dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 717 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
compulsory school age	schulpflichtiges Alter {n}
compulsory school attendance	Schulpflicht {f}
compulsory school attendance for all children	allgemeine Schulpflicht {f}
compulsory school year	Pflichtschuljahr {n}
compulsory schooling	allgemeine Schulpflicht {f}
compulsory schooling	Pflichtschulzeit {f}
compulsory service	Dienstpflicht {f}
compulsory service	Zwangsdienst {m}
compulsory (set) exercise	Pflichtübung {f}
compulsory social measures	fürsorgerische Zwangsmassnahmen {pl} [Schweiz]
compulsory staple	Stapelzwang {m}
compulsory statement	Pflichtangabe {f}
compulsory sterilization	Zwangssterilisation {f}
compulsory subject	Pflichtfach {n}
compulsory subject	Obligatorium {n} [schweiz.] [österr.] [Pflichtfach]
compulsory subjects	Pflichtfächer {pl}
compulsory subscription [e.g. for software licences]	Abozwang {m} [z. B. bei Softwarelizenzen]
compulsory suffrage	Wahlpflicht {f}
compulsory task	Pflichtaufgabe {f}
compulsory third party [Am.]	Kraftfahrzeugversicherung {f} gegen Haftpflichtschäden
compulsory treatment	Zwangsbehandlung {f}
compulsory vaccination	Impfzwang {m}
compulsory vaccination	Impfpflicht {f}
compulsory vaccination	Pflichtimpfung {f}
compulsory vaccination	Zwangsimpfung {f}
compulsory visit	Pflichtbesuch {m}
compulsory visit (to sb.)	obligatorischer Besuch {m} (bei jdm.)
compulsory voting	Wahlpflicht {f}
compulsory winding-up	Konkursfall {m}
compulsory winding-up	zwangsweise Abwicklung {f}
[compulsory attendance of one out of more optional lecture courses]	Wahlpflichtlehrveranstaltung {f}
[compulsory tax stamp on internal West German mail to support West Berlin]	Notopfermarke {f} [Steuermarke, Zusatzporto auf Post innerhalb der Bundesrepublik zur Unterstützung von West Berlin]
compulsory-school teacher	Pflichtschullehrer {m}
compulsory-school teacher [female]	Pflichtschullehrerin {f}
compunction	Bedauern {n}
compunction {sg}	Gewissensbisse {pl}
compunction {sg}	Schuldgefühle {pl}
compunction {sg}	Bedenken {pl}
compunction [regret]	Reue {f}
compunctionless	bedenkenlos
compunctions	Gewissensbisse {pl}
compunctious	zerknirscht
compunctious	reuevoll
compunctiously	zerknirscht
compurgation	Unschuldigsprechung {f}
compurgation	Reinwaschung {f}
compurgator	Eideshelfer {m}
compurgator	Unterstützer {m} eines Angeklagten
computability	Berechenbarkeit {f}
computability theory	Berechenbarkeitstheorie {f}
computable	berechenbar
computable	errechenbar
computable	kalkulierbar
computation	Berechnung {f}
computation	Errechnung {f}
computation	Schätzung {f}
computation	Rechnung {f}
computation	Rechnen {n}
computation	Nachrechnung {f} [fachspr.]
computation base	Berechnungsgrundlage {f}
computation center [Am.]	Rechenzentrum {n} <RZ>
computation centre [Br.]	Rechenzentrum {n}
computation of contributions	Berechnung {f} der Abgaben
computation of costs	Kostenberechnung {f}
computation of fields	Feldberechnung {f}
computation of income tax	Einkommensteuerberechnung {f}
computation of interest	Zinsberechnung {f}
computation of time	Zeitrechnung {f}
computation ordinance	Berechnungsverordnung {f}
computation process	Rechenprozess {m}
computation rate	Rechengeschwindigkeit {f}
computation system	Rechensystem {n}
computation time	Rechenzeit {f}
computational	rechenbetont
computational	rechnerbetont
computational	rechnerisch
computational	rechnend
computational	rechentechnisch
computational ability	Rechenfähigkeit {f}
computational accuracy	Rechengenauigkeit {f}
computational analysis	computergestützte Analyse {f}
computational analysis	rechnergestützte Analyse {f}
computational analysis	Computeranalyse {f}
computational auditory scene analysis <CASA>	computergestützte auditorische Szenenanalyse {f}
computational burden	Rechenaufwand {m}
computational burden	Rechenbelastung {f} [Aufwand]
computational chemistry <CC>	Computerchemie {f} <CC> [auch: Computer-Chemie]
computational complexity	Berechnungskomplexität {f}
computational complexity	Rechenaufwand {m}
computational cost	Rechenaufwand {m}
computational cost {sg}	Rechenkosten {pl}
computational domain	Rechengebiet {n}
computational efficiency	Recheneffizienz {f}
computational effort	Aufwand {m} [rechnerisch]
computational effort	Rechenaufwand {m}
computational engineer	Berechnungsingenieur {m}
computational engineer [female]	Berechnungsingenieurin {f}
computational engineering	Ingenieurinformatik {f}
computational error	Rechenfehler {m}
computational expense	Berechnungsaufwand {m}
« comp — comp — comp — Comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 717 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary