|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 74 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
capacity closureKapazitätsstillegung {f} [alt]
capacity closure Kapazitätsstilllegung {f}
capacity constraintKapazitätsengpaß {m} [alt]
capacity constraintKapazitätsengpass {m}
capacity constraint Kapazitätsbeschränkung {f}
capacity constraints Kapazitätsengpässe {pl}
capacity constraintsKapazitätsgrenzen {pl}
capacity crowdausverkauftes Haus {n}
capacity crowd ausverkauftes Stadion {n}
capacity decreaseKapazitätsminderung {f}
capacity diodeKapazitätsdiode {f}
capacity expansion Kapazitätserweiterung {f}
capacity factorArbeitsausnutzungsfaktor {m}
capacity factor Kapazitätsfaktor {m}
capacity fee Verfügbarkeitsentgelt {n}
capacity for enthusiasm Begeisterungsfähigkeit {f}
capacity for experience Erlebnisfähigkeit {f}
capacity for flight Flugfähigkeit {f}
capacity for love Liebesfähigkeit {f}
capacity for suffering Leidensfähigkeit {f}
capacity for teamwork Teamfähigkeit {f}
capacity for work Arbeitsfähigkeit {f}
capacity gapKapazitätslücke {f}
capacity growth Kapazitätswachstum {n}
capacity growthKapazitätszuwachs {m}
capacity increase Kapazitätserweiterung {f}
capacity leveling [Am.]Kapazitätsabgleich {m}
capacity limit Kapazitätsgrenze {f}
capacity lossKapazitätsverlust {m} [z. B. Akku, Kondensator]
capacity managementKapazitätsverwaltung {f}
capacity management <CM> Kapazitätsmanagement {n}
capacity (of an institution) Schlagkraft {f}
capacity of perceptionWahrnehmungsvermögen {n}
capacity of reaction Reaktionsvermögen {n}
capacity of the / a stadiumStadionkapazität {f}
capacity of transporting Transportkapazität {f}
(capacity of) discernment Einsichtsfähigsein {n} [selten] [Einsichtsfähigkeit]
capacity overview Kapazitätsübersicht {f}
capacity planningKapazitätsplanung {f}
capacity planning process Kapazitätsplanungsprozess {m}
capacity problem Kapazitätsproblem {n}
capacity problems Kapazitätsprobleme {pl}
capacity reactance kapazitiver Blindwiderstand {m}
capacity reinforcement Kapazitätsverstärkung {f}
capacity reserve Kapazitätsreserve {f}
capacity restraintbelastungsabhängige Umlegung {f}
capacity restraints Kapazitätseinschränkungen {pl}
capacity restrictionsKapazitätsbeschränkungen {pl}
capacity strategy Kapazitätsstrategie {f}
capacity test Kapazitätstest {m}
capacity to absorbAufnahmefähigkeit {f}
capacity to act Handlungsfähigkeit {f}
capacity to be Seinkönnen {n}
capacity to competeWettbewerbsfähigkeit {f}
capacity to contractGeschäftsfähigkeit {f}
capacity to contract Handlungsfähigkeit {f}
capacity to governRegierungsfähigkeit {f}
capacity to implement reforms Reformfähigkeit {f}
capacity to negotiate Fähigkeit {f} zu verhandeln
capacity to participateFähigkeit {f}, sich zu beteiligen
capacity to pay Zahlungsfähigkeit {f}
capacity to pay Zahlungsvermögen {n}
capacity to reformReformfähigkeit {f}
capacity to sue and be sued Parteifähigkeit {f}
capacity to think in three dimensionsräumliches Anschauungsvermögen {n}
capacity to understand Fähigkeit {f} zur Einsicht
capacity to withstand stresses Beanspruchbarkeit {f}
capacity to work Arbeitsfähigkeit {f}
capacity to workErwerbsfähigkeit {f}
capacity utilisation [Br.] Kapazitätsauslastung {f}
capacity utilization Kapazitätsauslastung {f}
capacity utilization (rate) Kapazitätsausnutzung {f}
capacity volume variance Beschäftigungsabweichung {f}
capacity-increasing effect Kapazitätserweiterungseffekt {m} [Lohmann-Ruchti-Effekt; Finanzierungseffekt aus Abschreibungsgegenwerten]
cap-and-ball revolverPerkussionsrevolver {m}
cap-a-pie [also: cap-à-pie] von Kopf bis Fuß [bekleidet etc.]
caparison Schabracke {f}
capberry tallow [from Myrica specc.] Kapbeerenwachs {n}
Capdepont-Hodge syndrome Capdepont-Hodge-Stainton-Zahndysplasie {f} [auch: Capdepont-Zahndysplasie]
capeKap {n}
cape Umhang {m}
capeVorgebirge {n}
cape Cape {n}
capePelerine {f}
capeRadmantel {m}
cape [Am.] [coll.] [Cape Cod style house][1 1/2-stöckiges Einfamilienhaus im Stil der Häuser in Cape Cod, USA]
cape [loden / woolen cape]Kotze {f} [österr.] [südd.] [Loden-Cape, Wollumhang]
Cape Adare Kap Adare {n}
Cape Adare Peninsula Adare-Halbinsel {f}
Cape Agassiz Kap Agassiz {n}
Cape Agulhas Kap {n} Agulhas
Cape alkanet [Anchusa capensis] Kap-Ochsenzunge {f} [auch: Kapochsenzunge]
Cape alkanet [Anchusa capensis]Afrikanische Ochsenzunge {f}
Cape aloe [Aloe ferox] Kap-Aloe {f}
Cape Archer Kap Archer {n}
Cape baboon [Papio ursinus] Tschakma {m} [Pavianart]
Cape baboon [Papio ursinus]Bärenpavian {m}
Cape Barren goose [Cereopsis novaehollandiae] Hühnergans {f}
Cape batis [Batis capensis]Kapschnäpper {m}
Cape batis [Batis capensis] Kapbatis {m}
« cantcantcanvcapncapacapaCapecapeCapeCapecapi »
« backPage 74 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement