All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 710 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conditionallybedingungsweise
conditionallybedingt [österr.] [schweiz.] [mit Bewährungsfrist]
conditionally [depending on conditions] bedingtermaßen [ugs.] [selten]
conditionally convergent bedingt konvergent
conditionally essential bedingt essentiell
conditionally essential amino acid bedingt essentielle Aminosäure {f}
conditionally essential amino acids bedingt essentielle Aminosäuren {pl}
condition-based maintenance <CBM>zustandsorientierte Instandhaltung {f}
conditionedbedingt
conditioned konditioniert
conditioned [obs.] [constituted] beschaffen
conditioned [subject to conditions] eingeschränkt
conditioned airklimatisierte Luft {f}
conditioned by sth. bedingt durch etw.
conditioned climatereguliertes Klima {n}
conditioned reflexbedingter Reflex {m}
conditioned stimulus <CS>bedingter Reiz {m}
conditioned stimulus <CS>konditionierter Reiz {m}
conditionerBodenverbesserer {m}
conditioner Verbesserer {m}
conditionerHaarspülung {f}
conditioner Spülung {f} [für das Haar]
conditioning konditionierend
conditioningKonditionierung {f}
conditioningAufbereitung {f}
conditioningKonditionieren {n}
conditioning coachKonditionstrainer {m}
conditioning coach [female] Konditionstrainerin {f}
conditioning plan Trainingsperiodisierung {f}
conditions Bedingungen {pl}
conditions Konditionen {pl}
conditions Umstände {pl}
conditions Abmachungen {pl}
conditions Geschäftsbedingungen {pl}
conditions Verhältnisse {pl} [Bedingungen, Lebensumstände]
conditionsVerkaufsbedingungen {pl}
conditions Zustände {pl}
conditions {pl} as per contractBeschaffenheit {f} wie vereinbart
conditions {pl} of study [regulations]Studienordnung {f}
conditions [major terms] Hauptleistungspflichten {pl} in einem Vertrag
conditions [social, economic] Gegebenheiten {pl}
conditions agreed upon vereinbarte Bedingungen {pl}
Conditions are against us.Die Verhältnisse sprechen gegen uns.
Conditions are complied. Bedingungen sind erfüllt.
Conditions are looking better.Es schaut besser aus.
conditions being equal unter gleichen Bedingungen
conditions cartelBedingungskartell {n}
conditions for accessZugangsbedingungen {pl}
conditions for admission Zulassungsbedingungen {pl}
conditions for admissionBedingungen {pl} für die Zulassung
conditions for entranceZugangsbedingungen {pl}
conditions for entrance Zugangsvoraussetzungen {pl}
conditions for entry Zugangsbedingungen {pl}
conditions for entry Zugangsvoraussetzungen {pl}
conditions for exportAusfuhrbedingungen {pl}
conditions for investment Investitionsbedingungen {pl}
conditions for studyingStudienbedingungen {pl}
conditions in schools Schulverhältnisse {pl}
Conditions may not be ideal.Die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal.
conditions of a contract Bedingungen {pl} eines Vertrages / Vertrags
conditions of a contract Vertragsbedingungen {pl}
conditions of a loanDarlehensbedingungen {pl}
conditions of acceptability Akzeptabilitätsbedingungen {pl}
conditions of acceptanceÜbernahmebedingungen {pl}
conditions of appointmentAnstellungsbedingungen {pl}
conditions of bail Kautionsauflagen {pl}
conditions of carriage [Br.]Beförderungsbedingungen {pl}
conditions of cognition Erkenntnisbedingungen {pl}
conditions of confinement Haftbedingungen {pl}
conditions of contract Vertragsbedingungen {pl}
conditions of creditKreditbedingungen {pl}
conditions of crisis Krisenbedingungen {pl}
conditions of delivery Lieferbedingungen {pl}
conditions of detention Haftbedingungen {pl}
conditions of employmentAnstellungsbedingungen {pl}
conditions of employmentArbeitsbedingungen {pl}
conditions of employmentBedingungen {pl} der Beschäftigung
conditions of employment Beschäftigungsbedingungen {pl}
conditions of entitlementAnspruchsvoraussetzungen {pl}
conditions of entry Einfuhrbedingungen {pl}
conditions of existence Existenzbedingungen {pl}
conditions of existence Daseinsbedingungen {pl}
conditions of existenceLebensbedingungen {pl}
conditions of formationBildungsbedingungen {pl} [Entstehungsbedingungen]
conditions of growth Wachstumsbedingungen {pl}
conditions of growth Wuchsbedingungen {pl}
conditions of illumination Lichtverhältnisse {pl}
conditions of imprisonment Haftbedingungen {pl}
conditions of insurance Versicherungsbedingungen {pl}
conditions of labor [Am.] Arbeitsbedingungen {pl}
conditions of labour [Br.]Arbeitsbedingungen {pl}
conditions of learning Lernbedingungen {pl}
conditions of lifeLebensbedingungen {pl}
conditions of living Lebensbedingungen {pl}
conditions of marketing Vertriebsbedingungen {pl}
conditions of membership Mitgliedschaftsbedingungen {pl}
conditions of participationTeilnahmebedingungen {pl}
conditions of paymentZahlungsbedingungen {pl}
conditions of peaceFriedensbedingungen {pl}
conditions of povertyArmutsbedingungen {pl}
« concconccondcondcondcondcondcondcondcondcond »
« backPage 710 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement