschrift zu den Philosophischen Brocken [Kierkegaard]
« concconcconcconcconcconcconcconcconcconcconc »
« backPage 698 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers