|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 727 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
confidant Vertrauensperson {f}
confidant Vertrauter {m}
confidant Konfident {m} [geh.] [veraltet]
confidant [female] Vertraute {f}
confidant [male]Vertrauensmann {m}
confidante Vertraute {f}
confidante Mitwisserin {f}
confidanteMitwissende {f}
confidante Konfidentin {f} [geh.] [veraltend]
confidante (chair) [triple or s-shaped chair] Confident {m}
confidantsVertrauensleute {pl}
confidedanvertraut
confidee [confidant] Vertrauensperson {f}
confidence Vertrauen {n}
confidenceZuversicht {f}
confidencefeste Überzeugung {f}
confidence Glauben {m} [seltener für Glaube]
confidenceSelbstvertrauen {n}
confidenceZutrauen {n}
confidenceKonfidenz {f} [veraltend]
confidence [confidential communication] vertrauliche Bemerkung {f}
confidence bandKonfidenzband {n}
confidence baseVertrauensbasis {f}
confidence building Vertrauensbildung {f}
confidence coefficient <CC> Konfidenzkoeffizient {m}
confidence debate Debatte {f} über einen Misstrauensantrag
confidence ellipse Konfidenzellipse {f}
confidence fairy [Paul Krugman]Vertrauensfee {f} [auch Fee des Vertrauens]
confidence game Hochstapelei {f}
confidence game [Am.]Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
Confidence has been impaired. Das Vertrauen ist angeknackst. [ugs.]
confidence in money Geldvertrauen {n}
confidence intervalVertrauensintervall {n}
confidence interval Vertrauensbereich {m}
confidence intervalKonfidenzintervall {n}
confidence intervalMutungsintervall {n}
confidence intervalSicherheitsintervall {n}
confidence levelKonfidenzniveau {n}
confidence levelSicherheitswahrscheinlichkeit {f}
confidence level Sicherheitsschwelle {f}
confidence limitVertrauensgrenze {f}
confidence manBauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
confidence manSchwindler {m}
confidence man Trickbetrüger {m}
confidence man Hochstapler {m}
confidence placed in usin uns gesetztes Vertrauen {n}
confidence region Vertrauensbereich {m}
confidence regionKonfidenzbereich {m}
confidence shown to usdas uns gezeigte Vertrauen {n}
confidence toward GodGottvertrauen {n}
confidence trickRosstäuschertrick {m}
confidence trick Trickdiebstahl {m}
confidence trick [Br.]Betrug {m} [Trickbetrug]
confidence trick [Br.]Bauernfängerei {f} [pej.]
confidence trick [Br.] Pflanz {m} [österr.] [ugs.] [Schwindelei, Betrug]
confidence trickster Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
confidence trickster Schwindler {m} [Hochstapler]
confidence trickster Trickbetrüger {m}
confidence trickster Hochstapler {m}
confidence tricksterRosstäuscher {m} [pej.]
confidence tricksterTrickdieb {m}
confidence trickster [female]Trickbetrügerin {f}
confidence trickster [female] Hochstaplerin {f}
confidence voteVertrauensabstimmung {f}
confidence-buildingvertrauensbildend
confidence-building measures vertrauensbildende Maßnahmen {pl}
confidence-inspiring vertrauenerweckend
confident selbstsicher
confident sicher [zuversichtlich, gewiss]
confidentvertrauend
confidentvertrauensvoll
confidentgewiss
confident voll Vertrauen
confident voll Zuversicht
confident überzeugt
confident zuversichtlich
confidentparkettsicher [von sicherem Auftreten]
confidentselbstbewusst
confident getrost [o. Steig.]
confident [archaic]Vertrauter {m}
confident [female] [archaic] Vertraute {f}
confident [self-assured]souverän [geh.] [selbstsicher]
confident hope zuversichtliche Hoffnung {f}
confident in business discussionsverhandlungssicher [Sprache]
confident in one's strength seiner Stärke sicher
confident in one's victory siegessicher
confident of überzeugt von
confident of success [postpos.]des Erfolgs sicher
confident of success [postpos.]siegessicher
confident of victory [postpos.]des Sieges sicher
confident of victory [postpos.]siegessicher
confident of victory [postpos.]siegesbewusst
confident telephone mannersicheres Auftreten {n} am Telefon
confident that zuversichtlich, dass
confident that überzeugt, dass
confidente [archaic] Vertraute {f}
confidential vertraulich
confidential Vertrauens-
confidential amtlich geheim gehalten
confidential konfidentiell [veraltet] [vertraulich]
« cone — cone — Conf — conf — conf — conf — conf — conf — conf — conf — conf »
« backPage 727 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement