|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 732 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
confidence shown to us das uns gezeigte Vertrauen {n}
confidence toward God Gottvertrauen {n}
confidence trick Rosstäuschertrick {m}
confidence trickTrickdiebstahl {m}
confidence trick [Br.] Betrug {m} [Trickbetrug]
confidence trick [Br.]Bauernfängerei {f} [pej.]
confidence trick [Br.] Pflanz {m} [österr.] [ugs.] [Schwindelei, Betrug]
confidence trickster Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
confidence tricksterSchwindler {m} [Hochstapler]
confidence trickster Trickbetrüger {m}
confidence trickster Hochstapler {m}
confidence trickster Rosstäuscher {m} [pej.]
confidence tricksterTrickdieb {m}
confidence trickster [female]Trickbetrügerin {f}
confidence trickster [female]Hochstaplerin {f}
confidence voteVertrauensabstimmung {f}
confidence-buildingvertrauensbildend
confidence-building measures vertrauensbildende Maßnahmen {pl}
confidence-inspiringvertrauenerweckend
confidentselbstsicher
confident sicher [zuversichtlich, gewiss]
confidentvertrauend
confident vertrauensvoll
confidentgewiss
confidentvoll Vertrauen
confidentvoll Zuversicht
confident überzeugt
confident zuversichtlich
confident parkettsicher [von sicherem Auftreten]
confidentselbstbewusst
confident getrost [o. Steig.]
confident [archaic] Vertrauter {m}
confident [female] [archaic]Vertraute {f}
confident [self-assured] souverän [geh.] [selbstsicher]
confident hope zuversichtliche Hoffnung {f}
confident in business discussions verhandlungssicher [Sprache]
confident in one's strengthseiner Stärke sicher
confident in one's victorysiegessicher
confident of überzeugt von
confident of success [postpos.]des Erfolgs sicher
confident of success [postpos.]siegessicher
confident of victory [postpos.] des Sieges sicher
confident of victory [postpos.] siegessicher
confident of victory [postpos.] siegesbewusst
confident telephone manner sicheres Auftreten {n} am Telefon
confident that zuversichtlich, dass
confident that überzeugt, dass
confidente [archaic] Vertraute {f}
confidential vertraulich
confidentialVertrauens-
confidential amtlich geheim gehalten
confidentialkonfidentiell [veraltet] [vertraulich]
confidentialkonfidenziell [Rsv. für alt: konfidentiell] [veraltet]
Confidential [classified information] Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungsstufe]
confidential [secret] geheim
confidential agreement vertrauliche Abmachung {f}
confidential assistant [female] persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]
confidential chat vertrauliches Gespräch {n}
confidential clerkProkurist {m}
confidential communicationvertrauliche Mitteilung {f}
confidential conversation vertrauliches Gespräch {n}
confidential conversation [between two persons] Vieraugengespräch {n}
confidential correspondencevertrauliche Korrespondenz {f}
confidential disclosure agreement <CDA> Geheimhaltungsvereinbarung {f}
confidential document vertrauliche Urkunde {f}
confidential documentvertrauliches Dokument {n}
Confidential Human Source <CHS> [Am.] V-Mann {m}
confidential informant V-Person {f}
confidential informantV-Mann {m}
confidential informantInformeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} <IM> [DDR-Begriff]
confidential informant Konfident {m} [österr.] [amtsspr.]
confidential informant <C.I., CI>Informant {m} [für die Polizei]
confidential informants V-Leute {pl}
confidential information vertrauliche Information {f}
confidential informerKonfident {m} [österr.]
confidential letter vertrauliches Schreiben {n}
confidential man zutraulicher Mensch {m}
confidential matter Vertrauenssache {f}
confidential matter vertrauliche Angelegenheit {f}
confidential matter Verschlusssache {f}
confidential meeting vertrauliche Zusammenkunft {f}
confidential people Vertrauensmänner {pl}
confidential personVertrauensperson {f}
confidential postVertrauensposten {m}
confidential relationvertrauliche Beziehung {f}
confidential report Beurteilung {f} in Personalakten
confidential reportvertraulicher Bericht {m}
Confidential Report [UK title] [Orson Welles] Herr Satan persönlich
confidential secretaryPrivatsekretär {m}
confidential secretary [female]Privatsekretärin {f}
confidential servant persönlicher Diener {m}
confidential talkvertrauliches Gespräch {n}
confidential talks vertrauliche Gespräche {pl}
confidentialityDiskretion {f}
confidentiality Vertraulichkeit {f} [von Dokumenten, Informationen]
confidentialitySchweigepflicht {f}
confidentialityVerschwiegenheitspflicht {f}
confidentiality Verschwiegenheit {f}
confidentiality agreement Geheimhaltungsabkommen {n}
confidentiality agreementVerschwiegenheitsvereinbarung {f}
« coneconfconfconfconfconfconfconfconfconfconf »
« backPage 732 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement