dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 722 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
conceit	Dünkel {m}
conceit	Eigendünkel {m}
conceit	selbstgefällige Meinung {f}
conceit [arrogance]	Arroganz {f}
conceit [excessive pride in oneself]	Einbildung {f} [Dünkel]
conceit [excessive pride in oneself]	Krattel {m} [regional, bes. schwäb.] [auch: Grattel, Graddel] [Dünkel]
conceit [extended metaphor]	Concetto {n} [auch Concepto, Conceit]
conceit [fanciful notion]	seltsamer Einfall {m}
conceit [haughtiness]	Süffisanz {f}
conceited	sich selbst überschätzend
conceited	stolz
conceited	verblendet
conceited	von sich [Dat.] selbst eingenommen
conceited [pej.]	eingebildet [pej.] [selbstgefällig]
conceited [pej.]	eitel [pej.] [selbstgefällig, eingebildet]
conceited [pej.]	arrogant [pej.]
conceited [pej.]	dünkelhaft [geh.] [pej.]
conceited [pej.]	hochnäsig [ugs.] [pej.]
conceited [pej.]	selbstgefällig [pej.]
conceited [pej.]	aufgeblasen [ugs.] [pej.]
conceited ass [Br.] [coll.]	eingebildeter Dummkopf {m} [pej.]
conceited ass [Br.] [coll.]	eingebildeter Tor {m} [geh.] [veraltend]
conceited ass [Br.] [coll.] [pej.]	lackierter Affe {m} [ugs.] [pej.]
conceited dolt [pej.]	eingebildeter Dummkopf {m} [pej.]
conceited dolt [pej.]	eingebildeter Tor {m} [geh.] [veraltend]
conceited fellow	aufgeblasener Kerl {m}
conceited fool	eingebildeter Tölpel {m} [pej.]
conceited idiot [coll.] [pej.]	aufgeblasener Idiot {m} [ugs.] [pej.]
conceited man	eingebildeter Kerl {m}
conceited old man	alter Gockel {m} [ugs.]
conceited young idiot [coll.] [pej.]	aufgeblasener junger Idiot {m} [ugs.] [pej.]
conceited young man	aufgeblasener junger Mann {m}
conceited youth	aufgeblasener Jugendlicher {m}
(conceited) jackass [esp. Br.] [coll.] [pej.]	(eingebildeter) Hammel {m} [ugs.] [pej.]
conceitedly	eingebildet [selbstgefällig]
conceitedness	Eitelkeit {f}
conceitedness	Aufgeblasenheit {f}
conceitedness	Dünkelhaftigkeit {f}
conceitedness	Selbstgefälligkeit {f}
conceitedness	Verblendetheit {f}
conceitful [conceited]	eingebildet [selbstgefällig]
conceitless [rare]	ohne Verstand [nachgestellt]
conceits	Einbildungen {pl}
conceits	Conceits {pl} [veraltet] [geistreiche Redewendungen]
conceity [Scot.] [conceited]	eingebildet [arrogant]
conceity [Scot.] [conceited]	dünkelhaft [geh.]
conceity [Scot.] [witty]	geistreich
conceivabilities	Vorstellungen {pl}
conceivability	Vorstellung {f} [vorstellbar sein]
conceivability	Begreiflichkeit {f}
conceivability	Fassbarkeit {f}
conceivability	Denkbarkeit {f}
conceivability	Denkmöglichkeit {f}
conceivable	absehbar
conceivable	denkbar
conceivable	begreiflich
conceivable	vorstellbar
conceivable	erdenklich
conceivable explanation	nachvollziehbare Erklärung {f}
conceivableness	Denkbarkeit {f}
conceivableness	Begreiflichkeit {f}
conceivableness	Erfassbarkeit {f}
conceivably	denkbar
... conceivably ...	es ist vorstellbar, dass ...
conceivably	erdenklich
conceivably	möglicherweise
conceivably	eventuell
conceived	abgefasst
conceived	durchdacht
conceived	gehegt [Plan etc.]
conceived	konzipiert
conceived [baby]	gezeugt
conceived [thought up]	erdacht
conceived [child]	empfangen [Kind]
conceived [plan]	gefasst [Plan]
conceived [thought of]	gedacht
conceived in general terms	in allgemeinen Worten abgefasst
conceived in wedlock [postpos.]	ehelich empfangen
conceived out of wedlock [postpos.]	außerehelich gezeugt
conceiving	ersinnend
concelebrant	Konzelebrant {m}
concelebration	gemeinsame Feier {f}
concelebration	Konzelebration {f}
concentrate	Konzentrat {n}
concentrate	Kraftfutter {n}
concentrate selector	Konzentratselektierer {m}
concentrated	konzentriert <konz.>
concentrated	auf einen Punkt ausgerichtet
concentrated	eingedickt
concentrated	gesammelt
concentrated	massiert
concentrated	vereinigt
concentrated	zusammengezogen
concentrated	angereichert
concentrated	geballt
concentrated [compressed]	verdichtet
concentrated apple juice	Apfeldicksaft {m}
concentrated artillery fire	massiertes Artilleriefeuer {n}
concentrated attack	konzentrierter Angriff {m}
concentrated attack	geballter Angriff {m}
« comp — comp — comp — comr — conc — conc — conc — conc — conc — conc — conc »

« back

Page 722 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary